It was a warm, quiet, drowsy afternoon.
那是一个暖和、寂静而令人昏昏欲睡的下午。
Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.
废气把他熏得昏昏沉沉，还引起了头疼。
Have driven drowsy at least once a month in the past year (35% vs. 26%).
在过去的一年中，每月至少有一次开车时打瞌睡35% vs。
As she went on talking, he listened in a drowsy, interested way.
她继续说着，他迷迷糊糊、饶有兴趣地听着。
What girl could resist a boy quoting poetry on a drowsy summer afternoon by the sea?
什么女孩可以阻止男孩在海滨夏日昏昏欲睡的午后引用诗句呢？
It blocks adenosine, a chemical that makes you drowsy.
它阻挡腺苷，腺苷是一种使你昏昏欲睡的化学物质。
Get into a sleepy, drowsy state and lull yourself to sleep feeling and knowing that your prayer is answered.
进入一种昏昏欲睡、催眠般的状态，平心静气到睡眠状态，感受或认识到你的祈祷将会得到回应。
Too often she had surprised him when his eyes were neither drowsy nor remote, when he looked at her with a yearning and a sadness which puzzled her.
她几乎常常中他吃惊，那时他的眼睛显得既不朦胧也不疏远，带着热切而凄楚的神情望着她，使她不知所措。
Too often she had surprised him when his eyes were neither drowsy nor remote , when he looked at her with a yearning and a sadness which puzzled her.
她几乎常常中他吃惊，那时他的眼睛显得既不朦胧也不疏远，带着热切而凄楚的神情望着她，使她不知所措。
It's best scheduled for the afternoon when people tend to get a bit drowsy.
最好安排在下午，这时人们往往有些困倦。
" he bellowed, and the three of us drank another round of Johnnie Walker Red at the FEP restaurant in Ostashkov, a drowsy lakeside town in Russia's Tver province north of Moscow.
他说，我们三个在ostashkov的fep餐厅开始另一轮，靠近莫斯科的tver省的一个湖滨城市。
Visitors to the zoo want to see healthy, lively animals. These drowsy macaque monkeys therefore proved something of a disappointment to a number of young visitors.
来到动物园，小朋友最想看的当然是活蹦乱跳的动物啦！但是这几只弥猴，却昏昏欲睡啊！让小游客们非常失望。
Shirley: Everything was okay when it started, but the music made me drowsy. So I think I may have dozed off for a minute over there.
雪莉：开始的时候一切都很好。但是音乐让我感觉昏昏欲睡。后来有好几分钟我都在打瞌睡。
It was a warm, quiet, drowsy spring afternoon.
那是一个温暖的、静静的、昏昏欲睡的春天的下午。
We said in a drowsy murmur, 'No, it must be the rumbling of clouds!
我们昏困地嘟哝着说：“不是，这一定是雷响！”
The story took place on a drowsy summer afternoon.
这个故事发生在一个令人昏昏欲睡的夏日午后。
In a moment, you'll begin to feel light-headed, then drowsy.
马上，你会开始感到头晕，然后昏昏欲睡。
Work on it when you are in a drowsy state, when your conscious mind has slowed down.
在你昏昏欲睡的，意识缓慢状态下去完成。
My heart aches, and a drowsy numbness pains, My sense, as though of hemlock I had drunk.
我的心在痛，困顿和麻木，刺激着我的感觉。
If you feel drowsy while you are driving, you should pull over and rest a while.
你若开车时很困，就应停靠路边休息一下。
The muscles so held irritated a few nerves, and now a vague scene floated in on the drowsy mind.
受了压迫的肌肉刺激了神经，使得睡意正浓的脑海里浮现出一片模模糊糊的景象。
A real-time prototype drowsy driver detecting system using IR (infrared) sources to detect and track eyes is presented.
本文介绍了一种在实时驾驶防瞌睡系统中应用的基于红外光源的人眼的快速定位与跟踪方法。
When I felt so elated, the door was opened. My mum walked out of her room with a drowsy face.
当我正得意洋洋的时候，门开了，妈妈睡意朦胧地走出房间。
When I felt so elated, the door was opened. My mum walked out of her room with a drowsy face.
当我正得意洋洋的时候，门开了，妈妈睡意朦胧地走出房间。
应用推荐