Always remember that each pledge, instant spark of light, we possess.
永远要记得,那天彼此许下的承诺,瞬间点亮的火花,是我们的拥有。
Each pledge is different; the best are complicated because what a country actually does depends on lots of local factors.
每个许诺都是不同的,最好的许诺是复杂的这是因为一个国家实际上能做的事情依赖于许多当地的因素。
Many children recite the pledge of allegiance in class each morning which includes a reference to the US as "one nation under God".
许多儿童每天早上在教室里背诵效忠誓言,誓言中美国是一个“上帝治下的国家”。
At this moment, in August of 1986, we pledge to each other: no matter what it takes, or how long, we will stay in North Luangwa until the elephants come to drink at the river in peace.
此时此刻,1986年8月,我们彼此发誓:不管发生什么事,不管持续多长时间,我们都会坚守在北卢安瓜,直到大象可以安静地到河边喝水。
And for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our lives, our fortunes and our sacred honor.
为了拥护此项宣言,我们怀着神明保佑的坚定信心,以我们的生命、我们的财产和我们神圣的荣誉,互相宣誓。
The good faith, punctual, strict quality control and reasonable price, throughout is the pledge we to each customer.
诚信、守时、严格的质量控制和合理的价格,始终是我们对每一位客户的承诺。
Each team member must sign the Control Sheet to pledge that he or she abided by the contest rules and instructions.
每个成员都必须在控制页上签名,保证他或她遵守了比赛的规则和说明。
Two couples deeply in love with each other in the real plight of the gap, still guarding each other, with body and mind are loyal to our pledge of love.
两个深深爱着彼此的情侣,在现实困境的隔阂下,依然守护着彼此,用身与心忠诚于我们爱情的誓言。
Thus, the core of system is to balance each other among the utility of pledge, the guarantee of loan and the transaction security.
抵押物的充分利用、抵押权人债权的保障和交易安全之间的平衡是动产抵押制度的核心机理。
Our pledge is lets your each cent money have a value in here flower!
我们的承诺是让您的每一分钱在这里都花的有所价值!
Pledge signatories have each written letters explaining their commitments.
捐款签名者每人都写信解释他们的承诺。
And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
为了支持这篇宣言,我们坚决信赖上帝的庇佑,以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉,彼此宣誓。
Each team member must sign the Control Sheet to pledge that he or she abided by the contest rules and instructions.
所有的参赛选手需在控制页上签名,保证他们严格遵守了比赛的规则和说明。
Rather than give me a pledge of eternal love, to accompany me through each spring, summer, autumn and winter.
与其给我山盟海誓,不如陪我走过每一个春夏秋冬。
In response to this pledge, we will be sending you ane-mail every Monday of each week, to help you in this important endeavor.
为响应您的承诺,我们将在每个星期一寄给您一份电子邮件,在这个重要的事工上来帮助您。
Because of this dream, lost gives once, paced back and forth gives back yesterday, the turbulent light hot, the spirited sound integrated the mind, each time was verifying about the dream pledge;
因为这个梦想,把失落交给曾经,把彷徨还给昨天,把汹涌的光热、激昂的声音纳入胸怀,每一个时刻都印证着关于梦想的誓言;
The sincere service is we to each customer pledge, the fine quality is we to each customer repayment.
真诚的服务是我们对每一位客户的承诺,优良的品质是我们对每一位客户的回报。
And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
我们坚定地信赖神明上帝的保佑,同时以我们的生命、财产和神圣的名誉彼此宣誓来支援这一宣言。
The pledge is a white paper, the thick script also had the result, I thought that I know the tear the flavor, even if pays each point, each second I not once wanted to run away.
这项承诺是一种白色的文件中,也有厚厚的剧本后,我想我知道眼泪的味道,即使支付每一点,每一秒我没有想过要逃跑。
And above red and black bone substance pledge of 12 as each, the in the idea seems to have a little understandriginally this not white the chess copy ruddy of work game.
和上头红黑各十二枚的骨质棋子,心里好像有点明白:原来这不是把白棋描红了的围棋。
Since company come into existence , is take up with hats' design and do all the time , we adopt the best materials and the strictest quality to pledge suit each jiameihat to you .
公司自成立以来,一直致力于帽子的设计与制作,采用最好的材料和最严格的质量,保证每一顶佳美帽达到您满意的要求。
And for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our lives, our fortunes, and our sacred honor.
我们坚定地信赖神明上帝的保佑,同时以我们的生命、财产和神圣的名誉彼此宣誓来支持这一宣言。
And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the protection of divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes, and our sacred Honor.
为了支持这篇宣言,我们坚决信赖上帝的庇佑,以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉,彼此宣誓。
And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
为支持此宣言,以神赐之洲之屏障为坚固依靠,吾等相互托付生命、财产、与荣誉。
And for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence. we mutually pledge to each other our lives, our fortunes and our sacred honor.
为了拥护此项“宣言”,怀着深信神明福佑的信心,我们谨以我们的生命、财产和神圣的荣耀互相共同保证,永誓无贰。
For the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
为了支持这篇宣言,我们坚决信赖上帝的庇佑,以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉,彼此宣誓。
For the support of this Declaration, with a firm reliance on the Protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.
为了支持这篇宣言,我们坚决信赖上帝的庇佑,以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉,彼此宣誓。
应用推荐