Eat more: Cook this pasta as you do rice: Simmer it, covered, over low heat.
多吃:蒸此面食,像蒸米饭一样:煮它,盖上,用低火。
Do you like chicken, rice and peas?
你喜欢吃鸡肉、米饭和豌豆吗?
Japan will have to do a deal with the U.S. on rice imports.
日本将不得不就水稻进口问题和美国达成协议。
He worked out how to write on rice grains, poppy seeds even human hair, and created the necessary micro-instruments to do this.
他可以在米粒、板栗种子甚至还能在人的头发上写字,还发明了各种必要的微型工具去完成佳作。
What do dumpling and sweet rice pudding mean?
饺子和甜米团是什么?
Do you know how rice first came to China?
你知道大米最初是如何进入中国的吗?
Years later, he decided to do research on hybrid rice.
多年以后,他决定研究杂交水稻。
In 1960, Yuan Longping saw many people die of hunger, so he made a decision to do some research into a new kind of rice—hybrid rice.
1960年,袁隆平看到许多人死于饥饿,因此他决定做一些研究,研究一种新的水稻——杂交水稻。
We do not know whether this story is true or not, but it tells us that rice has the similar value as gold to the Chinese.
我们不知道这个故事是否真实,但它告诉我们,大米对中国人来说和黄金一样有价值。
你喜欢米饭还是面条?
When people do not have enough calories, staples such as rice and wheat are vital: they provide the most calories per dollar.
当人们摄入的卡路里不足时,大米和小麦等主食便尤为关键:每美元的主食能提供的卡路里最多。
I won't gloss over the fact that brown rice of any variety takes longer to cook than white rice, but consider the extra 20 to 25 minutes as free time for you to do something else.
我不会去掩盖事实,任何一种糙米实际是比精白米更费时煮熟,但想想那多出来的20到25分钟你就能解脱出来干点别的什么事了。
I was fascinated by the teenagers, who are farmers, and just hang around. When they harvest and grow the rice, they have nothing to do, like teenagers all over the world.
我对那些青少年农民们非常的留恋,除了收大米和种大米,他们“无所事事”,和世界各地的其他青少年一样。
Because of Tall Rice, I could do it all.
作为米高,我可以去做这些。
Condoleezza Rice, America's secretary of state, urged them this week to do just that.
美国国务卿赖斯(Condoleezza Rice)敦促俄方本周要做的就是合作。
Hello, Eric, What do you want? Can I have some rice and some noodles, please?
你好,埃里克,你想要什么?请问我能要一些米饭和一些面条吗?
When I graduated from Rice, I decided to stay in the United States because in China, I can't do the thing I do best here, being ethnic.
从rice毕业后,我决定留在美国,因为在中国,我做不到我在这里做的最好的事情——成为一名外来民族。
你喜欢面包还是米饭?
Only on close inspection do you see that it was never a town at all-at least not there. It was a rice paddy.
如果走近观察,你会发现这根本不是一座小城,至少不是这里的小城,这儿是一片水稻田。
What do you want? I want some rice.
你想要什么?我想要一些米饭。
你想要一些大米吗?
Do you like skin on your rice pudding?
你喜欢大米布丁上面的薄皮吗?
Rice is a resilient crop, and the floods may not do as much damage as some fear.
水稻是适应性强的作物,所以这次的洪水对其造成的破坏可能没有一些人所担忧的那么严重。
And the worst thing you can do with your chopsticks is stick them standing up straight in your rice bowl because that is the ancient Chinese symbol for death.
最坏的事情是千万不要把筷子竖直着插在饭碗里因为这在古代是死亡的象征。
你想要面条还是米饭?
你想要面条还是米饭?
应用推荐