Let me drown in your laughter.
让我沉浸于您的笑声中。
Otherwise you will drown in the flood!
不然洪水会把你淹死的！
The latter drown in their self-made paradoxical logic.
后者淹没在它们自制的困思逻辑之中。
Many of us drown in logs of Web traffic or other network processes.
我们很多人都淹没在We b流量或其他网络进程的日志中。
They realize that if they don't, they'll eventually drown in the complexity.
他们意识到，如果不这样做，最终将淹没在复杂性中。
Further though, you go to big Agile conferences and you drown in process talk.
再说，你去参加大型的敏捷会议，就会陷入大量关于流程的话题之中。
"We are not a provincial town that will drown in the desert," said Bryantseva.
“我们不是一个轻易就销声匿迹的边城小镇，”布里彦萨娃说道。
Oh, whenever I think about you, my heart would drown in an ocean of sweetness.
每次我想你的时候，我的心如同蘸了蜜一样甜。
His favourite observation is that a 6ft man can drown in a stream whose average depth is 5ft.
他最喜欢的一句话是：6英尺的人有可能淹死在平均水深5英尺的小河里。
Why do some struggle and drown in their obligations, while others make the impossible seem effortless?
为什么拼搏淹没在他们的义务中，而如果其他人做的话看起来不可能不费力？
Rand thinks about her large, dark eyes that he "could drown in," so I guess they're important, too.
兰德想到她水汪汪的大黑眼睛时，说“我可能会被淹死”，所以我猜这双眼睛也很重要。
It is widely predicted to be one of the first islands to drown in the rising seas caused by global warming.
人们普遍预计这将是最先因全球变暖而被上升的海平面所淹没的岛屿之一。
One could almost drown in the aftermath of all that loud-and I do mean loud-energised guitar-playing.
普通人或许都已经溺毙在如此大的音阵中，我的意思是在吉他演奏的乐曲伴奏下。
But before we drown in a sea of self-congratulation, a further - and crucial - observation must be made.
在我们陷入自我夸奖之前，必须作进一步，而且是关键的一个观察。
The paper summarized emergency rescue and nursing of 72 patients drown in sea water before hospitalization.
总结72例海水溺水患者的院前急救护理。
Having been alone for a long time, suddenly discovered that music is irreplaceable, just love to drown in the songs.
一个人久了，突然发现音乐的无可替代，就喜欢沉浸在这些歌声中。
He was dropped following the first group stage after apparently pretending to drown in the swimming pool at the team hotel.
不过他还是无法抑制内在的喜剧演员个性，他在球队所驻扎宾馆的游泳池里假装溺水，于是在第一阶段小组赛结束后被摁上了板凳席。
No matter what pain and misfortune he suffers from, a real strong character will never sink and drown in the rapids of life.
真正的强者，不论遇到什么痛苦与不幸，也决不会在生活的激流里沉溺。
When I first read "A Portrait of the Artist as a Young Man, " at 17, I felt as though I'd fallen into words and wanted to drown in them.
17岁时，我第一次读《一个青年艺术家的画像》，感觉自己好像掉进了文字里，想一直沉浸在其中。
To have a goal, a destination, would be one thing, but to drown in the sheer plenitude of worlds for its own sake seemed utterly pointless.
有目标、有目的地是一回事，但是纯粹追求游历世界的数量，为了游历而游历，就毫无意义了。
"Police departments across the U. S. are starting to drown in smart phone thefts, "says Tom Kemp, CEO of Centrify, a software and cloud security provider.
软件与云安全服务提供商Centrify公司的CEO汤姆•坎姆指出：“全美各地的警察局几乎都被智能手机被盗的案子给淹没了。”
The need for compliance is given higher priority than the need for your day-to-day business, and your organization begins to drown in unnecessary paperwork.
对法规遵循的需要比对日常业务的需要的优先级更高，并且您的组织开始沉浸于不必要的文书工作。
The first is that it will take time and, as urgency fades and the negotiators drown in complexity, national interest may gain at the expense of collective safety.
首先，这会很费时间，而且随着事情紧迫性的降低、谈判者深陷繁杂事务之中，单个国家的利益的获取可能会危及整个集体的安全。
Animals get tangled in fishing nets and drown.
动物被缠在渔网里淹死了。
And drown your fatigue in their sweet scent.
将您的疲倦淹没在花的芬芳之中。
We now know that, as ice sheets collapsed, sea levels rose 20 metres - enough to drown much of eastern England - in less than 400 years.
我们现在知道，在不到400年的时间里，冰盖崩溃、海平面上升20米——足以淹没英格兰东部大部地区。
People drown, but often people perish long after the waves have stopped coming in.
有的人被淹死，但更多的在海啸停止很久后才死去。
Sheep are poor swimmers anyway, but the weight of the water in their wool would cause them to sink and drown.
羊多多少少会游泳，但是它们毛上浸的水的重量会使它们往下沉，直到被淹没。
Sheep are poor swimmers anyway, but the weight of the water in their wool would cause them to sink and drown.
羊多多少少会游泳，但是它们毛上浸的水的重量会使它们往下沉，直到被淹没。
应用推荐