Simon Morris, commercial director of Compound Security Services, the firm that produces the device, describes the sound as akin to an alarm clock going off in an upstairs bedroom.
生产这个产品的复合安全服务公司的商业主管西蒙·莫里斯,将这种声音描述成像在楼上卧房响起的闹钟一样的。
Thanks to Paul Pillar, director of graduate studies at Georgetown University's Center for Peace and Security Studies and a former CIA intelligence officer.
在此特别感谢美国乔治敦大学和平及安全研究中心研究生院主任,中情局前情报员皮拉尔·保罗对本文的支持。
By chance, when I got back home, I had an email waiting for me from Mr. Peter E. Sand, director of privacy technology at the US Department of Homeland Security in Washington.
正巧回到家我后收到了一封邮件,来自华盛顿美国国土安全局的隐私保护技术处主任皮特·e·桑德先生。
"We've changed the game, and viruses have changed in recent years because of the protection we're putting into place," says Zulfikar Ramzan, the technical director of Symantec's security team.
“我们已经改变游戏,而且由于我们正在把防护软件放在适当的位置,病毒在最近几年也改变了,”Symantec安全工作组的技术主管ZulfikarRamzan说。
John Howie is the senior director of Technical Security ser-vices for the Online Services Security and Compliance team within Global Foundation Services at Microsoft.
JohnHowie是微软技术安全服务部门的资深主管,其部门属于是全球基础服务内的在线服务安全和合规小组。
Engineering Director, Google Security Team, is responsible for protecting the security of users, customers, staff, and systems.
Google安全小组工程主管,负责保护各用户、客户、员工以及系统的安全。
Paul Kennedy is Dilworth professor of history and director of international security studies at Yale University.
保罗·肯尼迪:帝尔沃斯历史学教授,耶鲁大学国际安全研究负责人。
"The security is so tight that there is pre-screening before it even gets to me," said Terri Moreman, the U.S.O.C. 's associate director of food and nutrition services.
“保全是十分严密的,即使在它到达我这里之前还是有一层预保护物,”泰利·莫曼说,他是美国奥委会的食品相关负责人和公共营养师。
Project Director, Research Project "Study on defect system of Hf-doped lithium niobate crystals", Ministry of Human Resources and Social Security.
主持人社部留学回国人员择优资助项目“掺铪系列铌酸锂晶体中的缺陷系统研究”。
Stepashin described the visit - made while he was director of the Federal Security Service, successor to the K. G. B. - as an emotional experience that he has never been able to shake off.
当时还是联邦保安部负责人的斯捷帕申先生描述说,这次参观是一次令他永远难以忘怀的感情经历。
Most of the infections in Europe and Asia were "travel-related cases," which means the virus has not taken root there, said Feiji Fukuda, the WHO's director for health security and environment.
欧洲和亚洲发生的病例主要都是“与旅行有关的病例”,即说明病毒并未扎根于这些地区,世界卫生组织卫生安全与环境部长FeijiFukuda表示。
The men met about 15 years ago, when Mr. Stepashin, then director of the Federal Security Service, presented Mr. Tolstoy with sheaves of family letters pulled out of Soviet intelligence files. Mr.
两人相识于十五年前,时任联邦安全部负责人的斯捷帕申,曾把从苏联情报文件中拣出的部分家族信件当作礼物,赠送给托尔斯泰先生。
Dr. Liu Changping, a full-time researcher of the Center for Social Security Study of Wuhan University, director of Hubei Association of Public Administration Studies, was born in Wuhan in 1972.
刘昌平,男,1972年生,湖北武汉人,管理学博士,武汉大学社会保障研究中心专职研究人员,湖北省公共管理研究会理事。
Dr. Liu Changping, a full-time researcher of the Center for Social Security Study of Wuhan University, director of Hubei Association of Public Administration Studies, was born in Wuhan in 1972.
刘昌平,男,1972年生,湖北武汉人,管理学博士,武汉大学社会保障研究中心专职研究人员,湖北省公共管理研究会理事。
应用推荐