Penny-pinching UK consumers choose cheaper products from discounters such as Aldi and Lidl rather than luxury alternatives.
精打细算的英国消费者们会从折扣店里选择更加廉价的产品，比如Aldi和Lidl，而不是其他奢侈的店铺。
Penny pinching UK consumers choose cheaper products from discounters such as Aldi and Lidl rather than luxury alternatives.
精打细算的英国消费者会选择Aldi和Lidl 等折扣店的廉价产品，而不是奢侈品。
Of course, companies with huge mark-ups over their raw costs are more vulnerable to being undercut by discounters.
当然，成本利润率高的企业更容易被折扣店抢走生意。
In particular they face competition from ultra-cheap discounters, such as Aldi and Lidl, which control about 40% of Germany's retail market and plan to conquer the rest of Europe.
特别是他们面对着来自Aldi和Lidl等超低价折扣商店的竞争。Aldi和Lidl控制了德国零售市场大约40%的份额并计划占领欧洲的其他地区。
Drop by Aldi or Lidl, the successful food discounters, on a Saturday morning and there are bound to be a few Porsches and Mercedes in the car park.
周六早晨，你顺路到德国成功的食品折扣店Aldi或Lidl去看看，那里的停车场上肯定停着几辆保时捷（Porsche）或奔驰（Mercedes）。
Discounters affect prices well beyond their own stores.
折扣店影响到的远不止自己店里的商品价格。
Discounters affect prices well beyond their own stores.
折扣店影响到的远不止自己店里的商品价格。
应用推荐