"I have," he remarked with pardonable pride, "done what I set out to do."
“我已经，”他以可原谅的骄傲语气说，“完成了我要做的。”
It should not be a completely alien user experience. The user still needs to know or easily figure out how to get done what they need to get done.
它不应该是完全陌生的用户体验。用户仍然需要知道如何更容易去完成他们的事情。
He was one of the company, and had done what he had to do.
他是其中一员同伴，已经做了该做的事。
He was able to sleep well because he had done what he could to protect the farm from storms.
他可以安心入睡了，因为他已竭尽所能保护农场免受风暴侵袭。
The Falcon flew away and after two minutes returned, saying, "I have done what you have commanded."
猎鹰飞走了，两分钟后它回来了：“我已经按照您的吩咐去做了。”
你已经做了你力所能及的。
I have more energy to get done what I need to get done at home.
我现在在家里能够更加有精力做去那些需要我去做的事了。
And we haven't always done what we should have on that front.
在这方面我们不是一向做得很理想。
And by the way, that rescue has done what it was supposed to.
顺便提一下，那次营救做得恰如其分。
Instead, “I've always done what I wanted to do : live a selfdetermined life.
相反，我一直在做我想做的事，过着凡事均由我做主的生活。
She once wrote that she understood why no woman before her had done what she did.
她曾经写道，她明白为什么之前没有女性做过她所做过的事情。
And they were overwhelmed because that meant he had done what he did for God.
这意味着他为神而牺牲，他们都很激动。
They might even be impressed that you've done what they've wanted to do for years.
甚至他们也许会因为你做了他们想做却没做的事而深受感动。
If markets were perfectly efficient, David Swensen could not have done what he did.
假设市场完全有效，大卫·斯文森就不可能有现在的成绩。
Jo came to realize that if she had lived Patrick's life, she might have done what he did.
Jo意识到，如果她过着和Patrick一样的生活，她也会去做那些事的。
This freshman had always done what his parents wanted him to do before he went to college.
这名大一新生在升入大学前，总是会遵从父母的意愿，父母要他做什么他就做什么。
PAUL SEEDHOUSE: "the system can tell whether you've done what you were asked to do or not."
PAULSEEDHOUSE：“该系统能够分辨你是否已经做完要求的动作。”
This is partly because the country has not done what it needs to do to export to the EU.
部分原因在于国家在(酒类)出口欧盟方面没有尽职尽责。
What emotional needs do family members have in order to get done what is on their schedule?
为了使他们的日程安排顺利进行，家庭成员有怎样的情绪需求？
They had done what no one expected--they reached a breakthrough agreement to limit greenhouse gases.
他们取得的成果是任何人都没有预料到的——就限制温室气体排放问题达成了一项突破性协议。
Search the Internet, the library, or talk to people who've done what you're planning to do. Ask questions.
上网、去图书馆找资料，或是跟他人讨论他们正在计画要做的事。
If you've done what you can on your own, but you still can't stop obsessing, consider seeking professional help.
如果你已尽你所能，但是你仍然不能克服强迫思维，考虑寻求专业的帮助。
So you've done what you thought was the hard part: you started a regular exercise routine to get fit and healthy.
你做了你认为困难的事情：你开始日常锻炼进行健身和保持健康。
The King is mighty, he loves justice - you have established equity; in Jacob you have done what is just and right.
王有能力喜爱公平，坚立公正，在雅各中施行公平和公义。
But on this January night - at this defining moment in history - you have done what the cynics said we couldn't do.
但在这个一月的夜晚，在这个书写历史的时刻，你们做到了那些愤世嫉俗的人断言我们做不到的事。
When all is said and done what I choose to write will, I expect, be the only trace of your life. Your memory is in my hands...
当言尽行毕，我期待的内容将是你生命的轨迹，在我笔下的有关你的记忆。
When all is said and done what I choose to write will, I expect, be the only trace of your life. Your memory is in my hands...
当言尽行毕，我期待的内容将是你生命的轨迹，在我笔下的有关你的记忆。
应用推荐