He never lets those long silences develop during dinner.
他在晚餐时从不会让长时间的沉默出现。
You might find yourself worrying about emails during dinner, or when you're supposed to be having some family time.
在你吃饭或与家庭聚餐的时候，你有可能还在担心是否有邮件会进来。
Is there really anything wrong with multitasking and taking the occasional call during dinner, or checking E-mail while you are in a meeting?
当你进行多重任务，晚餐时接听一通偶然的电话或是在会上查看你的电邮。真的有什么不妥么？
When our family gathered for holiday meals, he invariably came late, seemed on edge, and got up a time or two during dinner to make phone calls.
逢年过节我们全家聚会的时候，他无一例外地来得很晚，看上去有点紧张不安，吃饭时还会起身一两次去打电话。
They had a pleasant conversation during dinner.
他们在晚饭时交谈很愉快。
The child cried and cried during dinner.
这孩子在晚餐时哭了又哭。
Sorry, sir. We serve buffet during dinner time only.
对不起，先生。我们只在晚餐时段提供自助。
Mandy, I have an announcement to make during dinner. Be sure to be there.
曼迪，吃饭时我有事要宣布，到时你一定要在。
Paul: it's easier to make an exit if you get an important phone call during dinner.
保罗：晚餐时，如果接到重要的电话会比较容易脱身。
My husband and I have our own rules to obey, too. We don't answer the phone or watch TV during dinner.
我老公和我也有规则要遵守，那就是，我们从不在吃晚饭时接电话或看电视。
If that is true generally, keeping the light low during dinner or at parties could increase relaxation.
如果这适用于所有情况的话，那么在晚餐或者聚会时将灯光调暗可以更好的使人放松。
They couldn't speak any English, but they seemed eager to learn a few words from me during dinner time.
他们虽然说不了几句英语，但就餐的时候似乎很想从我这儿学些单词。
At home, during dinner, he began sitting apart from the family so he could study his chessboard while eating.
在家里吃饭的时候，他开始跟家人分开坐，这样他可以一边吃一边研究棋局。
The entire family sits at the table during dinner and offer prayer to the Lord Almighty for his continuous grace.
全家人围坐在饭桌边一起祈祷，愿上帝施与永不停息的恩惠。
During dinner, Jeremy asked once again, "How much do you love me?"
吃晚饭的时候，杰瑞米又问：“你爱我有多深？”
During dinner Sir Henry told us that he had spent a dull day and evening on his own.
晚饭时亨利爵士告诉我们，他独自一人闷闷地呆了一个白天和一个傍晚。
During dinner, ask each family member to tell one good thing and one bad thing that happened to them that day.
在晚餐时，叫每一位家庭成员都讲述一件当天他们碰到的好事和坏事。
During dinner Mr Brownlow stayed in a separate room, and the older members of the group went in and out with serious faces.
晚餐时，布朗洛先生待在一个单独的房间里，其他年长的人进出这房间时都板着严肃的面孔。
We often watched as a family, after (and occasionally during) dinner.
我们经常全家一起在饭后(偶尔边吃边)看。
We often watched as a family, after (and occasionally during) dinner.
我们经常全家一起在饭后(偶尔边吃边)看。
应用推荐