The Dragon-boat festival is one of our traditional festivals. On that day, people will eat sticky rice dumplings and dragon boat races.
端午节是我们传统的节日之一。在那一天，人们会吃粽子和赛龙舟。
People eat "dragon whisker" noodles and dumplings called "dragon teeth" on the Dragon Head Raising Day.
人们在龙抬头那天吃“龙须”面和被称为“龙牙”的饺子。
Because of this, the day is called "Dragon Heads-raising Day".
因此，这一天被称为“龙抬头”。
The Duanwu Festival in China, also called Dragon Boat Festival, is celebrated on day 5 of the fifth month every year according to the Chinese lunar calendar.
中国的端午节，又称龙舟节，是在每年的阴历五月初五庆祝。
The Dragon Boat Festival is coming, what are you going to do that day?
端午节快到了，那一天你打算做什么？
It is said that every year on the second day of the second lunar month, the dragon wakes up from its winter sleep and raises its head.
据说每年阴历第二个月的第二天，龙从冬眠中苏醒，抬起了头。
That's why people later followed the customs such as dragon boat racing, eating zongzi and drinking realgar wine on that day.
这就是后来人们为什么在这一天赛龙舟，吃粽子，喝雄黄酒。
Things might have been going very well between us — we had had a good day for instance visiting Chataqua Park in Boulder — when suddenly the dragon came out of his lair and began spitting fire.
在我和乔安娜之间，多年来，有一点在一直被奉行着，"当愤怒之龙突然显现出并要喷发时"，我们取而代之的就是去博尔德的Chataqua公园度过快乐美好的一天。
One day, to spice things up, Mr Gygax turned a plastic dinosaur into a dragon and mixed in wizards and trolls among the men-at-arms.
有一天，为了调节一下气氛，吉盖克斯把一只塑料恐龙演绎为一只真龙，并加入了在重骑兵队伍中游荡的巫师和巨怪。
One day he draws a beautiful dragon without eyes.
一天画了一条栩栩如生的龙，但是这只龙没有眼睛。
The Dragon King told old Chu, "One of my sons was out fooling around the other day, and was kidnaped by a bandit who was going to murder him!"
龙王对老楚说：“前些日子，我的一个儿子出去玩耍，被一个强盗绑架了，差点丢了命！”
One day, the King and all the top civil and military officials went to the ocean in a dragon boat to sightsee.
有一天，国王和很多文武百官一起坐龙船出海游玩。
On the day of Dragon Boat Festival our family prepared for dinner after having breakfast.
在端午节这一天，我们家里吃过早饭就开始准备晚餐了。
On the day of Dragon Boat Festival, our family prepared for dinner after having breakfast.
在端午节这一天，我们家里吃过早饭就开始准备晚餐了。
His love of dragons moved a real dragon, so the dragon came to visit him one day.
他对龙的喜爱感动了一条真芘，所以有一天这条龙就来拜访他。
China's Antarctic exploration ship Snow Dragon arrived at the Great Wall Station in Antarctica Thursday after a month of day-and-night navigation.
经过一个月的昼夜航行，中国南极考察队12日乘"雪龙号"考察船抵达中国南极长城站。
One day, the real Dragon in Heaven heard of this. He was deeply touched. He decided to visit Lord Sheh.
有一天，天上的真龙听说了这些，非常感动，决定去拜访叶公。
A glance at the calendar raises worries that a similar decision will be made on Monday, the last day of the Duanwu (Dragon Boat) Festival holiday.
关于提高的日程，其类似的决定将在周一被决定，端午节假期的最后一天。
And no matter how far the dragon flew each day, come nightfall some instinct drew him home to Dragonstone.
无论黑龙每天飞的再怎么远，到了傍晚他也会凭着本能回到在龙石山的家。
During and after the festival, Beijing has temple fairs almost every day in different places such as Wangfujing, Altar ofthe Earth and Dragon Pool Park.
北京每年都会在春节期间以及春节后举办庙会，甚至每天在北京各地都有庙会，例如王府井、地坛和龙潭湖公园。
The real Dragon Gods wait in the Spirit Realm, accepting worship and awaiting the day they can return.
龙神的真身在灵界接受着凡人的崇拜，并等待着有朝一日的回归。
The real Dragon Gods wait in the Spirit Realm, accepting worship and awaiting the day they can return.
龙神的真身在灵界接受着凡人的崇拜，并等待着有朝一日的回归。
应用推荐