Of course, in the nature of things, and with a lot of drinking going on, people failed to notice.
当然了，事出必然，酒酣之间人们没有注意到。
Many things we do on a regular basis can contribute to stained teeth, such as drinking coffee, tea, cola and red wine or smoking.
我们平时经常做的一些很普通的事情都会给牙齿留下斑点，比如说喝咖啡，茶和可乐，以及红酒，或是抽烟。
The common view that drinking makes you forget about things and impairs your learning is not wrong, but it highlights only one side of what alcohol does to the brain.
“喝酒可以使你忘却烦恼，并削弱你学习的能力”这种大众观点并没有错误，但是它仅仅强调了酒精对大脑的一种作用。
As they are taking the drinking or edible things here, the people just assemble.
他说：“他们把吃的和喝的东西运来的时候，人们就聚集起来。”
These are things that show up in drinking water as a result of very similar reactions.
这些东西的产生与饮用水里的反应结果非常类似。
It’s funny because everything I was doing back then is everything I’m against now – binge-drinking, staying out late and just doing things I wasn’t supposed to.
现在想想觉得很可笑。因为那时我所作的一切都是我现在所反对的：酗酒，彻夜不归，还有那些我本不愿做的事。
I started to pay attention to other things like how much water I was drinking, my breathing, and my form on the hills.
我开始把注意力集中在诸如我的饮水量、呼吸的节奏以及我在这座小山上的形象此类事情上。
There are many things that can ruin your sleep, and you should avoid eating or drinking in the few hours right before going to bed, as these might lead to disruptions of your sleep.
许多事情可能破坏你的睡眠，你应该在睡觉前的几个小时避免进食或者喝水，因为这些也许会破坏你的睡眠。
Thus they passed many hours, drinking tea, conversing, and eating the good things they had gathered from their field.
就这样，他们喝着茶、聊聊天，吃着从地里搜集的美味食物，度过很多美好的时光。
"On the other hand it had a protective factor, because it was also related to lower levels of high risk behavior," which includes things such as smoking and drinking.
另一方面，它还有一种保护的因素，因为它还与较低水平的高风险行为相联系，比如吸烟和酗酒。
Among the things we learn is that drinking alcohol is rewarding. We also learn that going to the bar, chatting with friends, eating certain foods and listening to certain kinds of music are rewarding.
我们从中学到喝酒是好事，同时也学到去酒吧，和朋友聊天，吃某些食物，听某些音乐也同样是奖励。
Xuande replied, “In the past my brother has ruined things by drinking.
玄德曰："吾弟自来饮酒失事，军师何故反送酒与他？"
I don't know how things used to be, but the drinking when I was in school (6 years ago), at least in the the group I belonged to, was obscene.
我不知道过去如何，但是当我六年前还在学校的时候，饮酒至少在我的团体里，是骇人听闻的。
It should include a slow awakening, drinking some coffee or tea, morning exercise, having a shower and other pleasant things.
其中应该包括慢慢地醒来，喝点咖啡或茶，晨练，沐浴和其他愉快的事情。
Sitting in the beautiful garden, drinking and talking with family or friends in the evenings, reading books on Sunday mornings, are really pleasure things to our life.
坐在美丽的花园中，在晚上与家人或者朋友喝酒聊天，或者在周日的早上在花园中读书，这些都是人生乐事。
Gong Du replied, 'in winter we drink things hot, in summer we drink things cold; and so, on your principle, eating and drinking also depend on what is external!'
公都子曰：“冬日则饮汤，夏日则饮水，然则饮食亦在外也？”
Marilyn returned to Hollywood. But things were different now. Friends said she was drinking too much alcohol. They said she was taking too many drugs.
玛丽莲重返好莱坞，但情况现在迵然不同。朋友们说她饮酒过度，服药过多。
Drinking would make you do stupid things.
喝酒会让你做傻事。
Well, if we used that argument for all things, we'd still be drinking tap water.
好吧，如果不管什么事我们都拿这句话来搪塞的话，那么我们现在还在喝自来水呢。
Rambling about, drinking tea and having an intimate chat together are the things villagers would do to pass their leisure time here.
人们来到这里，既为交流，更为享受，喝喝茶，聊聊天，走走逛逛，享受一段难得的悠闲时光。
Here are 5 things you've heard about alcohol and drinking that aren't actually true.
这里，小编列出了5条一直为大家深信不疑的饮酒小常识，其实它们都是不正确的喔！
There are so many "fun" things that I don't enjoy one bit, like skiing, drinking wine, going to concerts, eating pasta, shopping.
有很多“乐趣”活动我一点也不喜欢，例如：滑雪、喝酒、去听音乐会、吃通心粉、购物。
Your daily success list could include things like not drinking soda, eating more vegetables, doing 30 minutes of walking today, taking the stairs in your office once a day, and drinking more water.
斯特劳斯指出：“文字的效用是非常强大的！”你的单子上可能写着不要喝碳酸饮料、多吃蔬菜、今天要走30分钟的路、每天爬楼梯、多喝水之类的提醒。
ABSTRACT: Rosé is summer's favorite wine. It's pretty, and pink is cool right now. Here are some things to help you have the best rosé drinking summer of your life.
摘要： 桃红葡萄酒——粉红色的酒之精灵，它不仅有着靓丽迷人的身姿，更有着清新绝妙的香气、酸爽明快的口感，是夏日里最佳的解暑饮料！
In the beginning, he never planned on taking toys, thinking that food, medicine, and drinking water were the things that mattered most.
起初，阿德汗认为食品、药品和饮用水是最重要的物品，他从未打算携带玩具。
After loading and conveying all things back, she had already been working for 10 hours continuously neither drinking a drop of water nor having a meal.
等她把所有的东西装车运回时，她已经连续工作十个小时没喝一口水，没吃一口饭。
Everyday things count: eating, drinking, talking, dressing, shopping.
每天要考虑的事情是：大餐、美酒、聊天、穿着、逛街。
Everyday things count: eating, drinking, talking, dressing, shopping.
每天要考虑的事情是：大餐、美酒、聊天、穿着、逛街。
应用推荐