For me, it took a little less than a year, but if I were doing it over again, I think I could do it in much less time.
我花了不好一年的时间来辞职，如果让我重新来一次的话，我想我会花更少的时间的。
At the end of the clip, you realize that I was acting out his life, and it all starts over again. He was a cop and everything that happened was really him doing the same thing to me.
在片子的结尾，你会意识到我在演绎他的生活，然后真正的生活又重新开始了：他是个警察，刚才发生的所有事情其实都是他对我做的。
And the reason Republicans are doing this is because they must believe that it will work: Mr. Obama caved in over tax cuts, and they expect him to cave again.
共和党之所以这样做，就是因为他们肯定相信这样做行得通：在税收削减问题上，奥巴马先生屈服了，估计他还会屈服。
My father opened a real can of worms when he took over the ailing company and tried to get it doing business again.
当我父亲接管一家处境困难的公司并试图重振业务时，他确实碰到了棘手的问题。
Success is doing the same right thing over and over again until you become excellent at it.
成功就是重复做同一件正确的事，直至通向卓越。
For me personally, this is what creativity is about. It will express itself less in the fear of doing the same thing over again than in the desire not to go where one has already been.
就我而言，创造力就是好奇心。它更多时候是希望自己不去已到过之处，而不是担心重复做同样的事情。
Although I have now concluded my trip to the Expo, I really don't mind doing it all over again.
虽然我现在游玩过了世博，但心里总想再去一次。
In order to go from 5 to 13 WPM, you have to start over again, even though you may not realize that while you're doing it.
为了去5日至13每分钟，你必须重新开始，即使你可能没有意识到，当你这样做。
I thought it over again and again, I have never been doing business with this bank, I have no idea how this RMB90 comes.
我想来想去，压根儿就没有跟广发银行有过交易怎么会有欠单呢？
It was very hard, I mean long hours anywhere from like eight to ten hours a day, and sometimes it got you know pretty stressful and 4 strenuous just doing lines over and over and over again.
这工作很不容易，我是说要用很长的时间，比如一天八或十个钟头，有时候光是重复唱歌词就弄得很有压力感、很紧张了。
It was very hard, I mean long hours anywhere from like eight to ten hours a day, and sometimes it got you know pretty stressful and 4 strenuous just doing lines over and over and over again.
这工作很不容易，我是说要用很长的时间，比如一天八或十个钟头，有时候光是重复唱歌词就弄得很有压力感、很紧张了。
应用推荐