He followed the doctors advice and had no further trouble.
他遵从了医生的意见没再有更多的麻烦。
Knowledge mined from sequence of doctors advice for medicine can not only evaluate treatment quality but also provide necessary basis for establishing a safety and effective medicine treatment plan.
从医嘱数据库的药物医嘱序列中挖掘出的知识既可用于评价治疗质量，又可为准确、快速地制定安全有效的药物治疗方案提供必要的依据。
He discharged himself from the hospital against the advice of doctors.
他违背医生们的建议自行出院了。
She leaves the medical advice to doctors, instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult.
她让医生去考虑治疗方案，自己则致力于为人们提供一些颇具远见卓识的实用型建议，这些建议反映了一个年轻人的世界观。
It also gives advice on how and when doctors should raise the issue of organ donation.
它对医生何时和怎样对病人提出器官捐赠的问题也给予了指导。
Doctors and patients' groups said they were "horrified" by the use of NHS resources for relationship advice when patients with cancer and dementia were being denied treatment they desperately needed.
医生和病人团体说：“他们对婚姻关系建议而使用全国医疗服务中心的资源而感到震惊，尤其是那些癌症和痴呆患者迫切需要治疗却又被拒之门外”。
Why are doctors not following the expert advice?
为什么医生不遵循专家的建议呢？
Instead, doctors and nurses should be aware of the stage of life their patients are at, and offer them very specific and targeted advice.
相反，医生和护士都应该意识到他们病人所处的生活阶段，同时提供给他们非常详细的针对性建议。
Doctors said the study should reassure women after a miscarriage, especially the growing number of older women seeking to become mothers who could not risk following the who's advice.
医生们说相关研究应该消除那些经历一次流产的女性的忧虑，特别是那些增加中的遵从世卫组织建议而不去冒险的正在尝试成为妈妈的大龄妇女。
If he follows the advice of his doctors, quits smoking and continues to be active, his treatments could cost less as his physical state improves.
如果他遵从医生建议，戒烟并继续保持活动，随着他身体状况的改善，治疗花费还可以减少。
However, being well-informed about HIV and related issues can be vital and doctors, support organisations and other people living with HIV can all provide both advice and information.
然而获得一些HIV相关的信息是非常重要的，医生、援助组织和其他HIV感染者就能提供一些建议或者相关信息。
Although many doctors tell patients to drink eight glasses of water a day, there is no scientific evidence to support this advice.
尽管许多医生让患者每天喝八杯水，但是没有科学证据支持这个建议。
Even doctors are threatened, as patients find advice online and treatment in Walmart's new health centres.
甚至连医生也受到了威胁，病人们可以在网上找到建议和沃尔玛新康体中心的治疗方法。
Cold season is upon us, and the constant advice you will hear from doctors and friends it to keep washing your hands.
冷天气已经来了，你将会从医生和朋友那里经常得到建议要洗手。
Following the doctors' advice, Becky didn't volunteer details but waited for him to ask.
按照医生的建义，贝基没有主动透露细节，而是等他来问。
Because doctors aren't entirely sure what causes the increase in heart attacks, it's difficult to give concrete advice to patients. But they do make these Suggestions.
由于医生也不确定究竟是什么增加心脏病突发率，所以也就很难确切地给病人建议。不过他们也给出以下忠告？
The doctors tell us it's dangerous to smoke, but such good advice rolls off of some people like water off of a duck's back.
医生都告诉我们抽烟对身体是有害的。可是，这种劝告对于有些人来说就像耳边风一样，毫无作用。
Most doctors already undergo annual peer performance reviews, looking at factors such as prescribing habits and how up to date they are on the latest medical advice and research.
目前英国大多数医生已开始接受年度行业考核，考核的内容包括开立处方的习惯以及在医疗方面的新建议和医学研究进展等。
He also questioned the advice being given to women, to consult their doctors about risks and benefits, and to take the lowest possible doses for the shortest possible time.
他也质疑了给妇女的建议，他认为应该就风险和好处咨询医师，尽可能服用最低剂量最短时间。
Doctors and social workers who work with families affected by Alzheimer's disease were similarly dismissive of Robertson's advice.
为阿尔茨海默症的患者家庭服务的医生和社工们对罗伯逊的提议同样嗤之以鼻。
Yang refused doctors' advice to return to his local psychiatric hospital, his wife said, so she went alone, Shanghai prescription in hand.
他妻子只能带着上海医院的处方，独自跑去当地的医院。
He discharged himself from hospital against the advice of doctors.
他不顾医生的劝告自行出院了。
Nor is it the advice any doctors I know give.
在我认识的医生中，也没有人会给出这样的建议。
The usual doctors' advice doesn't seem to work, and she seems to be losing contact with her other children.
医生通常的建议似乎不起作用，她看起来与她其他的孩子也失去了联结。
Conclusion: Correct explanation and reasonable advice given by pharmacists are helpful to doctors for making better use of PASS information.
结论：药师对PASS信息正确的解释和合理的建议对临床医生更好地利用PASS信息有所帮助。
Doctors don't always take their own advice.
自己开的方子，医生自己都不用。
They have started showing comedies on hospital TVs and, on the advice of doctors, clowns visit some hospitals to bring laughter to the patients.
他们在医院的电视上放映喜剧片，在医生的指导下，让小丑来医院探望病人，给他们带来欢笑。
Telemedicine is the name for when doctors give advice to patients by telephone or the Internet, or when health care providers in rural areas connect with specialists in big cities.
远程医疗是指医生通过电话或互联网给予病人建议，也指农村医护人员与大城市专科医师的联络。
Telemedicine is the name for when doctors give advice to patients by telephone or the Internet, or when health care providers in rural areas connect with specialists in big cities.
远程医疗是指医生通过电话或互联网给予病人建议，也指农村医护人员与大城市专科医师的联络。
应用推荐