It is this competition that has driven up the fees they pay to Banks.
正是这样的竞争提高了他们支付给银行的费用。
Speculative money in international trading has also driven up the prices.
国际贸易中的投机资金也推动了价格上涨。
The fake pilot’s head is facing backward and a twig’s been driven up his nose.
那飞机跟苏联第一颗人造卫星是同时代的，里面那个假飞行员的脑袋被人拧得脸朝后，鼻孔里还被塞进了几支枯树枝。
Phyllis was there. She had driven up from Maryland the night before, with her son Robert.
菲利斯也在她在前一天晚上和她的儿子罗伯特一起从马里兰开车过来。
The NUT is concerned that an increase in form-filling has driven up teachers' workloads.
NUT认为是形式填充教学的增加，让老师感到了工作压力。
If you've ever driven up to a mountain pass, you know that the higher you climb, the colder it gets.
如果你曾经开车爬过山路，就会知道爬得越高气温越低。
A housing boom turns into a bubble when prices are driven up by expectations of future price gains.
对未来价格上升的期望，促使房产繁荣滋生泡沫。
Germans have established 28.8 hour workweeks and have seen their productivity been driven up by 20%.
德国建立了每周工作28.8工作制，却发现他们的产量增加了20%。
September’s inflation rate was driven up by food prices and residential costs such as rent and renovations.
9月份的通货膨胀率同比上涨，主要原因是食品价格及住房成本，如租金、住处翻修，的上涨。
So one might expect a warm welcome for a technology that has consistently driven up revenues and profit margins.
因此，有人可能会希望一项不断抬高总收入并提升利润空间的技术会受人青睐。
We hate our elders because they have taken our jobs and driven up housing prices, depriving us of a decent future.
我们痛恨我们的长辈，老而不死占了岗位不放，哄抬屋价，剥削了我们的未来。
Increased demand for electric scooters alongside higher car production has driven up the demand for lead batteries.
电动摩托和汽车的需求增长也催生了铅电池的生产。
The same exuberance that has driven up uber's valuation has also given its rivals the resources with which to attack it.
繁荣的市场提升了优步的市值，同时给对手提供了攻击优步的资源。
This year alone, speculators have driven up the price of garlic, ginger and mung beans, popular for their medicinal value.
仅仅今年一年，随着大蒜，生姜和绿豆的药用价值为越来越多的人接受，投机者借机哄抬它们的价格。
Mr Dudley notes that surging EME growth has driven up prices of both commodities and their own exports as domestic wages rise.
达德利指出新兴市场经济体的高速增长推动了其国内工资上涨，从而同时提升了国际商品以及他们自己的出口商品的价格。
Fuel is pricier. So, too, are Labour and equipment, since the global minerals boom has driven up demand for miners and drills.
全球矿产业的蓬勃发展拉动了对矿工和钻探设备的需求，燃料，人力成本和矿业设备费用也都水涨船高。
Up until recently, international poultry prices had been driven up by over 30 percent because of declining exportable supplies.
直到最近，由于出口供应减少，国际禽肉价格已经被抬高了30%。
Lightning struck close to the truck below us, next to the dirt road we had driven up. Dad worried aloud that lightning might hit the truck.
雷电袭击在我们留在下面的卡车附近，紧挨着它又袭击了已经驱车而来的那条山傍土路，爸爸担心闪电可能会击中卡车。
Then there are the people in the mountains of Arcadia who also don't speak the Doric language, and maybe they were driven up there to escape.
居住在阿卡狄亚山区的居民同样不会说多里安语。所以他们也许是被迫逃亡到那里的。
As a result, the price in London should be driven up, and the price in New York should be driven down so that arbitrage is no longer possible.
其结果是，伦敦的价格会逐渐上升，而纽约的价格会逐渐下跌，这样的套利机会将最终消失。
The animals are driven up from their lower pastures along the roads, with everyone stopping for small celebrations at the villages along the way.
牲口被从低处的草场沿山路赶上山去，每次途径一个村庄，人们就要停下来小小庆祝一番。
The animals are driven up from their lower pastures along the roads, with everyone stopping for small celebrations at the villages along the way.
牲口被从低处的草场沿山路赶上山去，每次途径一个村庄，人们就要停下来小小庆祝一番。
应用推荐