"Carter's [Digital Britain] report recently was about how we stay competitive and bring up the national capability from a domestic perspective," McKeown says.
“卡特的《数字不列颠》最近从国内观点报告了如何保持竞争力和提升国家水平，”麦克·考恩说。
Although Lord Carter's Digital Britain report suggested that parts of the airwaves should be handed over, the actual allocation of the spectrum has been delayed.
尽管卡特勋爵的《数位英国》有报道指出，部分相关电波频道应该提上议程，但是该频谱的实际拨款却一再被推迟。
On June 16th Lord Carter, the communications minister, announced plans to provide high-speed Internet for all, as part of a sprawling report on "Digital Britain" that included musings on the BBC.
6月16日，通讯部长卡特爵士宣布新计划，作为庞大的《数字英伦报告》一部分，为全民提供高速网络——其中当然也少不了对BBC的冥思苦想。
At the same time, the European Union, Spain, Britain and several other countries have all seriously contemplated digital services taxes.
与此同时，欧盟、西班牙、英国和其他一些国家都在认真考虑征收数字服务税。
There is talk of Britain being on the verge of its first truly digital election.
据说英国几乎第一次进行它真正的数字选举。
Starting in Britain this month, buyers of some handsets made by Nokia will be able to download as much digital music as they like.
这个月从英国开始，一些诺基亚手机的购买者将可以不限数量地从网上下载数字音乐。
By 2004, digital TV signals were being received by 55 percent of households in Britain.
到2004年，英国有55%的家庭能接收到数字电视信号。
For example, we are, in Britain, we're trying to do a digital switchover of the whole population into digital technology [for television].
例如，在英国，我们试着把全部的电视都换成新科技的数位电视。
For example, we are, in Britain, we're trying to do a digital switchover of the whole population into digital technology [for television].
例如，在英国，我们试着把全部的电视都换成新科技的数位电视。
应用推荐