Leaving out infants and toddlers, most children are perfectly capable of setting and clearing tables, doing dishes and folding laundry.

除去婴儿和刚刚学走路的孩子，大部分儿童都能很好地布置和清理桌凳，放置餐具和折叠衣物。

youdao

Earlier studies have hinted at this connection for men; the sight of a husband mopping the floor or doing dishes sparks affection in the hearts of many wives.

此前的调查已经暗示了家务与男士的这种联系；看到丈夫俯身拖地或是洗刷碗筷可能会引发很多妻子们的心头爱意。

youdao

youdao

That extra work may not be as obvious as doing the dishes or mowing the lawn.

CNN: Housework and sex: What's the connection?

Some women's thresholds are so low that they would reach their maximum capacity simply by doing the dishes or cooking, says Dr. Ekkekakis.

WSJ: Hard-Wired to Hate Exercise?

And they're more interesting to me than what you think about when you're doing the dishes, cleaning the yard, watching TV, driving or watching a movie.

FORBES: Magazine Article