花顺流漂去。
Transverse bars may migrate down-stream relatively rapidly.
横向沙滩可以相当迅速地向下游移动。
But the progress shoreward was slow; the progress down-stream amazingly rapid.
然而，靠岸的速度很慢，顺流而下的速度却快得惊人。
The sootblower system shall operate with superheated steam. The steam shall be taken from the superheater outlet piping down-stream of the Purchaser's flow element.
吹灰器系统应与过热蒸汽配合工作。该蒸汽来自买方流量计的过热器出口下游管道。
眼泪流到了我的双颊。
She began by being a joyful stream of water, a spring always dancing and singing as she ran down from the top of the mountain.
开始时，她是一股欢快的细流，一股泉水，唱唱跳跳的从山顶流下来。
Growth is a little poem on this excerpt. Or happy or sad, happy to sing, cry down stream.
成长是摘抄本上的一首首小诗。或欢快或哀怨，开心时高声吟唱，低落时黯然泪流。
In places near water, people put Lotus Lanterns in the river to let them flow down stream, carrying the loss they feel for the relatives that have passed away.
在临水的地方，人们把做好的莲花灯放进河里，让灯顺流而下，带去自己对已逝亲人的思念。
When your stream of thoughts slows down you begin to really feel.
当你的思绪慢下来的时候你开始真正的去感受。
On the right, down stream, the bridge of Jena was discernible, on the left, upstream, the bridge of the Invalides; the place would have been a propitious one in which to await the night and to escape.
在河右边下游，还可以辨认出耶拿桥，左边上游是残废军人院桥；待到天黑再逃走，这是个很合适的地方。
Little stream ran down from a high mountain through many villages and forests.
小溪从一座高山流下，穿过许多村庄和森林。
We spent an hour practicing our scariest monster faces and then took the dirt trail through the forest, down the hill, over the stream to town.
我们花了一个小时来练习最唬人的怪兽鬼脸，然后沿着森林中的泥巴路，下了山，过了河，到了城里。
A stream flowed gently down into the valley.
一条小溪缓缓地流进山谷。
If the probe function returns TRUE, the frame is passed down the stream, but if it returns FALSE, the frame is dropped.
如果探测器函数返回TRUE，该帧被传递给流，如果返回FALSE，该帧将被丢弃。
Row, row, row your boat, gently down the stream.
划啊，划啊，划你的船，轻轻地穿过溪流。
I looked away down stream, and saw a black speck on the water.
我向下游远远的望了一下，看见水面上漂着一个黑点。
The problems for water use between up and down stream can be solved and the higher efficiency of water use can be obtained.
该方案的实施可以有效地缓解黄河上、下游水资源利用的矛盾，使有限的水资源发挥较大的效益。
A faint wind, more like a moving coolness than a stream of air, passed down the glade from time to time; so that even in my great chamber the air was being renewed all night long.
一阵阵微风，时不时的刮过这片空地，与其说是一股气流，不如说是凉意在流动；就这样，就算是在我的巨大房间里，空气也整夜都是新鲜的。
No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and ighteousness like a mighty stream.
不，不，我们不会满意，直至公正似水奔流，正义如泉喷涌。
The water had raced down the slope and scoured out the bed of a stream.
水顺着山坡流下来，冲刷出一条小河道。
The stream meanders slowly down to the sea.
这条小河弯弯曲曲缓慢地流向大海。
Small tears stream down her face.
泪水划过她的脸庞。
Small tears stream down her face.
泪水划过她的脸庞。
应用推荐