Stand apart from one another approximately 60cm , any closer, it would injure a 'socially defined distance zone', " he said.
和对方之间的距离约在60厘米，如果再近一些，就不符合社会上约定俗成的“安全距离”。
Then we have the exclusion area, then we have the low population zone and then the population distance.
然后我们还有些禁止区域，还有低人口区域，还有人口距离。
Better still, it's located in what's known as a habitable zone, orbiting Gliese at just the right distance to have liquid water.
更好的是，它处在其星系的宜居带以内，围绕恒星格利泽的轨道距离适中，液态水足以存在。
As Spain attempts to distance itself from more troubled euro-zone countries like Portugal and Ireland, it must rein in a budget deficit that last year stood at 11.2% of GDP.
当西班牙试图与更麻烦的欧元区国家(诸如葡萄牙和爱尔兰)划清界线时，它必须控制住去年仍占GDP的11.2%预算赤字。
Gliese 581g, located around 123trillion miles away, orbits a star at a distance that places it squarely in the habitable - or Goldilocks - zone, Nasa said.
美国宇航局宣称：“位于123百万亿英里之外的，Gliese 581g恰好位于一颗恒星的宜居带量程内。”
And the impulse coupling coefficient is not sensitive to nozzle length and the distance between ignition zone and inner surface of nozzle.
而冲量耦合系数对点火区与聚光系统内表面的距离及喷管长度等参数并不十分敏感。
We provided a kind of backstage space in between, intended as a buffer zone, that visually connects both functions while keeping some distance in between at the same time.
我们提供了一种介于两者之间的后台空间，打算作为缓冲区，在保持一定距离的同时视觉上连接两种功能。
The backup relaying system will have first, second, and third zone directional distance relays for protection against phase and ground faults.
后备继电系统将设置第一、第二与第三区方向距离继电器，以防相位故障与接地故障。
At the right distance, they would be in a newly expanded habitable zone around the swelled-up star.
在恰当的距离处，他们将处于鼓胀起来的星星周围的体积变大的可居住的地带。
The distance from the central cities of the metropolis zone shall be appropriate, and favorable traffic system shall be provided to connect the outside.
与都会区中心都市之距离适当，并具有良好之联外交通系统。
The system can calculate the logging restricted zone due the soil protection adjacent to streams within a safe distance; or due to the land sliding critical Angle of the deep slope.
系统可以根据在一个安全的距离内邻近溪流的土壤保护层或者陡坡地滑坡关键角计算出伐木的限制区域。
The next step is to find extrasolar planets in the "habitable zone" of their solar systems; planets whose size, makeup and distance from their sun might allow life to develop.
下一步是在他们的太阳系的“可以居住的地区范围”里找到太阳系以外的行星尺寸，组成部分以及和太阳的距离可以允许生命成长。
The distance protection with inverse time characteristic is the best choice to solve the conflict between fast trip near the protecting relay and reliable trip at the end of protection zone.
反时限距离保护是解决近范围快速动作与保护范围末端可靠动作之间矛盾的最好策略。
The illustration of optional zone and dilemma zone is given: when a driver's distance from stop line is longer than the minimum distance that is required for a driver to stop, he is at optional zone.
举例分析了当驾驶员离停车线的距离大于其停车所需最小距离时，他处于可选择区域，反之，则处于困境区域。
Through orthogonal experiment, parameter of back zone draft multiple, roller center distance and roving twist factor are selected.
并通过正交试验对后区牵伸倍数、罗拉中心距和粗纱捻系数进行了优选。
The floor roadway should be located out of the abutment stress zone when protection coal pillar is retained, or the working face should be pushed away for enough distance under overhead mining.
留设保护煤柱时，底板岩巷应位于集中应力区的外侧或跨采时工作面应推过足够距离，使巷道靠近采空区应力恢复区的下方。
Since the first zone thermocouple is some distance down the barrel from the feed throat, a gradient is developed between the zone 1 setting and the feed throat.
由于一区的热电偶在喂料口下游的某个距离，在一区温度设定和喂料口温度之间就建立了一个温度梯度。
The range of distance from a star that will allow water to remain a liquid is called the habitable zone.
与恒星之间的距离要能保持水呈现的是液体状态，这个范围被称作适居带。
With the open of the highway tunnel from Chihang to Jiangshan, the distance from Jiangshan to Longyan city zone shortened to 11km, the transportation and communication will become very convenient.
随着赤坑至江山公路隧道的开通，江山至龙岩城区距离缩短为11公里，交通、通讯均极为便利，将实现江山乡作为中心城市后花园、做大做强中心城市旅游的战略意图。
Special consideration must be made to keep the hot zone a sufficient distance from the hot face.
应特别注意保证发热部到发热表面有一个足够长的间距。
Static buffer is only a simple zone around the entity, but in dynamic buffer, the influence is changed alone with the distance between the entity and the around objects.
缓冲区可分为空间物体与邻近对象只呈单一距离关系的静态缓冲区和空间物体对邻近对象的影响度随距离变化而呈不同强度的扩散或衰减的动态缓冲区。
Combined Strict Order Picking and Batch Picking, this heuristic algorithm presented can shorten the touring distance of new orders in order-picking zone, bri.
基于按单拣选和批量拣选的优缺点对比，将提高订单拣选效率和缩短订单提前期作为其目标函数。
Most scores are come from three-point ball which is created by quickly passing and breakthrough-pass. The get zone is mainly the long distance region.
得分主要是以外线得分为主，并且通过外线快速转移球和突破分球的方式创造三分投篮机会较多；
The stress of the welding zone decreases with the increase of the distance between the welding zone and other stress concentration zone.
焊缝位置越远离其他应力集中区，焊缝应力越小；
Players need to make a 'Hitting Zone" rather than simply a contact point. A hitting zone is the distance the racquet travels with the correct angle (towards the target)."
控制球拍沿着正确的水平的方向让球拍向你的击球方向挥动，球员需要制造一个“击球空间”来替代原本单一的击球点。
Players need to make a 'Hitting Zone" rather than simply a contact point. A hitting zone is the distance the racquet travels with the correct angle (towards the target)."
控制球拍沿着正确的水平的方向让球拍向你的击球方向挥动，球员需要制造一个“击球空间”来替代原本单一的击球点。
应用推荐