They had to use a double for me for one setup.
他们得用替身来完成一个动作。
Do you want a double-shot soy latte, a caramel macchiato or simply a tall house coffee for your morning pick-me-up?
早上走进咖啡店，你是想带走一杯双倍豆奶的拿铁、焦糖玛琪朵、还是最简单的大杯普通咖啡？
Double spending and (probably short-duration) expiration checks further assure sincere interest in the edit. It was not difficult for me to generate the above URL using the command.
doublespending和(可能持续时间较短)过期校验进一步为真正要进行编辑的行为提供了保证。
There won't be any more of those for the foreseeable future, I think as I shut the double doors behind me, carefully.
我想，再也不会有谁可以预测到将来了，我小心翼翼地把身后的双层门关上。
Even though they are in the terrible twos, they are still the most precious double trouble I have (excuse me for bragging a little bit.)
即使想到她们正处于可怕的两岁，他们仍然是我所拥有的最宝贵的一对小麻烦。
A double room for my wife and me, please.
我和我妻子要一个双人房间。
Yes. I'd like to check in . Can you tell me the rate for a single(a double) room with a bath , please ?
我想办理住宿登记。请问一间带卫生间的单人房（双人房）的价格是多少？
Eventually, the reason for this abundance hit me: I was taking up twice the space of a normal double-occupancy passenger.
得知房间何以如此宽裕的原因之后我震惊了：我占用了普通双人房两倍的空间。
Could you reserve a double room for me?
你能不能给我预订一间双房？
The total amount doesn't seem right. Could you double-check it for me?
这个总金额/总数好像不对。你能帮我再核对一次吗？
Can you book me a double room for February 22?
您能给我订个2月22日的双人房间吗？
And then find a parking space for me. Here's my car key. Right now it is double-parked in front of the building.
然后帮我找个停车位。这是我的车钥匙。车子现在正并排停在大楼前面。
I'm Spanish and double breasted suits from Armani do it for me, often teamed with a black shirt.
我是个西班牙人，而亚曼尼的双排扣西装搭配黑衬衫非常适合我。
Could you reserve a double room from tonight to 20th of this month for me?
你可以为我预订一间双人间从今晚到本月20日吗？
It has been a double victory for me, as so many had written me off and thought I'd never be able to recover in time.
对我来说，这真是双喜临门，因为之前很多人都认为我将错过本届世界杯，他们不认为我会及时康复。
No. I need a double and three triples. My family is waiting for me in the car.
不是，我需要一个双人间和三个三人间。我家人在车里等我。
For some reason I generally use double-lipped for orchestra and single-lipped for band. Don't ask me why!
由于某种我也说不清的原因，在交响乐团我常用双包而跟管乐团演奏就用单包。
Other examples of manipulative double-speak include, 'It's for your own good, ' and, 'One day you'll thank me for this.
其他用来摆布人的欺人之谈还包括“这是为你好”以及“总有一天你会为此感谢我的”。
Yesterday was a real double whammy. My boss fired me and my wife asked for a divorce.
我昨天真是祸不单行。老板把我炒鱿鱼，我太太又吵着要离婚。
The art dealer agreed to sell me the painting, but then double-crossed me when somebody else offered to pay more for it.
这个艺术品商人同意把那幅画卖给我，但有人愿出更高价时，他便欺骗了我。
Steve Maxwell, the finance teacher, looked at a $1.5 million home but decided to buy one for half the price because "a house with double the cost wouldn't give me double the enjoyment."
理财大师史蒂夫•麦克斯韦，看中了一处150万美元的房子，但他最终买了一套价格只有这一半的房子，因为“用双倍价钱买来的房子肯定不会给我双倍的快乐”。
I folded my shawl double, and spread it over me for a coverlet; a low, mossy swell was my pillow.
我把披肩一折为二，铺在身上作盖被，一个长满青苔的低矮小墩当了枕头。
Yesterday I had a real double whammy. My boss fired me, and my wife asked for a divorce.
我昨天真是祸不单行。老板把我炒鱿鱼，我太太又要求离婚。
But you also get compound split infinitives where more than one word is put between "to" and the verb, for example: If they make me a partner I can expect my salary to more than double.
但是你也会看到复杂的不定式拆分，这时在“to”与动词之间会有一个以上的单词，比方说：如果我有搭档的话，我的工资可能会增加两倍以上。
Clerk: Oh, just a minute please, Mrs. Jones. Let me check it for you. Yes, we have your reservation. A single with shower and a double with twin beds for three days, Is that right?
噢，请等一下琼斯夫人．让我替你查一下．是的，我们有你的预约，一间有淋浴和成对单人床的房间， 时间是三天，对吗？
One night during my internship, for example, a powerful senior attending called to chew me out for putting his V. I. P. patient in a double room.
例如，我实习时的一个晚上，一位权威高级主治医生严厉训斥我把他的贵宾病人安排进了一间双人房。
One night during my internship, for example, a powerful senior attending called to chew me out for putting his V. I. P. patient in a double room.
例如，我实习时的一个晚上，一位权威高级主治医生严厉训斥我把他的贵宾病人安排进了一间双人房。
应用推荐