As for us, we've started using our plane time as a work-free zone, and thus time to dip into the recovery phase.
对于我们来说，我们已经开始将飞行时间用于休息，从而有时间渐入恢复阶段。
I have only had time to dip into the report.
这份报告我来不及细看，只是草草浏览了一遍。
Mood peaks were detected early in the day but began to dip mid-morning, about the time most people are starting their workdays.
在每天早些时候检测到情绪峰值，在上午十时左右情绪值开始骤降，这是大多数人开始工作的时候。
If 2008 is any guide, they will kick, scream, and buy every dip on the way down -provided we're headed there; ultimately, time and space will tell.
假如借鉴2008年，如果我们一头扎向那个方向，那么他们就会互踹、尖叫，每次下跌都会买入；最终，时间和空间给出答案。
This gives it less time to dip, and it hits the crossbar.
这就让它下沉的时间减少，于是它就撞上了门柱。
The duration of the dip tells the size of the planet, and the time between the light dips tells the length of the planet's orbit.
黯淡的持续时间说明了该行星的大小，而其亮度下降的时间间隔说明了行星轨道的长度。
If 2008 is any guide, they will kick, scream, and buy every dip on the way down - provided we're headed there; ultimately, time and space will tell.
如果2008年可以作为前车之鉴，股票空头们会又踢又叫，买入下跌时的每一次下探——假如我们正朝着那个方向前进的话；而时间和空间最终将证明一切。
But the time to remove a to-don't item is as soon as you can tolerate the temporary dip, not just when you find something better.
但是撤除“勿做”清单的正确时间应该是在你能忍受暂时的沉入，而不是在你发现更好的事情的时候。
“Just being online means you have this continuous partial attention, or this sense that at any point in time, you can dip into the stream,” he says.
斯塔茨曼说到：“只要你挂在网上，那就意味着你是‘持续性局部注意力’的受害者，或者从这一意义上说，在任意时间点，你都可能沉迷到庞大的信息流中去”。
This time "coincides with the afternoon dip, or siesta time, a time where most people are sleepier, " says Axelsson.
这时正是人们困倦或午睡的时候，大部分的人精神低落。
In that time some skills, notably risk management, may well become more important, and the market as a whole may dip and turn up.
在这段时间里，某些技能(特别是风险管理能力)也许会变得更加重要，而市场在整体上也可能探底回升。
The latter half of your academic career is a good time to dip your toe into business because there's less pressure to fulfill stringent research, teaching and publication requirements.
你学术生涯的后半段是涉足企业的好时机，因为这时候你的压力较小，不必完成艰巨的研究、教学和发表论文的要求。
The failure rate is so high because every time you hire a new employee, you will see a significant dip in your earnings before you see a rise.
创业失败几率如此之高的原因是每次你雇佣一个新员工，你就会看到自己的赢利显著下降而非上升。
Most funds value their assets over several years, so the effect of one year's dip is spread over time.
大多数基金以几年的时间来评估其资产。所以，一年下跌的影响会波及未来。
By about 2020, the global fertility rate will dip below the global replacement rate for the first time.
到2020年左右，全球生育率将第一次低于全球生育等值替换水平。
Every time I take him out, I have to dip into my pocket for ice-creams and toys.
每次我带他出去，我都得花钱买冰激淋，买玩具。
In addition, this is the first time such property costs have experienced an annual dip in 19 months.
此外，这也是19个月来物业费首次出现年度下降。
Every time there is a dip in gold prices, buyers come in aggressively.
每次金价下跌时，买家都会大举买进。
As we continue to dip and sway, I remember a time when I was almost three and my father came home from work, swooped me into his arms and began to dance me around the table.
随着我们不停地上下起伏，左右摇摆，我回想起差不多3岁时的那一次，父亲下班回来，一把把我抱到怀中，开始绕着桌子跳起舞来。
Ben can be such a dip at times. He often says the wrong thing at the wrong time.
本有时候真笨，他常在不对的时间说不对的话。
It's much more effective to dip into the material at intervals over time.
在不同的时间段深入研究学习材料是更有效的学习方法。
Readers who dip into Sandy Pylos for the "truth" behind Homeric epics or Greek nationalism will be swept away instead by a torrent of time rushing across Messenia.
阅读《沙地皮勒斯》以寻找荷马史诗或希腊民族主义背后“真相”的读者，会被流过梅塞尼亚大地的时间激流冲走。
A direct method considering transient voltage dip is proposed to calculate the critical clearing time (CCT) ensuring that voltages of post fault power system are higher than limit.
提出了一种考虑暂态电压跌落限制的直接法，快速求取保证故障后电力系统电压高于限值的故障临界清除时间(CCT)。
DIP switch attached to offers four time intervals for regular printout.
定时打印间隔时间可通过DIP开关提供四种选择。
An analysis of tests and production practice on main properties of the fast dry insulating paint showed that appling the paint to motor dip painting could shorten about half drying time.
对快干绝缘漆主要性能的试验分析与生产应用表明，快干绝缘漆用于电机浸漆可缩短干燥时间一半左右。
When used for a time, the lock may not be opened smoothly. Do not dip mechanical oil into the lock. Instead, slip some French chalk or pencil fines into it.
锁具使用一段时间后，会出现开启不顺畅的现象，不要往锁心内滴机油，将滑石粉或铅笔心的细屑滑入锁心内即可。
When used for a time, the lock may not be opened smoothly. Do not dip mechanical oil into the lock. Instead, slip some French chalk or pencil fines into it.
锁具使用一段时间后，会出现开启不顺畅的现象，不要往锁心内滴机油，将滑石粉或铅笔心的细屑滑入锁心内即可。
应用推荐