Apart from the draft medium-term strategic plan and the proposed programme budget, the items before this Board cover only a selection of WHO activities.
除了中期战略性计划草案和规划预算方案外，摆在本届执委会面前的项目只涉及特定的一些世卫组织活动。
The Chinese takes note of the efforts made by the European Union on a draft Code of Conduct for Outer Space Activities.
中方注意到欧盟在制订有关“外空活动行为准则”方面的努力。
The draft law said the nation should put online and offline commercial activities on an equal footing and protect the safety of e-commerce transactions.
草案提出，中国将会把线上线下商业活动同等对待、保护电子商务交易的安全。
Specially declare: This arrangement for 2011 plan activities (draft), the actual situation in market of exhibition formal notification shall prevail.
特别声明：本安排为2011年计划活动(草案)，实际会展情况以市场内的正式通知为准。
This paper studies the teaching method, means of teaching and extra-curriculum activities in carrying creative education in the teaching of Chemical Technology and Chemical Industrial Draft-reading.
以《纺织工艺学》为例，从教学环境、教学媒体和教学设计等方面详细介绍了多媒体教学手段的应用模式，并对教学的实践过程进行了分析和总结。
This paper studies the teaching method, means of teaching and extra-curriculum activities in carrying creative education in the teaching of Chemical Technology and Chemical Industrial Draft-reading.
以《纺织工艺学》为例，从教学环境、教学媒体和教学设计等方面详细介绍了多媒体教学手段的应用模式，并对教学的实践过程进行了分析和总结。
应用推荐