Yeah, nobody likes doing dishes.
是啊，没有人，喜欢洗碗。
After supper while we are watching TV, she is doing dishes and housework.
晚饭后，我们都在看电视，而她要洗碗做家务。
For the teenager who is not doing dishes but is watching TV, because that means he is at home and not on the streets.
小孩子不刷碗，却在看电视——因为他有家可依，不用流落街头。
Leaving out infants and toddlers, most children are perfectly capable of setting and clearing tables, doing dishes and folding laundry.
除去婴儿和刚刚学走路的孩子，大部分儿童都能很好地布置和清理桌凳，放置餐具和折叠衣物。
While video is something we need to see to enjoy, Internet radio is more of an accompaniment to other activities, such as jogging or doing dishes.
虽然人们需要通过看来视频来得到享受，然而网络电台更是人们在做一些活动时必需的陪伴物，如在慢跑或洗碗的时候。
By re-framing, you can find happiness in activities like doing dishes or sweeping the floor, as well as your be loved morning coffee-and-newspaper.
转变观念，你能在洗盘子、扫地以及你喜欢的早上看报纸喝咖啡中找到快乐。
Earlier studies have hinted at this connection for men; the sight of a husband mopping the floor or doing dishes sparks affection in the hearts of many wives.
此前的调查已经暗示了家务与男士的这种联系；看到丈夫俯身拖地或是洗刷碗筷可能会引发很多妻子们的心头爱意。
我讨厌洗碗。
He's wriggled out of doing the dishes again.
他又逃避了洗碗。
He'll grab at any excuse to avoid doing the dishes.
他会随便找个借口来逃避洗碗。
Many kids do housework such as doing the dishes, making the bed, and folding the clothes.
许多孩子做家务，比如洗碗、铺床、叠衣服。
Many kids help their parents with chores, such as doing the dishes, cleaning the living room and taking out the rubbish.
许多孩子帮助他们的父母做家务，比如洗碗，打扫客厅和倒垃圾。
That little devil progesterone may also be affecting your lungs causing you to huff and puff on long walks, upstairs or even doing the dishes.
这个黄体酮小魔鬼可能还会影响到你的肺，让你在走一段长路时、上楼梯时、甚至洗碗时都会喘气不断。
We should help our mothers do some housework like washing the dishes, doing the laundry and cooking on a daily basis.
我们应该每天都帮妈妈做一些家务，比如洗碗，洗衣和做饭。
I always assist my parents in doing the dishes after meals.
饭后我总是帮助父母洗碗。
After dinner, when her brother took out the rubbish, Sarah was doing the dishes in the kitchen.
晚饭后，当弟弟倒垃圾时，萨拉正在厨房洗碗。
Why should you compare what you're doing now (washing dishes) with anything else?
为什么要将洗碗这件事和其他的事情作比较呢？
A woman, even if she's walking the dog or doing the dishes, is allowed to wear leg warmers.
即使是遛狗或者刷盘子，女人也可以穿护腿。
Fleming noticed that Petri dishes with mould on them grew no bacteria, and in doing so discovered the first antibiotic.
弗莱明注意到，在发霉的培养皿中没有生长任何细菌，由此，他发现了第一种抗生素。
Emma's mom first noticed the cuts when Emma was doing the dishes one night.
一次准备晚饭的时候，艾玛的妈妈第一次注意到艾玛的伤口。
No husband has ever been shot while doing the dishes.
没有一个丈夫在洗盘子时被枪击中。
She cooked, served meals, did the dishes, made beds, changed sheets, helped with laundry, ironed, dusted, vacuumed, swept, mopped, and washed the patios, and was often still doing chores at midnight.
然后她做饭、服侍他们吃饭、收拾餐具、清理房间、换床单、用洗衣机洗衣服、熨衣服、拂去屋里的灰尘、用吸尘器吸尘、扫地、拖地、打扫庭院，常常到了午夜她还在干活。
The means for doing so were found in a special moldable agarose gel, dubbed 3-D Petri dishes, that encourage cells to grow into certain shapes and structures.
他们发现专用的可塑琼脂糖胶（被称为3-D培养皿）就能刺激细胞，使之发育成特定的形状和结构。
It was wonderful, but we were about to go back to real life. To work and school and doing the dishes and responsibilities.
那时侯真棒，但我们要回到现实了，要工作、上学、洗碗、尽一家人的责任。
No, I'm too busy doing the dishes.
没呢，我忙着刷碗呢。
What are the cooks doing? Are they washing dishes?
这些厨师在干什么？在洗盘子吗？ ？
What are the cooks doing? Are they washing dishes?
这些厨师在干什么？在洗盘子吗？ ？
应用推荐