Interaction and Collaboration services — Presents a service or set of services to a human user through a browser, PC, mobile device, voice response system, etc.
互操作和协作服务——通过一个浏览器、PC、移动设备、语音响应系统等等，将一项或一组服务呈现给某个人工用户。
Using a small acoustic microphone in the device, vibrations caused by a user scratching or tapping on a tabletop are detected and used as input signals.
通过在设备中使用小型的声学麦克风，用户在屏幕上轻划或是轻拍而产生的震动就能被检测出来并作为输入信号。
Essentially, Apple's patent provides for a device to investigate a user's identity, ostensibly to determine if and when that user is "unauthorized," or, in other words, stolen.
从本质上讲，苹果的专利使设备能够鉴别用户的身份，显式确定是否及何时该用户是“未经授权的”，或者，换句话说，该设备被盗了。
Each connection requires a license, regardless if it comes from one client device with multiple users or a single user establishing multiple connections within one or multiple applications.
每一个连接都需要一个许可，无论其是否来自于具有多个用户的一个客户端设备，还是在一个或多个应用程序内建立多个连接的单一用户的客户端设备。
The TAP driver allows the guest operating system to read or write raw Ethernet frames to a virtual Ethernet device (extended to user space).
TAP驱动程序使访客操作系统能够将原始以太网帧写到一个虚拟以太网设备(用户空间的扩展)。
A SaaS end user has access to the provider's application from a desktop or mobile device to process business tasks.
SaaS的终端用户有从桌面或者移动设备访问供应商的应用程序，来处理业务任务的权利。
The monkey tool runs in an adb shell directly on the device or emulator and generates pseudo-random streams of user and system events.
monkey工具直接运行在设备或模拟器的adbshell中，生成用户或系统的伪随机事件流。
He demoed the rental process, which will allow for a 30 day period from the time that the user starts watching the movie, either on the device or directly on the web.
他演示了租赁过程，从用户开始观看电影起有30天的时间，无论是在Android设备上还是直接在Web上观看。
Keeping the needs of an iPod user in mind, Jordan later added a patented system to keep wires from dangling off clothing and getting tangled in a doorjamb or other device.
乔丹一直记着iPod用户的需求，之后又增加了一项专利系统，避免各种数据线在衣服外面晃荡，或者和门柱、其他设备缠绕在一起。
Floating user single Session single Install (FUSSSI) - a single logical connection by a user from a client device to an Informix instance on a physical or logical server.
浮动用户单一会话单一安装(FUSSSI)—从客户端设备的一个用户到物理或逻辑服务器中informix实例的单一逻辑连接。
The Settings screen permits the user to configure a device to a pre-defined zoom level (far, near, medium) or to request the device to auto-fit pages.
这个设置屏幕允许用户将一个设备设置为一个预先定义的缩放等级(far、near、medium)或请求此设备自动适应页面。
What makes Mobisante's device interesting is that it can connect directly to a cellular network or Wi-Fi, allowing the user to send images with the push of a button.
Mobisante公司的便携超声设备卖点在于可以直接连接到无线网络和蜂窝网络，同时允许用户直接发送图像。
Sessions die when the client connection is closed (for example, when a user closes a browser or other device).
当客户机连接关闭时(例如，当用户关闭浏览器或其它设备时)会话结束。
This low-level area of the hardware allows you to reset a hung system, boot from a specific device (like a CD or a network boot), or get into single-user mode.
硬件的这个低级区域允许您从特定的设备（如CD或网络）启动重新设置挂起的系统，或允许您进入单用户模式。
Many employers have a pro forma user agreement that pops up when employees connect to an email or network server via a personal device, he added.
他补充说，许多雇主都有一个形式上的用户协议，该协议会在员工通过个人设备连接到电子邮件或网络服务器时弹出。
Basing cleanup on when users have last synchronized is difficult because a device may have not been synchronized or the user may have simply stopped using it.
根据用户最后一次同步来清理很困难，因为设备可能还没有同步或者用户只是简单的不使用它。
Sure, iPad does so much more, but the user not only pays about twice as much for the device but $15 or $30 month, instead of nothing.
我承认iPad能做的事情确实比上述两者多，不过考虑到iPad的价格是它们的两倍，而且还要每个月多付$15或$30，只为了多出来的这点事情貌似有些不划算。
Yet another example of a potential device describes a user wearing a separate sling to accurately measure their heart rate, and would wirelessly transmit the data to an iPod or iPhone.
第三种方案则给出了一种精确测量心率的方法，这种方案中使用两个分离的传感器来检测心率，传感器可以将检测到的数据无线传输给iPod/iPhone。
The company had announced the software in November of 1983,before most PC users had ever seen a graphical user interface or touched theinput device known as a mouse.
微软在1983年11月发布了这款软件，那个时候电脑用户还不知图形用户界面和鼠标为何物。
End user: The person or organization who will directly use a particular set of information or a device.
最终使用者：直接使用某一套信息或装置的人或团体。
The wireless device can be trained by the user to distinguish between subtle thoughts and feelings, such as expressions of shock or even a grimace.
用户应该先训练无线设备识别微妙的思想和感情，比如震惊乃至鬼脸的表达。
The quality of a system, program, or device that enables it to be easily understood and conveniently employed by a user.
系统、程序或设备的一种品质，具有这种品质能使它们易于被用户理解和掌握。参阅。
Choose licensing Per User or Per Device for these connections.
选择授权每个用户或每个装置的这些连接。
The battery replacement shall be done only by either cells supplier or device supplier and never be done by the user.
更换电池应由电池生产商或设备供应商完成，用户不用自行更换。
Each user or device needs a license to connect to an RD Session Host server.
每个用户或设备需要连接到路会话主机服务器的许可。
A method of processing a user interface component is provided, including receiving one or more user interface components that can be communicated to a wireless device.
本发明提供一种处理用户界面组件的方法，其包含接收可传送到无线装置的一个或一个以上用户界面组件。
Embodiments provide for a user to use one device to search for content and then to more easily push that content to another device for viewing or consumption.
各个实施例向用户提供：使用一个设备来搜索内容，然后更容易地把该内容推入另一个设备以进行观看或消费。
How to build a user experience that leverages other apps available on the device to perform advanced user tasks, such as capture a photo or view an address on a map.
如何构建一个利用设备上可用来进行高级用户任务的其他应用程序，如捕捉照片或在地图上查看地址的用户体验。
How to build a user experience that leverages other apps available on the device to perform advanced user tasks, such as capture a photo or view an address on a map.
如何构建一个利用设备上可用来进行高级用户任务的其他应用程序，如捕捉照片或在地图上查看地址的用户体验。
应用推荐