Oh SRX. How we didn't love thee -- from our first few seconds in the driver seat, no less.
哦，SRX,我们坐上以后没几秒钟就不喜欢了。
The teens jumped into the driver seat and swerved out of the way of oncoming traffic before bringing the bus to a safe stop.
这三名少年便跳到司机位置上并及时躲开来迎面而来的车辆，之后使车安全的停了下来。
Web Intents puts the user in the driver seat by providing user friendly mechanisms to control service integrations and in the process simplifying the developer's job.
WebIntents还提供了十分用户友好的机制来控制服务集成以及简化开发过程，这样就将用户置于主导位置。
They carefully helped Toad into the front seat beside the driver, and on they went again.
他们小心翼翼地把托德扶上司机旁边的前座，又继续赶路。
He saw that the bus driver was no longer in the driver's seat.
他看到司机已经不在驾驶座上了。
On the 7:45 bus that stops across the street, he leaves his briefcase next to the driver and finds a seat in the middle of a pack of bored teenagers.
在街对面停靠的7：45那班公共汽车上，他把公文包放在司机身旁，在一群没精打采的十几岁的孩子当中找了个位子坐下。
He introduced our driver, Petr picha, a phlegmatic former trucker and hockey player from the Czech Republic, who waved wearily to us from the well of the driver's seat.
他向我们介绍了表情冷漠的巴士司机彼得皮查，他来自捷克，是一位前卡车司机和曲棍球员，彼得在他的司机座上向我们不耐烦地挥了挥手。
Ronnie had used his pocketknife to cut himself free from the driver 's-side seat belt only to get his boot ensnared in another one.
罗尼用他的随身小折刀割断司机位置的安全带时，不曾想穿着靴子的脚又被一条乘客位置的安全带缠住了。
The OBU could even morph into a virtual back-seat driver that does all these things and more, communicating with the driver using a synthetic voice, speech recognition and face-reading cameras.
OBU最终可能演化为一个随时告诉司机如何开车的乘客甚至具有更多功能，通过合成对话系统、语音识别系统和面部识别照相机，与司机进行交流。
Ninety-six participants were paired up, with one taking the wheel while the other sat in the passenger seat or talked to the driver on a hands-free phone.
96名被调查者一起参加，其中一名调查者负责驾驶，另外一位坐在乘客座位上，这位“乘客”同时通过无绳设备和那位“司机”通话。
One of my friends is a terrible back seat driver .
我的一个朋友是一个很惹人厌的“后座司机”，他总是在后座指手画脚，告诉你该怎么开车。
Newer vehicles have dual-depth or dual-stage driver and passenger airbags and weight sensors that change the force of the airbag depending on occupant size, seat belt use and seat placement.
新型的交通工具有双深度或双阶段的司机和乘客气囊和重量感应器，根据乘员的大小、安全带的应用和座椅位置来改变气囊的力量。
Driver: You can take a seat now.
司机：现在你找个座位坐下吧。
I said to the driver and abruptly turned around on my seat and stuck my head out through the window.
我对司机说。接着，在座位上猛地一转身，把头伸出了车窗。
The priest climbed into the passenger seat and the truck driver continued down the road.
神父爬上了客座。卡车司机继续在路上开。
Seat belts make accidents less costly for a driver because they reduce the probability of injury or death.
安全带降低了驾驶员的车祸代价，因为它们减少了伤亡的概率。
Newman also hopes that, with advanced machine-learning techniques, it might be also possible to communicate with the autonomous vehicle as a back-seat driver sometimes does to the main driver.
Newman希望能这样，通过先进的机器学习技术，我们或许可以和自动驾驶车辆交流，就像你在车后座和司机交流一样。
Her father and their old friend got into it, and he tookhis seat beside the driver.
她的父亲和他们的老朋友也上了车，卡尔顿坐在马车夫旁边。
Now consider how a seat belt law alters the cost–benefit calculation of a rational driver.
现在来考虑安全带法律如何改变了一个理性驾驶员的成本-收益计算。
I took the seat behind the driver, as all grown men do.
我坐在司机后面的座位上，就像所有成熟的男人一样。
Every driver has to leave the car and the car seat.
每一位汽车司机必须留下汽车。或者汽车座位。
The taxi driver became more and more intolerant of the back-seat driver.
出租车司机对那个爱指手画脚步的乘客越来越感到难以容忍。
Seat belts and air bags protect the driver and front seat passenger in most new cars.
在大多数新车里，安全带与气囊保护司机与前排乘客。
A four-wheeled carriage with a collapsible top two double seats inside opposite each other and a box seat outside in front for the driver.
四轮四座大马车带折叠篷的四轮马车，内有两个彼此相对的双人座位，外侧前部有供赶车人坐的包箱式座位。
They hid under a seat. The driver did not see them.
它们躲在椅子下。司机没有看见它们。
Seat and wait a moment. The driver will come and direct you.
请坐下，我们正为你联系的士，待会的士司机会过来，你就可以出发了。
When the driver got up from his seat to insist that she give up hers, she would not be pushed.
当司机从他的座位上起身，坚持要她让座时，她不为所动。
All other talents take a back seat and the only driver is love.
所有其他人才叨陪末座，而唯一的司机是爱。
All other talents take a back seat and the only driver is love.
所有其他人才叨陪末座，而唯一的司机是爱。
应用推荐