We've put down a 5% deposit on the house.
我们已支付了房款的5%作为订金。
We had a little conversation which calmed me down a bit, and that was just what I needed.
在我们进行了一次简短的谈话后，我平静了一些，这正是我所需要的。
Slow down a little—you're muddling me.
说慢点儿—你都把我搞糊涂了。
I think you should wait until she's cooled down a little.
我觉得你应该等她镇静一点再说。
He just needs to calm down a wee bit.
他只是需要稍微冷静一点。
He needed to be taken down a peg or two.
需要杀杀他的威风。
We climbed rather perilously down a rope-ladder to the boat below.
我们冒着危险沿着绳梯爬到了下边的小船上。
It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a wonderland.
它讲述了一个名叫爱丽丝的女孩掉进兔子洞进入仙境的故事。
The shop is tucked away down a backstreet.
这家店铺位于一条僻静的小巷。
I managed to cram down a few mouthfuls of food.
我好歹狼吞虎咽地吃了几口东西。
We walked in silence up a flight of stairs and down a long corridor.
我们默默地走上一段楼梯，穿过一道长廊。
All the parties seem anxious to nail down a ceasefire.
各方面似乎都渴望将停火之事敲定。
I zigzagged down a labyrinth of alleys.
我在如迷宫般的小巷里拐来拐去。
At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.
每天结束时，随便写上一小段，记下你感到多么有活力或多么疲劳。
If, like most writers these days, you're holding down a job to pay the bills, it's not easy to find the time to write.
如果你像现在的大多数作家一样，干着一份养家糊口的工作，那么要腾出时间写作确实不容易。
Will you please ask him to turn it down a little?
请你叫他把声音关小一点好吗？
An old man was taking a walk down a hill cheerfully.
一位老人正兴致勃勃地往山下走。
Alice followed the white rabbit and fell down a hole in the ground.
爱丽丝跟着小白兔，掉进了地上的一个洞里。
It's common in many cities to see thousands of bikes streaming down a street.
在许多城市，看到成千上万辆自行车沿街鱼贯而过是很常见的。
In Cappadocia, Turkey, a man knocked down a wall of his home and discovered a huge underground city.
在土耳其的卡帕多西亚，一名男子推倒了他家的一堵墙，发现了一座巨大的地下城市。
In another research, students who didn't text during a lesson took down a lot more notes than those who were texting.
在另一项研究中，上课时不发短信的学生比发短信的学生记的笔记要多得多。
He was able to shoot down a flying bird with the bow and arrow.
他张弓搭箭能射落空中的飞鸟。
They turned down a quiet street.
他们拐进了一条僻静的街道。
She choked down a bowl of cooked rice.
她勉强吃了一碗米饭。
是时候到下一层去了！
Be proactive when facing down a challenge.
在面临挑战的时候，你要主动出击。
Any answer could lead you down a different path.
任何一个答案都能带来截然不同的结果。
And it all began by writing down a goal to make it happen.
这一切的开始都源于我写下了我的目标。
应用推荐