A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，例如碳排放交易计划。
This is a small price to pay for a quick and easy way to check whether, for instance, water is too briny for irrigation.
例如通过这样一个快捷简单的方法去检验水是否因为盐度过高不宜灌溉这些开销算不得什么。
Then there is the debt that set off this crisis: mortgage debt. Overly easy mortgage borrowing financed the house-price bubble.
这些债引发了危机：抵押贷款，很容易就能办到的抵押贷款造成了房地产价格泡沫。
For the United States, the consequence was elevated consumption facilitated by asset price inflation, easy underwriting standards for credit and structural budget deficits.
对于美国来说，结果就是资产价格上涨、宽松的信贷担保标准以及结构性财政赤字，为消费水平不断上涨提供了便利。
But while it is easy to bet on a rise in the future price of some asset, simply by buying the asset, it is not so easy to bet on a fall in that price.
但打赌某项资产未来升值很容易(只需购买该资产即可)，打赌价格下跌却不那么容易。
As free software, Writer has advantages that Word is unlikely to match — its philosophy, its price, its easy availability, and its frequent updates.
作为一款免费软件，writer有一些word根本无法比拟的优点——他的理念、价格、容易获得和经常的更新。
I heard about this house the owner had to sell in a hurry, so I got it at a very cheap price. A week later I sold it for a 20,000 dollar profit. Talk about your easy money!
这个好运气的人说：我听说这栋房子的房主急于要出售这房子，所以我以很便宜的价格买进了。一个星期后，我把它卖掉，从中赚了两万美元。这真是轻而易举得来的钱。
And after spending hours researching, evaluating and immersing yourself in one particular company, it's easy to become enamored while completely missing the actual price action of the market itself.
在经过数小时的研究、评估、把自己沉浸在某个特定的公司后，我们很容易受到迷惑，而彻底错失了市场本身的价格走势。
It's easy to see why; a few extra dollars is a small price to pay for better health!
很容易就明白为什么；多花的几块钱是为身体更健康而付出的极小代价。
This slick site lets you search for flights across major airlines, giving you easy-to-scan results in a grid sorted by agony ("a combination of price, duration and number of stops").
这个华丽的网站让你在各大航空空司搜索航班，把结果放在格子里，以恼人度排序，方便浏览（“结合了价格，飞行时间，以及中转站数”）。
Then he created a product that was so easy to use and stylish that he could sell it at a high price, with fat margins.
然后再创造了一个产品，如此的容易使用而且很时尚，这样可以买个好价钱，赚得足够的利润。
You'll see them everywhere, at all price points: easy, over-the-shoulder and big enough to cart around your life!
你随处可见流苏包，任何价位的都有，肩背式并且它足够大去呈载你的东西！
When markets are booming, or even just stable, selling "out-of-the-money" put options, with a strike price far below the current market price of the asset, is a route to easy money.
当市场繁荣或较为平稳时，以远低于标的资产市场现价的执行价格卖出“价外”卖出期权根本就是在捡钱。
Market gurus and other students of misaligned stock, bond or home prices often say that although it is easy to spot an asset-price bubble, it is impossible to know the event that finally pricks it.
市场权威和股票、债券或住房研究者们通常认为，识别价格泡沫并非难事，但却很难料知最终刺破泡沫的具体事件。
It's easy to see how price wars get started.
不难看出价格战是如何引发的。
It's rich, it is easy to use, and quite frankly the price is right.
资源丰富，易用，而且坦白的将价格公道。
Please make your price as easy as possible.
请尽可能使你的价格易于接受。
I got this house at a very low price and sold it for a $20,000 profit a week later. Talk about my easy money!
我以很便宜的价格买进了这座房子，一周后卖出就赚了2万美元，这钱赚得真容易啊!
Rabbit villus density, high yield, good sales, price stability, rabbit resistance and strong, easy keepers.
兔绒毛密度大、产量高、销路好、价格稳、兔的抗病能力强，易饲养。
Take Michael Jordan, it's easy for people to see his achievements while neglect the price of blood and sweat that he has paid on the court in order to come out on top.
就拿迈克尔·乔丹来说吧，人们很容易看到他的成就而忽视了他为使自己出类拔萃而在球场上付出的血与汗的代价。
Her price for gaining fame was to lose the freedom to lead a free and easy life.
为了赢得名气，她所付出的代价是失去了无拘无束生活的自由。
It is easy now to dismiss the rise in living standards in the “Celtic Tiger” years as illusory, particularly as Ireland enjoyed house-price and credit booms that were big even by British standards.
（看图 1）现在，很容易把“凯尔特之虎”（注3）生活水准的上升打发成为经济泡沫年代的幻象，特别是爱尔兰所经历的房价上升及流通信用的膨胀，哪怕以英国的标准来讲都是庞大的。
With the wide raw material sources, low price, easy construction and stable quality, this concrete is worth expanding and application.
该混凝土的原材料来源广、价格低、施工简便、质量稳定，具有推广应用价值。
The multipath LED display system designed with the method is with simple in hardware structure, easy in software programming and low in price etc.
采用该方法设计的多路LED显示系统具有硬件结构简单、软件编程容易和价格低廉等特点。
This website is really interesting and very useful, because, there is a large range of products available and it's easy to get information, price or quotation trough the platform.
这个网站很有意思而且非常有用，因为它上面有很多产品信息，通过这个平台可以轻松地找到我要的资料。
Or you can directly tell me your target price. Then our cooperation will be easy and pleasant.
或者您可以直接告诉我您的目标价格，那么我们的合作会是简单而愉快的。
Or you can directly tell me your target price. Then our cooperation will be easy and pleasant.
或者您可以直接告诉我您的目标价格，那么我们的合作会是简单而愉快的。
应用推荐