If one cluster member fails, the router can direct client requests to the application on one of the other cluster members.
如果其中一个集群成员失败，那么路由器可以将客户机请求传递到其他集群成员上的应用程序中。
Sell copywriting services direct to your client.
直接将文案服务销售给你的客户 。
Direct database access using JDBC from client to server is discouraged as this creates a tight coupling that greatly complicates application maintenance.
不赞成使用JDBC从客户机对服务器进行直接数据库访问，因为这样将创建紧耦合，使应用程序的维护变得非常复杂。
When unwrapping is used with a suitable WSDL service definition, the generated client stub (and also the server skeleton) is simpler and more direct.
当对合适的WSDL服务定义使用取消包装操作时，生成的客户机存根（以及服务器代码框架）将更为简单和直接。
Initially the system involves a direct relationship between Storebrand and its client companies.
最初，系统包含Storebrand及其客户公司之间的直接关系。
Authenticity is an area in which WS-Security provides features that SSL can't match, even for a direct connection between client and server.
在真实性方面，WS - Security所提供的特性是SLL所无法匹及的，即使针对客户机与服务器之间的直接连接。
HeBS reports steady increases in direct online channel bookings across its hotel client portfolio.
HeBS称其所有的酒店客户的直接在线渠道的预订量都实现了稳定增长。
HTML is excellent for sending data from the server to the Web browser for direct rendering, especially when compared with XML, where the client must first convert content to HTML before rendering it.
HTML极为适合从服务器将数据发送到Web浏览器以便直接呈现，与XML比较时，其优势更为明显，使用XML时，客户机必须首先将内容转换为HTML，然后才能呈现内容。
The only change will be for your clients to send their messages direct to the DataPower appliance on a client port that you specify.
对您的客户机唯一的更改是将其消息直接发送到您指定的Client端口上的DataPower设备。
It has to take the method invocation coming from the client's ORB and forward that call to a skeleton object, which is a direct parallel of the stub on the client side.
它必须接收来自客户机orb的方法调用，并转发给基干(skeleton)对象，后者和客户端的存根直接对应。
HeBS reported steady increases in direct online channel bookings across its hotel client portfolio, even in a difficult year like 2009.
HeBS的报告也显示，即便在条件恶劣如2009年的年份中，其酒店客户的在线直销渠道也出现了稳定的增长。
To measure the cashflow, the politician has a money meter on his back that the consultant can see as he uses the steering wheel to direct his client.
为了计算一下如流水的钱，政客的背上有个美元计数器，这样，当他的顾问使用方向盘为他导向时就能看得见钱数。
These factors are especially important in a client migration project because users are affected in such a direct way.
这些因素对于客户机迁移项目尤其重要，因为用户会受到直接影响。
In the example of our photo album, we gave the client a direct connection to a database of images.
在这个相册例子中，我们让客户机直接连接到图像数据库。
Direct and conduct training programs and training protocols with the suppliers and client.
与供应商和客户一起指导并实施培训程序及培训草案。
Reassurance and encouragement through feedback. Let your client know they are doing great if they are really are, if not, be honest and direct.
通过鼓励来支持鼓励。如果他们的确做的很好，让你的客户知道他们做的很好，如果不是，诚恳直接的指出。
The client-dispatcher-server pattern describes a direct variant of the Broker pattern, indicating that servers and clients use and understand the same protocol.
客户机-分配器-服务器模式描述了Broker 模式的一种直接变体，表示服务器和客户机使用并理解同一种协议。
MF Architecture promotes a transparent design process including a direct collaboration with client and builder.
MF建筑事务所促进透明的设计过程，包括与客户和建造者直接合作。
We were able to schedule topic reviews around the needs of the team so that Jeff could get direct feedback from the client.
所以，我们安排了topicreviews，以便Jeff可以直接从客户那里得到反馈。
Client SW drivers install can be correctly installed when connected via a USB direct connect.
客户端SW驱动程序的安装，才能正确安装，当通过USB直接连接连接。
As client looks straight ahead, move light source from side of client's face and direct light onto pupil.
受检者直视前方，将灯源从受检者脸部外侧内移，灯光直接照射受检者瞳孔。
The Client Services Executive role involves direct liaising with all stakeholders in the advertising distribution process when required.
客户服务专员需要直接联系及沟通在传统广告传播过程中的参与运营的客户或人员。
If a minor but ambitious firm like salomon brothers tried to by-pass the managing underwriter and go direct to a client the underwriter would ostracise it and give it a bad name on Wall Street.
如果野心勃勃的次要承销商(比如所罗门兄弟)心存不满，意欲绕过主承销商直接与客户联系，那么主承销商就会排挤它，败坏它在华尔街上的名声。
This book provides ideas on corporate and product literature, annual reports and direct marketing, and new media, providing a wellspring of ideas for designers creating client brochures.
这本书提供的思想对企业和产品说明书，年度报告和直接的市场营销和新媒体，提供了一个源泉想法设计师创造客户小册子。
Whether it is the most direct expression of the market, the enterprise, or the client, the details are a major factor in the success, but also our commitment.
不论是对市场，对企业，还是对客户，细节都是成功的主要因素，也是我们承诺的最直接表现。
The metadata API returns only the direct member declarations for a given class and requires the API client to make additional calls to walk the hierarchy and enumerate inherited methods.
中继资料API只会传回指定之类别的直接成员宣告，而且需要 API用户端执行其他呼叫，以查核阶层架构和列举继承的方法。
2 tier is client - server 2 tier is Application on client - database on server. 2 tier implements Direct communication.
2层是客户端-服务器2层是客户端数据库服务器上的应用。2层实现直接。
2 tier is client - server 2 tier is Application on client - database on server. 2 tier implements Direct communication.
2层是客户端-服务器2层是客户端数据库服务器上的应用。2层实现直接。
应用推荐