Do not dress wounds with irritant medicines (e. g. : ethanol, iodine) which may cause the failure of healing or fading.
纹身部位不要用刺激性的药物处理，如碘酒酒精等，此类药物易使伤口不宜愈合或发生掉色。
One, a toddler, was hospitalized after he developed hemolytic uremic syndrome, a type of kidney failure that is a potentially deadly E. coli complication.
其中一名三岁孩子在呈现出溶血性尿毒性综合征后被送进了医院，这种病症表现为肾衰竭，是一种潜在致命的大肠杆菌并发症。
There should be four tasks, one to export the deployment, one to execute the batch file, and then one to E-mail notification for either success or failure of the agent or any of the previous tasks.
这里应该有四个任务，一个导出部署，一个执行批文件，还有一个对代理或者以前的任何任务的成败进行电子邮件通知。
The example described in this article will send out a confirmation e-mail indicating the success or failure of the capture process.
本文描述的示例将发送一封确认电子邮件，表明采集流程的成功或失败。
Some of the most severe illnesses can occur in young children, like kidney failure due to E. coli O157.
最严重的疾病可能发生在儿童身上，如大肠杆菌o 157引发的肾衰竭。
E. coli O157: H7 infection can cause hemolytic uremic syndrome, the leading cause of acute kidney failure in children in the United States.
在美国的儿童急性肾功能衰竭的主要原因为：大肠杆菌o 157：H7的感染可导致溶血性尿毒症综合。
This paper presents the application of wear particle analysis to the study of the effect of a particular factor (e. g. ionitriding temperature) on bearing failure.
本文介绍了磨损粒子分析在研究特殊因素(如离子氮化温度)对轴承失效的影响中的应用。
When this frequency is used to affect the organ with E-field radiation this may cause acute cardiac decompensation, renal failure or inadequate behavior.
当这些频率用于电磁辐射对器官的影响，可能会导致急性心功能不全，肾功能衰竭或行为不当。
Execute tests for special requirement. E. g. qualification of process, equipment and base material, failure analysis, improvement projects, engineering trail lots and so on.
执行特殊需求的测试，例如制程，设备和基材的资格认证，失效分析，改进项目，工程测试板等。
Fear of failure is the major impediment to generating solutions which are risky (i. e., small chance of succeeding) but would have a major impact if they are successful.
那些有风险的解决方案成功几率小，但若一旦成功，则影响很大，害怕失败是形成此类解决方案的主要障碍。
Moreover, E-government failure has direct relation with the complexity of E-government project.
电子政务败因和电子政务项目的复杂性有直接关系。
When a process crashes (e. g. failure of a BIF or a pattern match) Exit Signals are sent to all processes to which the failing process is currently linked.
当一个进程挂掉了(例如BIF失败或者模式匹配失败)，退出信号将发送给所有和该失效进程相关的其他进程。
Westinghouse spokesman Vaughn Gilbert said in a December 17 E-mail that "the test in question was not a performance test, nor was it a failure."
西屋电气发言人沃恩·吉尔伯特在12月17日的电子邮件中说，“出问题的试验不是一个性能测试，也不是失败的。”这是一个初步的，空载测试。
A series of researches has indicated that the E-government has features including large investment and high failure rates.
一系列研究表明电子政务建设具有资金投入大、失败率高的特点。
We analyse the security of e-commerce protocols in failure environments using the model checking approach.
本文用模型检测的方法分析了不可靠环境下电子商务协议的安全性质。
Second, in a realistic program, you should generally test the return values of all the API calls in this program immediately to detect errors (e. g., import failure).
第二，在一个实际的程序中，你一般应该立即检查程序中所有API调用的返回值，以检测错误(例如导入失败)。
DHF occurs when signs and symptoms of heart failure are present but left ventricular systolic function is preserved (i. e. ejection fraction greater than 45 percent).
DHF是指有心衰的症状和体征而左室收缩功能正常(射血分数大于45%)。
Westinghouse spokesman Vaughn Gilbert said in a December 17 e-mail that "the test in question was not a performance test nor was it a failure."
西屋电气发言人沃恩吉尔伯特在12月17日的一份电子邮件中说，“出问题的试验不是一项性能测试，也并非失败。
There is a failure in using a traditional sequential indicator simulation method to establish reservoir framework models, i, e, some micro-facies may appear in places against geological rules.
介绍了顺序指示模拟的基本原理；给出了采用该方法进行储集层岩性预测时，在钻井较少的地区，可采用地面与地下相结合的方法进行的步骤。
There is a failure in using a traditional sequential indicator simulation method to establish reservoir framework models, i, e, some micro-facies may appear in places against geological rules.
介绍了顺序指示模拟的基本原理；给出了采用该方法进行储集层岩性预测时，在钻井较少的地区，可采用地面与地下相结合的方法进行的步骤。
应用推荐