His relations with colleagues, differences of opinion notwithstanding, were unfailingly friendly.
他与同事们尽管有意见分歧，但关系一直很融洽。
It seems clear that despite official denials, differences of opinion lay behind the ambassador's decision to quit.
很清楚，尽管官方否认，人们对大使决定辞职还是有不同看法。
Cross-cultural comparisons can't account for differences of opinion.
跨文化的比较并不能解释意见的差异。
Equally, friends have to learn to put up with annoying habits and to tolerate differences of opinion.
同样，朋友之间应该学会忍受对方恼人的小毛病，并允许意见出现分歧。
In fact, they often keep their differences of opinion to themselves and merely smile and remain silent rather than engage in a confrontation.
事实上，他们经常保留自己的不同意见，只是保持微笑和沉默而不是进行对抗。
That's where you get some differences of opinion.
那是你们的观点分歧所在。
意见分歧退出。
There will be differences of opinion.
这样也会出现意见的分歧。
Their differences of opinion are only skin-deep .
他们的意见分歧只是表面的。
Large differences of opinion on this theory circles.
对此理论界意见分歧较大。
There were sharp differences of opinion between the two.
两人的意见存在着明显的分歧。
Differences of opinion broke their party up into factions.
意见的分岐使他们的党分成了若干派别。
Despite our differences of opinion over innumerable issues.
尽管我们在许多问题上有着不同的意见。
However, there are differences of opinion about the space program.
然而，对于太空计划，各有不同的意见。
There were no misunderstandings, no apparent differences of opinion.
没有误会，没有明显的意见分岐。
There are important differences of opinion which cannot be disguised.
意见上有不可掩盖的重大分歧。
There are serious differences of opinion within the medical profession.
在医务界存在着严重的意见分歧。
It's normal to have differences of opinion and style with your manager.
和上司观点上、风格上的有差异是正常的。
Two weeks ago he stepped down, citing differences of opinion with his board.
两个星期前，他以与委员会意见相左为由辞职。
There is no duality, however there will continue to be differences of opinion.
在那里没有二元性，但是那里仍将会有分歧。
They were hopelessly deadlocked in almost total differences of opinion and outlook.
他们绝望地陷于意见和观点完全分歧的僵局之中。
It creates a lot of discussions, a lot of likes and dislikes, differences of opinion.
我们会遇到很多的困难，会有很多的喜欢与不喜欢的不同的看法。
He did not want any differences of opinion between his heirs to escalate into a family feud.
他不愿意财产继承人之间的意见分歧扩大而升级为家庭不和。
Reconstruction will be impeded by the differences of opinion existing upon the point among loyal people.
而拥护者中对于重建问题的不同看法阻碍了重建工作的开展。
C-type conflict, or "cognitive conflict," focuses on problems and issues related to differences of opinion.
C -型冲突，或者“认知冲突，”集中在问题和与问题相关的不同意见上。
This discussion reveals some of the differences of opinion on the importance and the cost of the space program.
这场讨论会显示出对于太空计划的重要性及成本的一些不同意见。
There are differences of opinion about the relative outlook for individual markets and drivers specific to each.
对于各个市场的相关前景和各自的驱动因素，人们看法各异。
There are differences of opinion about the relative outlook for individual markets and drivers specific to each.
对于各个市场的相关前景和各自的驱动因素，人们看法各异。
应用推荐