One of them gave me a stone decorated with 13 tiny yellow seashells - one from each of Charlie's life.
其中一个孩子给我一块用13个小黄色贝壳装饰的石头——一个代表Charlie生命中的一年。
A long belvedere stretched from its far side and rounded back toward an iron glasshouse, then to another cluster of olden stone buildings, each topped with orange-tiled roofs.
一长长的观景台从它的外侧伸展开去,绕一圈朝着铁结构玻璃房转回来,紧靠着另一簇老旧的石楼,每栋房子顶上覆盖着橙色瓦片的屋顶。
But start reading and you quickly discover that author Gene Stone dives into the heart of each of these old standbys — and comes up with a pearl every time.
但是开始阅读的时候你很快就会发现作者吉恩斯通可以从这些旧思想中挖掘出珍珠来。
Each house is protected from a busy road with two 'l' Shaped walls - one is stone and one is cedar.
每个房屋有两面“L”形围墙,一面用石材建造,一面用雪松建造,目的是保护房屋免受繁忙道路的影响。
The service personal gave us each a steel golf club. As there was no grassland left, we were arranged to play with sturdier clubs on a stone ground.
服务人员发给我们每人一根钢制高尔夫球杆。因为没有草场地了,我们被安排在石头台子上,用更结实的钢制球杆打球。
Instead, he's just at the epicenter of a large chain reaction, like a stone falling into a pond, with each wave repeating itself through each successive China author.
他只是一个“链式反应”的中心,就像一颗扔进池塘的石头,每一层波浪都通过那个成功的写中国的作家复制自己。
With each stone weighing around 50 tons, it is regarded as a truly amazing feat of engineering.
由于阵中的巨石每一块都重约50吨,巨石阵被看作是一项伟大的工程作品。
First, each stone was marked with a number.
首先,每一块石头都要标上数字。
Each stone was marked with a number.
每块石头标有一个数字。
Around the fire were twelve stones, and on each stone sat a motionless figure, wrapped in a large mantle, his head covered with a hood which fell over his eyes.
在火堆旁有十二块石头,每块石头上都有个人坐在那儿不动,他们围着大披风,带着风帽,帽子盖住了他们的眼睛。
Each woman was asked to give a speech about her candidacy for a job to two interviewers in white laboratory coats, who listened with 'stone-faced' expressions.
研究人员让每名女性向两个穿着实验室白大褂的面试官陈述自己如何有资格胜任一份工作。这两个考官听取陈述时都是面无表情。
But he cannot move the pot. Just then, he thinks up a better method: one by one he puts into the pot. With each stone(increases), the water level gradually increases.
这时,乌鸦想起了他曾经使用的办法,用口叼着石子投到水罐里,随着石子的增多,罐里的水也就逐渐地升高了。
Shake up it before using. Then spray it on the stone surface with a sprinkling can. (Each operation covers about 3 to 5 square meters);
该产品使用前须摇匀,然后用喷壶喷于石材表面(每次操作面积大约3至5平米);
Each stone was marked with a number.
每块石头都标有号码。
Countless stone peaks seem to have sprung from the ground, assuming a thousand different shapes, all fanciful and picturesque, as if vying with each other in their suBlimity and grandeur.
无数石峰拔地而起,千峰竞秀,巍峨峥嵘,气势磅礴,姿态万千,形象生动。
Each stone was marked with a number.
每个石头上都标明号码。
In recent years, stone care industry quite a mixed bag, cut-throat competition with each other, the scale of strength of various sizes, skill levels.
近年来,由于石材护理行业鱼龙混杂,相互间恶性竞争,规模实力大小各异,技术水平参差不齐。
With this tool you can make a paving map fully optimized where all the tiles fit perfectly with each other. Perfect to design your patio with reconstituted or natural stone.
有了这个工具,您可以作出全面优化铺平道路地图,所有的瓷砖相互配合完美。
With this tool you can make a paving map fully optimized where all the tiles fit perfectly with each other. Perfect to design your patio with reconstituted or natural stone.
有了这个工具,您可以作出全面优化铺平道路地图,所有的瓷砖相互配合完美。
应用推荐