They were arrested during a dawn raid.
在一次清晨的突击搜查中，他们都被捕了。
The cars collided during a heavy rainstorm.
这些车在一场暴雨中相撞了。
He was injured during a tussle for the ball.
他在争球时受了伤。
He strained his back during a practice session.
他在一次练习课上扭伤了背部。
The fault was discovered during a routine check.
这个错误是在一次常规检查中发现的。
The disease was detected during a routine checkup.
这种疾病是在一次例行体检中查出来的。
Their aircraft went down during a training exercise.
他们的飞机在一次训练演习中坠毁了。
Officers had tailed the gang during a major undercover operation.
警方在一次重大的秘密行动中跟踪过这个团伙。
His sailing instructor fell overboard and nearly drowned during a lesson.
他的帆船教练在一次课上落水，差点溺死。
She discovered the problem by accident during a visit to a nearby school.
她在去附近一所学校参观时偶然发现了这个问题。
It seemed incredible that people would still want to play football during a war.
在战争期间人们仍然想踢足球，这似乎不可思议。
Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington.
亨德森记起他是在一次去华盛顿出差的途中第一次与波拉德结识的。
That happened during a full blown war.
那是在一场全面战争中发生的。
He had been bitten by a snake during a rough hike.
他在一次艰难的徒步旅行中被蛇咬了。
Firefighters have to count on each other during a fire.
灭火时消防员们必须互相依靠。
The idea for Harry Potter came to her in 1990 during a train ride.
1990年，在一次火车旅行中，她产生了创作《哈利·波特》的想法。
Most invertebrate species disappeared during a wave of extinctions.
大多数无脊椎动物在一次（物种）灭绝浪潮中消失了。
How should you attract the waiter during a business lunch in Bangkok?
在曼谷的商务午餐中，你应该如何吸引服务员的注意？
Simon Mayo, a film critic at the BBC, experienced a "new low" during a film.
英国广播公司的影评人西蒙·梅奥在观看一部电影时，经历了一个“新低谷”。
Question three: How should you attract the waiter during a business lunch in Bangkok?
问题三：在曼谷的商务午餐中，你应该如何吸引服务员的注意？
Income inequality usually falls during a recession, but it has not shrunk in this one.
在经济衰退期间，收入差距通常会缩小，但这次却没有。
He was scarred for life during a fight.
他在一次打架中留下了一辈子的疤痕。
I suffered a cricked neck during a game of tennis.
我在一次网球比赛时脖子抽筋了。
His plane made a crash-landing during a sandstorm yesterday.
昨天他的飞机在沙尘暴中紧急降落。
During a recent speech on the campaign trail, he was interrupted by hecklers.
在最近的一次竞选巡回演讲中，他被诘问者打断了。
He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney.
他在飞往悉尼的航班上引发成深部静脉血栓之后，差点送命。
During a visit to Kenya in 1928 he became romantically involved with a married woman.
在1928年到肯尼亚访问期间，他和一位已婚妇女产生了暧昧关系。
An example of her modus operandi was provided during a terse exchange with the defendant.
与被告的简短交流体现了她独特的办事方式。
During a number of violent incidents farmers threw eggs and empty bottles at police, who replied with tear gas.
在多次暴力事件中，农场主们朝警察扔鸡蛋和空瓶子，而警察则以催泪瓦斯回击。
During a number of violent incidents farmers threw eggs and empty bottles at police, who replied with tear gas.
在多次暴力事件中，农场主们朝警察扔鸡蛋和空瓶子，而警察则以催泪瓦斯回击。
应用推荐