Police refused to divulge the identity of the suspect.
警方拒绝透露嫌疑犯的身份。
Officials refuse to divulge details of the negotiations.
官员们拒绝透露谈判的细节。
He refused to divulge any information regarding the man's whereabouts.
他拒绝透露任何关于那个男人下落的消息。
Due to the obvious sensitivity of the issue he would not divulge any details.
由于问题带有明显的敏感性，他不肯透露任何细节。
航空公司没有透露它。
No, she may not divulge his E-mail address.
不，她也许不能透露他的电子邮件地址。
No, she may not divulge his email address.
不，她也许不能透露他的电子邮件地址。
The boy promised not to divulge the whereabouts of the hiding place.
那男孩许诺不泄露隐藏地的所在。
Its consultants almost never even divulge their clients' identities.
其咨询人员几乎从未泄露过他们客户的身份信息。
He declined to divulge details, saying only that a deal had been struck.
但他拒绝透露任何细节，只是表示达成了某项协议。
I told my secret only to Margaret because I knew she would not divulge it.
我只把我的秘密告诉玛格·丽特，因为我知道她不会泄密。
As the world's most impatient queuer, I ask him to divulge the secrets to happy waiting.
我觉得我是世界上排队最没耐心的了，于是想让他泄露下“快乐排队”的秘诀。
But then there were some bittersweet moments that perhaps I don't wish to divulge right at this time.
但后来有一些苦乐参半的时刻，也许我不想就在现在这个时候透露。
Although Wilson won't divulge sales figures, he says the company grows and exceeds their expectations each year.
虽然威尔逊不会透露销售数字，他说公司在不断发展壮大，并且每年都超出他们的期望。
Having stated the previous, it may not be the security policy of some systems to divulge passwords to other users.
某些系统的安全策略可能不允许向其他用户泄露密码。
Neither of the two parties can divulge the contents of the contract to a third party after the conclusion of the contract.
本合同签订之后，签约双方中任何一方不得将合同内容泄露给第三方。
Dr Wilson said: "The simple act of holding a drink displays a lot more about us than we realize -or might want to divulge."
Wilson博士说道：“简单的拿酒杯的姿势比我们自己意识到的或者想要透露的意思要深远得多。”
I responded to him that I wouldn't mind in the least, except that the Standish Group refuses to divulge the acronym's meaning.
我回答说，我不会介意，但Standish Group拒绝透露缩写词的含义。
Drax has biomass supply contracts in place but refuses to divulge where the material will come from, citing commercial confidentiality.
Drax目前已有生物质能供应合同，但其以商业机密为理由拒绝透露能源材料的来源。
This kind of targeted attack - known as spear-phishing - has become so dangerous because of the amount of information we divulge on the Internet.
这样带有目标性的攻击——叫做鱼叉式网路钓鱼——已经变得很危险，因为我们通常会在因特网上泄露大量的信息。
After the talks ended, Mr. Yang walked into a conference room and exhaled. He declined to divulge details, saying only that a deal had been struck.
谈话结束之后，杨走进会议室然后松了口气。但他拒绝透露任何细节，只是表示达成了某项协议。
While an individual site may not divulge too much personal information, the aggregate of all this information may reveal more about them than people realize.
一个个人网站可能不会泄露太多的个人信息，但是当这些信息集合在一起，可能泄露的信息已经超出人们的认识。
But before you divulge yourself into figuring out which one is accurate, it is best to try and get a better understanding of some of the popular acne myths.
但是在找出最适合你的痤疮治疗方案之前，最好先了解一下一些广为流传的关于痤疮的谬论。
The chancellor's reluctance to divulge details is understandable; after all, letting daylight in on his plan too soon could further destabilise the banking industry.
大臣不想透露细节是可以理解的，毕竟，过早曝光他的计划会让银行界受到更大的震动。
We've collected ingenious tips from 18 countries, asking leading nutritionists and Reader's Digest's international editors to divulge the quirks of their cultures that can help us all stay lean.
我们收集了来自18个国家的别出心裁的减肥招数，并让资深营养师以及《读者文摘》国际部编辑们透露各自国家的风俗来帮助我们保持苗条身材。
We've collected ingenious tips from 18 countries, asking leading nutritionists and Reader's Digest's international editors to divulge the quirks of their cultures that can help us all stay lean.
我们收集了来自18个国家的别出心裁的减肥招数，并让资深营养师以及《读者文摘》国际部编辑们透露各自国家的风俗来帮助我们保持苗条身材。
应用推荐