A file of forty or fifty state barges drew up to the steps.
一列由四五十只御艇组成的队伍靠近石阶。
The taxi drew up in front of the Riviera Club.
该出租车在里维埃拉俱乐部前停了下来。
They drew up and executed a plan to reduce fuel consumption.
他们制订并实施了一项降低燃料消耗的计划。
We drew up a schedule of payments for the rest of the monies owed.
我们制定了一个剩余欠款的还款计划。
I threw aside my mosquito net, jumped out of bed and drew up the blind.
我撩开蚊帐，跳下床，拉开百叶窗。
The cab drew up outside the house.
出租车在房子外面停了下来。
The car drew up with a crunch of gravel.
那辆汽车在沙砾路上嘎吱一声停了下来。
As the President's car drew up, the crowd broke into loud applause.
总统的座车停下时，人群中爆发出热烈的掌声。
When Bernardello asked them to build him a home, they drew up the design in a week.
伯纳德罗请他们给他建一所房子，他们在一周内画出了设计图。
I drew up a short list of 12 candidates.
我拟定了一份12名申请者的候选名单。
A police car drew up outside their house.
一辆警车在他们房子外面停下。
The barge-woman was still laughing when he drew up level with her.
当他赶上船娘时，她还在笑。
A University of Muenster team drew up a marsupial family tree based on DNA.
明斯特大学的一个研究小组根据DNA 绘制了一个有袋动物的族谱。
This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.
今年的报告指出，中国特色社会主义进入了新时代，并提出分为两个阶段的发展规划，到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。
He drew up a brief for his speech.
他起草了一份讲话的概要。
A truck drew up in front of the house.
一辆卡车在房子前停下来。
He drew up a chair and placed it behind the visitor.
他拉过一把椅子放在客人背后。
I was waiting for Jill in front of a shop when a taxi drew up beside me.
我正在一家商店门口等吉尔时，一辆出租车停在了我身边。
He mustered some colleagues, drew up a questionnaire and had hundreds of people of all shapes and sizes complete it.
他召集他的同事们，一起制作了调查问卷，并分发给上百个受访者，这些人体型各异。
Saul and the Israelites assembled and camped in the Valley of Elah and drew up their battle line to meet the Philistines.
扫罗和以色列人也聚集，在以拉谷安营，摆列队伍，要与非利士人打仗。
So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.
这样，他们用绳子将耶利米从牢狱里拉上来。耶利米仍在护卫兵的院中。
The authors of the performance measuring report drew up a number of conclusions summarizing the lessons learned during the tests.
性能测量报告的作者总结了测试过程中的经验教训并列举了一些结论。
The Ammonites came out and drew up in battle formation at the entrance to their city, while the Kings who had come were by themselves in the open country.
亚扪人出来在城门前摆阵，所来的诸王另在郊野摆阵。
I was climbing up a hill at Howth when I heard wheels behind me and a pony-carriage drew up be - side me. A pretty girl was driving alone and without a hat.
我在皓斯爬山时，听见背后的车轮声，一辆小马车在我身边停下来，原来是一位独自驾车，没有戴帽子的漂亮姑娘。
Wells is an acclaimed designer, much noted for the colorful, whimsical, and superluxurious upper-deck cabin he drew up for Virgin Atlantic’s Boeing 747 fleet.
Wells是一位知名设计师，他给维珍航空旗下波音747客机所设计的多彩、绚丽且超级豪华的头等舱为他赢得了不少关注。
The bank drew up a fresh index to get around the knotty problem of defining "urban"; this new measure puts the world's city-dwelling population at about 47% in 2000.
世行新创了一种计算方法，绕过了棘手的“城市”定义问题，得出2000年世界城市居民人口约占(世界总人口的)47%。
The bank drew up a fresh index to get around the knotty problem of defining "urban"; this new measure puts the world's city-dwelling population at about 47% in 2000.
世行新创了一种计算方法，绕过了棘手的“城市”定义问题，得出2000年世界城市居民人口约占(世界总人口的)47%。
应用推荐