It all sounds very difficult to me.
对我来说，这一切听起来都很困难。
But at the very beginning, listening seemed a little difficult to me. So I have been doing a lot of listening practice, such as listening to tapes, watching English TV programs.
但是，一开始听力对我来说似乎有点难，所以我做了很多听力练习，比如听录音，看英语电视节目等等。
Simultaneous interpreting, putting someone's words into another language more or less as they speak, sounds to me like the more difficult.
同声传译在我看来是更加困难的，它需要在说话者说话的时候把他们的话或多或少地翻译成另一种语言。
Let me give another example to illustrate this difficult point.
让我举另一个例子来阐明这个难点。
It's difficult for me to be casual about anything.
要我轻松待事有难度。
It is difficult for me to get up early on Monday mornings.
星期一早起对我而言是困难的。
The problems are difficult to solve. Please give me some advice.
这些问题很难解决。请给我一些建议。
Of all the subjects, chemistry seems to be the most difficult for me.
对我来说，化学似乎是所有学科中最难的。
This was difficult for me because I was fine and just wanted to avoid softball.
这对我来说很困难，因为我很好，只是想逃避垒球。
When I think back to those special days, I appreciate that he helped me go through such a difficult time in my life.
当我回想起那些特殊的日子，我很感激他帮助我度过了生命中如此艰难的时刻。
Thomas Mann's difficult The Magic Mountain took me about six months to read; Ayn Rand's Atlas Shrugged made me very bored most of the time.
我花了大约六个月时间去读托马斯·曼的《魔山》，大多数时候安·兰德的《阿特拉斯耸耸肩》都让我感到非常无聊。
Our elders were subscribers, but not very regular readers, of these series, so that it was not difficult for me to get at them.
家里的大人们是这刊物的订阅者，但他们不太经常阅读，因此我要得到它并不难。
Also, I find these frameworks challenging me to write difficult and needlessly complex code to perform the transformation.
并且，我发现使用这些框架需要我去写一些困难和复杂但不必要的代码来完成这些转换。
For example, it was difficult for me to really comprehend, on Thursday evening, how I would feel when those fluffy white clouds I was so fond of would turn grey and menacing on Friday.
例如，对我而言，真的很难真正理解，周四傍晚，当那些我喜欢的蓬松白云变成周五那些灰色的危险的乌云，我有什么感觉。
"If the effect really does exist, it would appear to me that it would not be difficult to use it in a clinical setting," he says.
他还说：“若是该效应真正存在，那么对于我而言，这将不难将其应用在临床环境之中。”
It seems to me a very difficult thing to put into words the beliefs we hold and what they make you do in your life.
我的信念是什么，它在我的人生中起到了什么作用- - - - - -这些问题我觉得很难用言语解释清楚。
It's sometimes difficult for me to find what I'm looking for.
要找到我要找的东西有点困难。
It is such, it is just such tremendous pride. I mean I can't - it's really difficult for me to even put into words.
这种巨大的自豪感简直难以用语言来表达。
It is still difficult for me to realise that I have no absolute claim to keep up a close relationship with things, merely because I have gathered them together.
现在我仍然很难意识到，我不能仅仅因为我把东西收集在一起，就拥有绝对的权利要求和它们保持亲密关系。
It is difficult to get enough people to play volleyball with me. It's a shame.
要找到足够多的人同我一起打排球是很难的，这是一件令人遗憾的事。
It's difficult to impress me these days with anything doll related.
现在跟娃娃有关的东西基本上都很难打动我了。
It is difficult, therefore, for me to imagine that he became so excited when my mother told him I was about to be born that he momentarily misplaced his keys.
因此，我难以想象当我的母亲告诉他我即将出生的时候，他竟然兴奋地一时想不起来把车钥匙放在哪里了。
I get very attached to my work, and it's very difficult for me to trust someone else with even a small part of that work.
我非常重视我的工作，并且对我来说即使把一小部分工作放心的交给别人都是非常困难的。
He was a good friend to me in difficult times.
在我艰难时，他是我很好的朋友。
It was difficult for me to learn that "free" Stuff is rarely actually free.
要我认识到免费的小玩意实际不免费这个事实并不是很容易。
One of my friends told me it's very difficult to get a cabin Beijing.
我的一个朋友告诉我说在北京很难找到出租车。
One of my friends told me it's very difficult to get a cabin Beijing.
我的一个朋友告诉我说在北京很难找到出租车。
应用推荐