He discharged himself from the hospital against the advice of doctors.

他违背医生们的建议自行出院了。

《柯林斯英汉双解大词典》

She leaves the medical advice to doctors, instead offering insightful and practical tips that reflect the world view of a young adult.

她让医生去考虑治疗方案，自己则致力于为人们提供一些颇具远见卓识的实用型建议，这些建议反映了一个年轻人的世界观。

youdao

It also gives advice on how and when doctors should raise the issue of organ donation.

它对医生何时和怎样对病人提出器官捐赠的问题也给予了指导。

youdao

Workers in rural areas would have a better way to get training, information and advice from doctors hundreds or even thousands of kilometers away.

VOA: special.2009.06.17

Meanwhile,the best advice may come from doctors who are advising patients to cut back on salt voluntarily.

VOA: standard.2010.04.22

The palace says the king is receiving treatment and antibiotics on the advice of his doctors.

VOA: standard.2009.09.21

"A friend came by and ran with me around the hospital against doctors' advice, " recalled Leon.

WSJ: Iram Leon: May the Last Marathon Be The Fastest��Gusher Marathon

Landorf said her father had been a doctor, and she trusts her doctors' advice.

WSJ: Study questions kidney cancer treatment in elderly

Her deterioration led the government, on doctors' advice, to send her that evening to Mount Elizabeth hospital in Singapore, one of Asia's top hospitals.

WSJ: How a Night Out in Delhi Turned Tragic