And both are also about to embark on new multi-year development plans supported by World Bank financing packages that go beyond traditional lending operations.
此外，两座城市即将在世行资助下开始实施新制定的多年期发展规划。世行此次提供的资金支持超出了传统贷款业务范畴。
WHO's work in this area includes standard-setting; research and development; vaccine regulation, quality and safety; vaccine supply; immunization financing; and immunization system strengthening.
世卫组织在该领域的工作包括制定标准、研究开发、疫苗监管、质量和安全性、疫苗供应、免疫资助及免疫系统加强。
The money raised would be placed in a trust dedicated to financing renewable energy development.
投资人拿出的钱，将被交给一个负责为再生能源的开发提供资金的信托公司管理。
The world has entered a new era of financial austerity with profound implications for national health budgets, the financing of development assistance, and the future of financing for WHO.
世界已进入新的财务紧缩期，这对国家卫生预算、发展援助筹资以及世卫组织筹资前景产生深远的影响。
The African Development Bank is financing a seven-year programme to reduce waste by 3% a year.
非洲开发银行正在资助一个七年的项目，该项目可以每年减少3%左右粮食浪费。
In skills development, it proposes that performance-based budgeting, vouchers and training funds be adopted to make financing work for results.
在技能培训方面，报告建议采取绩效预算制度、培训券和培训基金，以保证公共经费支出确实带来结果。
Jamaica: in Jamaica, the Bank is co-financing the implementation of the National Strategic Plan for Early Childhood Development (NSP).
牙买加：世行正在共同资助实施国家儿童早期开发战略规划。
This article also discusses a joint development of urban rail transit construction, land use and financing approach of multi-channel, multi-factor investment.
提出了轨道交通建设与土地利用联合开发，以及多渠道、多元化投融资形式等筹资途径；
As a result, quality is assigned the highest priority at all stages, from product development, manufacture, distribution and service to new leasing and financing services.
因而，从产品研发，生产，分销和服务，到新承租和金融服务，在所有环节和阶段中，质量始终被放在首位。
Protection of small and medium enterprises with the retail financing for its development and growth to create good external conditions.
保护中小内资零售企业，为其发展壮大创造良好的外部条件。
Because of its characters of high risk, high yield rate and high asymmetry of information, financing problem has become a bottleneck to their further development.
由于孵化企业高风险、高收益及信息不对称的特点，融资难是制约其成长的瓶颈。
Because of its characters of high risk, high yield rate and high asymmetry of information, financing problem has become a bottleneck to their further development.
由于孵化企业高风险、高收益及信息不对称的特点，融资难是制约其成长的瓶颈。
应用推荐