A revision of the Numbers for durable goods orders showed that instead of increasing by just 0.3% as initially reported, orders for durable goods grew by 1%.
耐久商品订单数字的修正显示，它不是像原来估计那样只有0.3%的增长，而是增长到了1%。
Each scenario is described, and its relative performance is shown for both non-durable and durable events.
下面将描述每个场景，并显示它们在非持久性和持久性事件方面的相对性能。
In this scenario, for non-durable events Filter a achieved 30% better throughput than Filter b, and for durable events Filter a was 16% better.
在这个场景中，对于非持续性事件过滤器a的吞吐量比过滤器b高30%，对于持续性事件则比过滤器b高16%。
When using SIB as the JMS provider, non-durable events and actions are able to run 2.9 times more throughput than durable events and actions.
使用SIB作为JMS提供程序时，非持续事件和动作的吞吐量是持续性事件和动作的2.9倍。
Business events offers support for both durable, and non-durable events and actions.
BusinessEvents同时支持持续性和非持续性的事件和动作。
When using WebSphere MQ as the JMS provider, non-durable events and actions are able to run 2.1 times more throughput than durable events and actions.
使用WebSphereMQ作为JMS提供程序时，非持续事件和动作的吞吐量是持续性事件和动作的 2.1倍。
The article introduced the producing technology of the durable water-repellent PP/PE heat-adhesive nonwoven fabric and tested its property of durable water repellency.
介绍了耐久型拒水PP/PE热粘合非织造布的生产加工工艺，并对其拒水性能和拒水耐久性进行了测试。
The principles and methods have been reviewed for imparting durable antistatic properties to the synthetic fabrics using five durable antistatic agents and cross-linking systems.
评述了聚胺型、聚醚酯型、聚丙烯酸酯型等五类耐久性抗静电剂以及采用交联体系使合纤织物获得耐久性抗静电性能的原理和方法。
The analysis results show that most of durable goods have quality growth, but there exist some obvious differences between different durable goods' quality growth velocities.
分析结果表明，我国各类耐用品品质都有升级的特征，但是品质升级速度在不同耐用品之间存在明显的差异。
A durable axial-flow pump with simple structure, low cost and durable is designed out according to the corrosion resisting requirements of chemical plating production line.
根据化镀线耐腐蚀的要求，设计出结构简单、成本低廉且经久耐用的轴流泵。
This Extreme Lightweight Collection is designed with durable polypropylene honeycomb frames. This design ensures that the frame is super light and durable in strength and durability.
超轻系列箱包采用塑胶框架体系，非常轻便，经久耐用且强度高。
Durable Synthetic Leather, Enhanced Toe Support, CUSHLON midsole, Heel Visable Air, Durable Rubber Outsole.
耐磨合成皮面，趾部加强贴片，CUSHLON中底材质，后跟可见式气垫，超耐磨橡胶外底。
Durable Synthetic Leather, Enhanced Toe Support, CUSHLON midsole, Heel Visable Air, Durable Rubber Outsole.
耐磨合成皮面，趾部加强贴片，CUSHLON中底材质，后跟可见式气垫，超耐磨橡胶外底。
应用推荐