Fund-raising is a distinctively American thing, since U.S. schools rely heavily on donations.
筹款活动是美国独有的事情，因为美国学校非常依赖捐款。
The cheese has a distinctively sharp taste.
这奶酪味道很冲。
Glass based two symphonies on music by rock musicians David Bowie and Brian Eno, but the symphonies' sound is distinctively his.
格拉斯以摇滚音乐家大卫·鲍伊和布莱恩·伊诺的音乐为基础创作了两部交响曲，但这些交响曲的声音是他独特的。
And in the KJV, it's distinctively the voice of God.
该版本，真可谓上帝的声音。
The horizontal zoning is distinctively obvious.
且以水平分带尤为明显。
Water vapour accelerated the reaction distinctively.
水汽明显加快反应速率。
Backward inland waterways have been improved distinctively.
内河航道落后面貌得到了明显改善。
These creatures make webs from a very tough and distinctively golden silk.
这种动物用一种非常坚韧，并带有金色光泽的丝线编织蛛网。
Coffee with coconut milk is rich, mellow and distinctively smooth in taste.
椰奶咖啡味浓、香醇、特别柔和。
Each room is distinctively decorated with light, bright colors and floral prints.
每个房间都以淡雅或鲜艳的颜色和印花图案装饰成独特的风格。
It also makes his brand distinctively conceptual and lends more mystique to his name.
这种风格让他的名字成为概念化的个性品牌，也让这个名字倍添神秘。
The Woma is a distinctively marked snake and one that thrives in a desert environment.
Woma是一种能够在干旱环境生存的有着鲜明记号的蛇。
Shen Congwen s novels are distinctively characterized by the worship of number "three".
沈从文小说具有突出的尚“三”特征。
It can't be said that Brown's fiction succeeds in striking a distinctively American note.
布朗的小说还谈不上有十足的美国特色。
This modern design home is one of the most distinctively shaped and laid out houses we've ever seen.
这座别墅采用现代风格设计，是我们见过的形态和布局最独特的住宅之一。
Once the historian writes with footnotes, historical narrative tells a distinctively modern, double story.
一旦史家写作加上脚注，历史叙事就述说着一个现代才有的双重故事。
Among them all those striking young women in deep-blue uniforms undoubtedly made a distinctively beautiful scene.
他们当中，身着深蓝色工作服、英姿飒爽的女性倩影无疑构成了一道独特的风景线。
However, the greenhouse gas emissions in Britain and Germany distinctively reduced by 7.8% and 17.4%, respectively.
英国和德国能源部门温室气体减排量最为显著，其减幅分别为7.8%和17.4%。
The black-faced spoonbill is a large white wading bird with a distinctively shaped beak-looking like a spoon or a pi pa.
黑脸琵鹭是大型涉禽，身上长满白色羽饰，鸟喙形状独特，成匙状，又似琵琶。
The mechanical properties of materials obtained are distinctively different because of different molecular weight of PPG.
采用的PPG分子量不同，得到的改性材料的力学性能相差悬殊。
The paper analyzes distinctively the inherent causes of law's emergence and its flaws from the angel of legal philosophy.
文章从法哲学的角度，对法律产生的内在原因及其缺陷，进行了较为独特的分析。
Descriptive analysis - what happens in the dance; what sorts of recurring movement gestures define the work distinctively?
叙述性分析-舞作中发生什么事、哪种重复动作使该舞作与众不同？
Experiment showed that the product components of catalytic reforming are distinctively different from that of thermal pyrolysis.
实验证明，热裂解未经催化改质的产物与裂解气经催化改质后的产物组成有明显的区别。
The results of the statistics show that the damping rate of the pulse signal on the frequency domain is augmented distinctively.
由统计结果得出，脉象在频域上的衰减率明显增大。
Furthermore, at all impact power, the wear mechanism of the material changes distinctively with the time under the cyclic impact stress.
同时，在各个冲击功下，材料的磨损机理在冲击应力的循环作用下随时间发生明显变化。
With this fast and direct method, the contents of reduced sugar and sucrose in different honey samples could be distinctively identified.
该法可以同时测定多个蜂蜜样品中各自的还原糖和蔗糖含量，为蜂蜜打假提供一个直观快速的综合宏观分析法。
The air rescue medical system is distinctively different from the ground rescue medical system by virtue of high speed and specialization .
空中救护系统与地面救护系统相比，具有速度快、更加专业化等特点。
The air rescue medical system is distinctively different from the ground rescue medical system by virtue of high speed and specialization .
空中救护系统与地面救护系统相比，具有速度快、更加专业化等特点。
应用推荐