On Saturday, this weekly programme includes the first part of a documentary series about the discovery of a l5th century village.
周六，这个每周一次的节目包括关于发现一个15世纪村庄的纪录片系列的第一部分。
In 1987 when Discovery Channel's now-famous Shark Week series debuted, researchers had few means of studying the animals beyond underwater cages and crude acoustic tracking devices.
当1987年《探索》频道第一次播出著名的《鲨鱼周》系列时，研究人员还在使用防鲨笼和简陋的声音追踪设备。
As you learned in the previous articles in this series, each adapter provides an enterprise service discovery wizard.
在本系列文章中的前几篇文章中您已经了解到，每种适配器都提供一个企业服务发现向导。
The Discovery Channel will launch "History Night" on Wednesday, beginning with the "Monarchy" series.
《探索》频道将于下周三推出“历史之夜”节目，并将首播“君主”专题系列。
If several developers have introduced bugs, one set of problems may mask the other, causing a series of delays between the initial update of the code and the eventual discovery of problems introduced.
如果已经有一些开发员引入一些漏洞的话，一系列的问题可能会引起其他的问题，这样在代码的初始更新和被引入的问题最终被发现这段时间内，就会导致一些延迟。
Life on Earth could even be threatened by an extraterrestrial civilization, Hawking has pointed out on his Discovery Channel television series, "Into the Universe with Stephen Hawking."
地球上的生命可能受到外星球文明的威胁，霍金在Discovery电视频道系列节目“进入斯蒂芬·霍金的宇宙”中指出。
The series will be airing on the Discovery channel starting this Sunday at 8pm (it aired on BBC late last year) and will be coming to DVD and Blu-ray soon.
《生命》系列将于本周日(3月21日)八点在《探索频道》播出(去年已经在BBC首播过了)，DVD和蓝光光碟不久以后就会推出。
Discovery has not specified when it will show either series, but premieres in 2011 and 2012 are likely.
探索频道还没有确定这两部纪录片的播放时间，但有可能在2011年和2012年在该频道分别进行首映。
The process of service discovery is therefore related to a set of SOA governance patterns documented separately in the upcoming title SOA governance that will be released as part of this book series.
因此，服务发现的过程是关联SOA治理的一组模式的活动，我们即将发表的《SOA治理》(SOA Governance)中会单独阐述它，该书是该丛书系列的一部分。
Meerkat Manor: the Story Begins is a 2008 American television film created by Discovery Films and Oxford Scientific Films as a prequel to the Animal Planet series Meerkat Manor.
《猫鼬大宅门：故事开始》是美国探索频道影业与英国牛津科学影业于2008年联合推出的《动物星球》连续剧之《猫鼬大宅门》的前传电视电影。
He also partnered with the upcoming Discovery Networks' Planet green to produce Eco-Town, a 13-part reality series documenting the green rebuilding of a Kansas town that was torn apart by a tornado.
他还将与探索频道的“绿色星球”合作制作一部十三集的真人秀《环保小镇》，记录堪萨斯城镇被飓风摧毁后的绿色重建。
This discovery can be the seed of an idea for a new piece of work, a new series of work or a new topic of interest to explore.
这种发现可能使你萌发新想法——创作一件新作品、一系列作品或探索有意思的论题。
Discovery was hours from launching on it final voyage to the ISS on November 5 when technicians found a hydrogen leak and later a series of long cracks on the shuttle's external fuel tank.
一开始技术人员发现有氢气泄漏，后来在外部燃料罐上发现了一些裂缝，当时是11月5日离发现号前往国际空间站的发射前的几小时，这是它的最后一次飞行。
The series first premiered on July 20, 2005 and has a similar premise to the American Idol series of singing competitions, with nationwide auditions leading to the discovery of the next big star.
第一季于2005年7月20日首播，形制类似于“美国偶像”节目，旨在发掘有实力的民间巨星。
A series of lucky accidents led the explorer to his discovery.
这位探险家的发现是由于一连串的侥幸。
This discovery fills up the gap of the bentonite series in China.
这一发现填补了我国膨润土系列的一项空白。
The process of knowledge discovery in time series includes preprocessing of time series data, attributes reduction and rules extraction.
知识发现的过程包括时间序列数据预处理、属性约简和规则抽取三部分。
Debate about this and many other delicate matters was transformed by the discovery, starting in 1947, of nearly 900 documents, in a series of caves in the desolate landscape east of Jerusalem.
关于这一点和其它许多微妙问题的争论因为将近900份文件从1947年开始陆续被发现而改观。发现这些文件的地点是位于耶路撒冷以东荒凉地带的一组岩洞。
The discovery of Taobao Reservoir shows an exploration prospect of the multi series of strata in Western Slope , and also provides experience for the exploration of other special reservoirs.
套保油藏的发现，不仅展示出西部斜坡区多层系含油的勘探前景，也为其它特殊油气藏的勘探提供了经验。
Taking the teaching process of geometric series as an, example, the paper probes into the problems of the application of discovery teaching method in mathematics teaching.
以等比数列求和公式课堂教学过程为例，探讨发现教学法在数学教育中的应用问题。
After the discovery of the laws of the movements of the object, a series of "amendments" and supplementations are made to make the further findings applicable to the real object.
在研究揭示了理想客体的运动规律之后，再通过一系列“修正”和补充，使进一步的研究结果能够适用于现实客体。
In order to obtain this discovery, scientists have developed a series of sensitive tests, analysis of the existence of these t cells, and their eradication of HIV infection.
为了获得这一发现，科学家们制订了一系列敏感的测试，分析存在的这些T细胞，以及它们消灭感染艾滋病毒的能力。
In our daily life, there are various kinds of time series data, and time series prediction becomes one of the important aspects of data Mining and Knowledge Discovery (DMKD).
在日常生活中广泛存在着各种时间序列数据，发现时间序列知识、对时间序列进行预测正成为数据挖掘与知识发现的重要内容。
In our daily life, there are various kinds of time series data, and time series prediction becomes one of the important aspects of data Mining and Knowledge Discovery (DMKD).
在日常生活中广泛存在着各种时间序列数据，发现时间序列知识、对时间序列进行预测正成为数据挖掘与知识发现的重要内容。
应用推荐