The senses, like fire, can not only destroy man, but also purify man.
感官跟火一样，既能毁灭人，也能净化人。
A seaman knows that the sea is all-powerful and can, under certain circumstances, destroy man and the product of his brain and hand, the ship.
水手们都知道，大海的威力是势不可挡的；在某些情况下，它能把人及人所制造的船只统统摧毁掉。
And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.
和华说，我要将所造的人和走兽，并昆虫，以及空中的飞鸟，都从地上除灭，因为我造他们后悔了。
This man will destroy you, else.
否则，这个人会毁了你的。
I hope man will not prove so retarded as to destroy himself.
我希望新人类不会那么愚蠢而自我毁灭。
What man has made man can destroy.
人能制造的，人也能毁掉。
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
若有人毁坏神的殿，神必要毁坏那人。因为神的殿是圣的，这殿就是你们。
Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.
在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。
In one town, an elderly man stood atop some concrete stairs laboriously swinging a hammer in an attempt to destroy them.
在一处住宅区，一个老人站在破裂的水泥楼梯上艰难地挥动铁锤，试图敲碎他们。
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
说谎言的，你必灭绝。 好流人血弄诡诈的，都为耶和华所憎恶。
For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
人要将我和我儿子从神的地业上一同除灭，王必应允救我脱离他的手。
"He has become the coolest spokesperson in history," said an editorial in Oriental Guardian, a Nanjing newspaper. "a man who can destroy anything."
“他成为历史上最帅的形象代言人”东方卫报的社论说道，一家南京报纸“一个可以破坏一切的男人”。
So whether to destroy the world, and become the first man, you must have ambition, as a goal.
所以不管毁灭世界，还是成为第一首富，你都必须心存志向，以此为目标。
Man can save the earth; man can destroy the earth.
人类能够拯救地球，人类也能够毁灭地球。
We plan, organize and act to destroy the present man for the future man.
我们计划组织并行动起来，为了未来人类的福祉而摧毁当下人类。
We heard him say, 'I will destroy this man-made temple and in three days will build another, not made by man.'
我们听见他说：‘我要拆毁这人手所造的殿，三日内就另造一座不是人手所造的。’
So I sought for a man among them who would make a wall, and stand in the gap before Me on behalf of the land, that I should not destroy it; but I found no one.
30我在他们中间寻梢一人重修墙垣，在我面前为这国站在破口防堵，使我不灭绝这国，却找不着一个。
Written between 1792bc and 1750bc, it lays down a detailed legal framework, some of which remains familiar: "If a man destroys the eye of another man, they shall destroy his eye."
法典写于公元前1792 - 1750年，它制定了详细的法律框架，有些至今还为人熟知：如，“倘人毁他人之目，则毁其目”。
Man can observe, he can learn to understand, he can apply. The secret is to apply in the interests of the common good; not for one or for a few; not to destroy but to build for all peoples.
人类能够观察，能够学会理解事物并运用所学的知识，奥秘就在于运用知识是为了所有的人的利益，而不是为了某一个人或几个人，不是为了毁灭而是为了所有人而建设。
Thou shalt say: O Lord, thou hast spoken against this place to destroy it: so that there should be neither man nor beast to dwell therein, and that it should be desolate for ever.
然后说：上主，关于这地你亲自说过，要将它消灭，使这地无人居住，成为人和走兽绝迹的荒野。
Do not destroy by your food that man for whom Christ died.
基督已经替他死了，你不可因你的食物败坏他。
And he shall deliver their Kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.
又要将他们的君王交在你手中，你就使他们的名从天下消灭。必无一人能在你面前删立得住，直到你将他们灭绝了。
He came to us from Barbour County, a pugnacious little man named George Wallace who promised to protect us from the outside agitators who were coming down here to destroy our way of life.
乔治·华莱士是个好斗的小个子男人，来自巴勃县。他告诉我们正有外来的煽动者来到这儿想要破坏我们的生活，并许诺会保护我们。
He came to us from Barbour County, a pugnacious little man named George Wallace who promised to protect us from the outside agitators who were coming down here to destroy our way of life.
乔治·华莱士是个好斗的小个子男人，来自巴勃县。他告诉我们正有外来的煽动者来到这儿想要破坏我们的生活，并许诺会保护我们。
应用推荐