The plan was doomed to failure.
这个计划注定要失败。
The attempt was doomed to failure.
这项尝试注定失败。
Their plans seemed doomed to failure.
看起来，他们的计划注定要失败。
The transformation of the news business is unstoppable, and attempts to reverse it are doomed to failure.
新闻行业的转型势不可挡，试图扭转它的话注定要失败。
Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.
搞阴谋诡计的人注定要失败。
Your scheme is doomed to fail.
你们的计划注定要失败。
Otherwise, you are doomed to repeat it.
否则，你就注定会重蹈覆辙。
Both are doomed to fail in the long run.
从长远来看，两样都注定失败。
The yen seems doomed to keep climbing.
日元看来铁定要不断升值。
So are mutual funds doomed to underperform?
那么，共同基金是不是注定要落后于市场呢？
Otherwise the effort was doomed to failure.
否则那努力就注定了要白费。
But countries are not doomed to fall into this trap.
然而不是所有的国家都倒霉掉进了陷阱。
Iowa and New Hampshire are not doomed to obscurity quite yet.
然而，爱荷华和新罕布什尔的地位也并非注定黯淡。
And I fought because I knew it was not doomed to be a losing fight.
我抗争，因为我知道这场战斗并非注定以失败告终。
But if equities are doomed to struggle, property will surely follow.
然而，若股市难逃低迷，地产只能紧随其后。
Yet Britain is not doomed to slink along the bottom of the European league.
然而，英国注定不会滑落到欧盟的末端。
Otherwise, he says, the European crisis seems doomed to keep unraveling.
否则的话，他表示，欧洲危机势必将愈演愈烈。
But Canadians may be doomed to vote again, if not this autumn then next year.
但加拿大人却注定要进行这次大选，即使不是在今秋，也会是在明年。
To some, this game of pass-the-parcel is a sign that QE is doomed to failure.
从某种意义上说，这种传递游戏意味着量化宽松政策注定失败。
But that doesn't mean you're doomed to always move in a single direction.
但是，这并不意味着您必须按单一方向移动。
Perhaps, just perhaps, not all technological societies are doomed to destruction.
也许，只是也许，不是所有的科技社会都注定要毁灭。
When you meet the right person at the right time, you are doomed to be happy.
对的时间,遇见对的人,是一生幸福.
When you meet the wrong one at the wrong time, you are doomed to be ridiculous.
错的时间，遇见错的人，是一段荒唐。
We also have to acknowledge that some software projects are simply doomed to failure.
我们还必须了解有些软件项目是注定要失败的。
Mr Fleckenstein thinks the authorities’ tactics are eventually doomed to failure.
弗莱肯斯坦认为，管理部门的战术终将失败。
And, like any quest for certainty in our unpredictable world, it was doomed to failure.
在这个不可预知的世界里，它就像所有对确定性的寻求一样，似乎注定要失败。
And, like any quest for certainty in our unpredictable world, it was doomed to failure.
在这个不可预知的世界里，它就像所有对确定性的寻求一样，似乎注定要失败。
应用推荐