The biggest restriction on our resources is the number of hours we can devote to something.
我们资源上的最大限制是我们可以投入到某件事情上的时间。
We should try to devote ourselves to our country like Yuan Longping.
我们应该努力像袁隆平那样为祖国献身。
His spirit encourages us to love our country and devote ourselves to science.
他的精神鼓励我们，要爱国，要为科学献身。
Our national hero Yue Fei promised to devote himself to the country at a young age.
我们的民族英雄岳飞在年少时便许诺要献身报国。
To that end we will devote our strength, our resources, and our firmness of resolve.
为此目的，我们将贡献出我们的力量、财力及坚定决心。
But until that day comes, we must devote major chunks of our precious time to doing our laundry.
但只要这一天不到，我们就还得把大量宝贵的时间用在洗衣上。
Often, we do not realize things because we devote major importance to activities that play a minor role in our lives.
通常情况下，我们之所以没有实现目标，是因为我们把巨大精力投入到了琐碎的生活小事中。
So we've decided to devote this program today to families and the things that we keep secret and how that affects our lives.
所以我们决定制作今天的节目，送给那些有秘密的家庭和家庭事件，并且看看这些事件会给我们的生活造成怎样的影响。
We intend to devote all our time and energy to protecting the fundamental civil liberties on the net and elsewhere.
我们将全力以赴保护人们在网络以及其他地方的公民自由权。
To do this, we must establish a firm faith in our actions and be ready to devote ourselves to them.
为此我们必须树立坚定的信念，并且准备为之献身。
Devote STH to STH We are expected to devote all our energy and youth to globalization.
我们应该将我们所有的精力与青春投入到全球化当中去。
It liberates time: now we can devote more hours to activities that can genuinely increase our happiness.
它解放了时间：现在我们能把更多的时间投入到能真正增加我们幸福的活动中。
However, most of our customers ask us for more computing power-not for less-so I wouldn't want to take some of my silicon area and devote it to a CPU.
然而我们大多数的用户会向我们寻求更强的计算能力而不是差一些的，所以我可不会占用现有GPU的部分面积来让它成为一颗CPU。
And to Perfection all our efforts we devote.
我们献身为了所有努力都完满。
We are expected to devote all our energy and youth to globalization.
我们应该将我们所有的精力与青春投入到全球化当中去。
So, while we take advantage of the opportunities that the cities offer us, we ought to devote our intelligence and wisdom to bettering out cities.
所以，我们在利用城市给我们带来便利的同时，有责任为城市条件的改善贡献自己的才智。
It is aside from our present aims to devote too much time to this question.
若在这个问题上花费过多的时间，那就偏离了我们当前的目标。
What we should do is to devote our time to pursuit for our future career and a meaningful life.
我们应该将我们生面奉献于追求我们的事业和有意义的人生。
We must devote our whole life to the construction of our country just as we had pledged before the national flag.
我们应该像在国旗前宣誓的那样，将自己的一生贡献给祖国的建设事业。
To our surprise, compared with the rich, even though many people devote themselves to supporting the whole family, they still can't afford to own a house.
令我们惊讶的是，相比富人，很多人拼尽全力来维系家庭，但仍无法买得起一套房子。
So, while we take advantage of the opportunities that the cities offer us, we ought to devote our intelligence and wisdom to bettering our cities.
所以，我们在利用城市给我们带来便利的同时，有责任为城市条件的改善贡献自己的才智。
When we got there, we discovered the local Zen center, where we could devote our energy to meditation practice, sitting about eight hours daily and helping with the upkeep of the center.
当我们到达那里的时候，我们发现了当地的禅宗中心，在那里，我们可以尽情地打坐，每天大概坐八个小时，并协助中心的日常事务。
When we got there, we discovered the local Zen center, where we could devote our energy to meditation practice, sitting about eight hours daily and helping with the upkeep of the center.
当我们到达那里的时候，我们发现了当地的禅宗中心，在那里，我们可以尽情地打坐，每天大概坐八个小时，并协助中心的日常事务。
应用推荐