On discussing the economic life and cultural history of Luoyang in the Eastern Han Dynasty, we should attach an importance to its ecological and environmental background.
我们讨论东汉洛阳地方的经济生活和文化历史时，不应当忽略与此有关的生态环境的背景。
Under the background of Middle Eastern style music, it begins with a gradually-coming bell sound to bring out the following siren sound, signaling the morning sun gradually rising.
以中东风格为音乐背景，开始通过一个由远而近的钟声带出接下来的笛声，预示着太阳渐渐升起升起。
Under the rational and conscious intellectuals Ethos background in the earlier Eastern Han Dynasty, the intellectuals often displayed very complicated and diverse spiritual styles.
在东汉前期理性自觉的士风背景下，士人往往表现出复杂而多样的精神风貌。
Background Gastrectomy with D2 lymphadenectomy is the standard treatment for curable gastric cancer in eastern Asia.
背景在东亚，胃癌d 2根治术是治疗有潜在治疗可能的胃癌的标准术式。
The categorization of Russian civilization arouses discussions once again in the background of European eastern expansion.
俄罗斯的文明归属问题在欧盟东扩的背景下再次引起讨论。
In the cross-cultural economic background and context, how to form Chinese management culture which is based on eastern humanity characteristics has attracted the attention of all sectors.
在跨文化经济背景与语境下，如何形成基于东方人文特质的中国管理文化备受各界关注。
He received two entirely different cultures-Western and Eastern cultures, he had rich life experience and particular life background.
他接受过东西方两种不同文化的熏陶，有着丰富的生活经历以及独特的生活背景。
Lin Yutang s compensation and advertisement between eastern and western cultures were actually to express the native culture on the broad background of international culture.
林语堂的东西文化互补观，林语堂对东西文化的双向宣传，实际上是要在国际文化的广阔背景下探讨传播本土文化的新途。
In Eastern social and cultural background, level of family functioning for families of patients experienced significant effect on the size of the burden of care.
②在东方社会文化背景下，家庭功能水平对于患者家属体验到的照顾负担大小影响显著。
Under the eastern cultural background, they portray female representatives with typical significance, which reflects their similar and different aesthetic pursuit and sense.
在东方文化背景下，他们塑造的具有典型意义的女性代表，反映了他们相似而又相异的审美追求和审美理念；
This paper makes comprehensive research on the eastern coastal cities' house price movement under this kind of realistic background.
本文正是在这种现实背景下，对东部沿海城市住宅价格运行状况进行了全面研究。
Both artists approach ink paintings from Western culture; their methods are apparently different from those of Eastern artists who have ink painting background.
这两位都是从西方文化切入水墨，其方法显然区别于有水墨底蕴的东方艺术家。
The eastern cathedral's wall becomes the background for the new plaza, enhancing the vibrant role that the Catholic Church plays in the life of the city.
教堂的东墙成为新购物中心的背景，增强了教堂在城市生活中的活力。
The eastern cathedral's wall becomes the background for the new plaza, enhancing the vibrant role that the Catholic Church plays in the life of the city.
教堂的东墙成为新购物中心的背景，增强了教堂在城市生活中的活力。
应用推荐