Payment is to be effected by 100% confirmed irrevocable letters of credit payable by drafts at sight.
应按照保兑的不可撤销信用证的100%即期汇票支付。
For exports, we usually adopt irrevocable letters of credit available by seller's documentary drafts at sight.
我方通常的支付方式是通过中国银行开立的，以出口商为头的，不可撤消的信用证。
To add to the confusion this is a very contentious point in the relevant working group, and in at least some drafts this language has been toned down.
说到增加混乱，这在相关的工作组中是一个非常有争议的话题，并且至少这种语言已缓和了一些草案。
So if this isn’t the final version of the specification, why should you take a look at the early drafts of JSR 286?
如果这不是该规范的最终版本，那么为什么要了解该 JSR 286 的前期草案？
Of course, at some point a digital artist moves to the computer. The process of sketching then moves into digital drafts.
当然，有些设计师会直接用电脑来修缮，那么就进入了电脑流程。
Do at least two drafts - the first draft of your report will get across your meaning.
至少做2份草稿——您报告的第一份草稿将可以表达您的意思。
The plan provoked prolonged discussion at a meeting of the national climate change council in New Dehli yesterday, which resulted in major changes from early drafts.
该计划在昨天于新德里召开的全国气候变化会上，引起了出乎意料的长久讨论，以至于对之前的草案做了大幅更改。
In the evenings, when it got too dark to skate, Dundon joined the skateboarders for drinks at a "beer station" or outdoor eatery for barbecued meats and cheap drafts.
晚上天黑了不能再溜冰，Dundon和溜冰者一起在啤酒店或户外小吃店吃烤肉，喝便宜的啤酒。
If you have any drafts, they will be listed at the top of the page. Clicking on the title of a draft will load the post for further editing.
如果你有什么草稿，这些草稿会列在网页的顶上方。点击草稿的标题，会载入文章，供你编辑。
If you have any drafts, they will be listed at the top of the page. Clicking on the title of a draft will load the post for further editing.
如果你有草稿，草稿将会列在网页的顶上方。点击草稿的标题，会载入文章，便于编辑。
Supplier shall provide all offers, designs, drafts and samples free of charge. At wurth's request, supplier shall take these back at its own expense and without delay.
供应商应免费提供所有的要约、设计、草稿和样品。当伍尔特要求时，供应商毫不迟延地自费取回上述文件。
These early drafts were then made available for comment on the Alzheimer's Association website, along with further presentation and discussion at a variety of medical and scientific meetings.
这些早期的草稿之后可在阿尔茨海默病协会的网站中进行评论，并且还在各种医学和科学会中中进行了展示和讨论。
Secretary drafts documents at the request of the Board, or receives drafts from Board members.
秘书按照认证部要求起草文件，或者接收来自于认证部成员的草案。
After you read my new works F1597 and F1598, then you look at the two attached drafts.
当你读了我的新作f 1597和F1598之后，你再看附加的两份草图。
Letters of credit and drafts can be paid immediately or at a later date.
信用证，汇票可立即支付或在以后的日子里。
You must keep copies of all notes/ materials/ drafts as well as the data collected and used in the dissertation, for at least one year after you have submitted your dissertation.
您必须保留所有笔记/材料/汇票的复印件，以及收集和毕业论文使用相关且提交论文后的所有数据。
The bank receives drafts payable at sight at any time.
银行随时兑换见票即付的汇票。
He was already composing less at the piano, and the first of his bound sketchbooks, in which he made detailed drafts of the works in progress, date from 1798.
他已经开始减少在钢琴上作曲，而他的第一本作曲本是从1789年开始的，记录了创作过程中详细的草稿。
Usance drafts to be negotiated at sight basis and discounted by us ( issuing bank ) , discount charges and acceptancecommission are for importer ' s account.
远期汇票按即期议付，由本银行（开证银行）贴现，贴现及承兑费由进口商承担。
Signed drafts on us at 45 days from B/L date.
开证行在提单签发日后45天付款。
Note: At the end of the term I will ask to see a Portfolio with all your drafts, to better judge your progress and accomplishment-so keep all your work!
注意：在期末，我会要求看装有你所有文稿的文件夹，以便更好的评判你的进步和成果，所以保留你全部的作业！
This text drafts the problems in the legislation and practice of disclosure of information of commercial bank at the present stage in our country, discusses some Suggestions to perf...
本文拟从我国现阶段商业银行信息披露的立法及实践中存在的问题，浅谈几点建议。
Objective: Discusses under the arthroscope bin the flank retinaculum lysis and refers to at the treatment knee joint osseous arthritis's application value drafts the choice.
目的：探讨关节镜下髌外侧支持带松解术在治疗膝关节骨性关节炎的应用价值和指征选择。
At the same time, other American merchants sell goods to persons in Great Britain and receive drafts payable in pounds that they desire to convert into dollars.
同时，其他美国商人向英国人出售商品，得到了以英镑支付的汇票，而这些汇票他们希望兑换成美元。
At the same time, other American merchants sell goods to persons in Great Britain and receive drafts payable in pounds that they desire to convert into dollars.
同时，其他美国商人向英国人出售商品，得到了以英镑支付的汇票，而这些汇票他们希望兑换成美元。
应用推荐