The architects who designed facade ornamentation often relied on popular handbooks for traditional styles, like the classical or Gothic.
那些设计室外装饰物的建筑师经常是依赖流行手册来依循古典式和哥特式之类的传统风格的。
For example, popular apps like Diggnation and Mobility Today are designed just for streaming podcasts. Those apps are not banned from the app Store, so why is his?
例如，Diggnation和MobilityToday这些流行应用就是为流播客设计开发的，应用商店没有禁止这些应用，为什么要禁止他的？
Unlike the more popular GNOME and KDE projects, which concentrate on maximum functionality, Xfce is designed to be lightweight, so it should hopefully be a better match for aging hardware.
与更为流行的GNOME和KDE项目不同(它们强调的是实现最佳功能)，Xfce被设计成轻量级的，因此有望更好地满足过期硬件的要求。
Designed specifically for high school libraries, this database contains full text for more than 700 popular, high school magazines.
明确地为中学图书馆设计，这一个数据库包含全文为较多的超过700流行的，中学杂志。
Klum's numerous ventures include self-designed collections for fine jeweler Mouawad (this line has recently extended to QVC) and popular shoe line Birkenstock.
Klum的无数尝试中包括为高级珠宝商Mouawad（该系列最近扩展到QVC）以及流行鞋业Birkenstock设计系列产品。
Here are some of the more popular educational toys that have been designed for preschoolers.
这里是一些较受欢迎的教育玩具已专为学龄前儿童。
Proving this fact is a revolutionary electric fork designed by Japanese researchers that can make any dish taste salty, thus acting as a substitute for the popular seasoning.
由日本研究人员设计的电动餐叉证实了这一点，这种革新性的餐叉能够使食物变咸，成为常用调料的替代品。
A service increasingly popular with boutiques, perfume profiling is designed to help clients discover the right fragrance for them.
“香水配对”是精品店里日益红火的一项服务，旨在帮助客人发现合适的香水。
Thomas Walsh had it built more than one hundred years ago as a home for his family. The architect designed the mansion similar to a style popular at the time in Paris.
汤马斯·沃尔什一百年前作为自己和家人的住宅建造了它。建筑师设计的这座大厦和当时巴黎的一种流行风格很相似。
I find that there are many commissions designed for restaurants, and I think it is a very popular style and general thing in France, could you tell us something about this?
在法国有不少餐厅，看起来风格独特，带有点流行元素，可以请你谈谈观察心得吗？
In a great deal of routing protocols designed for Ad hoc, DSR is one of the popular arithmetic, because of it's excellent capability.
在为移动自组织网络设计的众多路由协议中，动态源路由协议(dsr)以其优异的性能成为目前最流行的自组织网络路由算法之一。
The new vehicle designed in the sparse image space can be popular in the keen competition; furthermore it may stand in market by unique style for a long time.
设计师在稀疏的意象空间里开发的新车型能够在激烈的竞争中脱颖而出，并以独特的风格长久的立足于市场。
The software, which is due to be released in 2012 will work on the popular ARM-designed low power processors for the first time.
该软件将定于2012年发布，并首次使用大受欢迎的ARM设计的低功率处理器。
Our products are quite popular in market for the specially designed, good looking, safe using and good quality.
产品以设计独特，美观新颖，安全适用，质量上乘等特点深受好评。
This text adopts the popular 360-degree feedback method system designed for staff performance. of Da Yao Bay company.
本文将采用当今流行的360度绩效考评方法对大窑湾公司员工绩效考评体系进行设计。
Suitable for conversational exercise of primary and secondary school students; practical and active contents designed for versatile usages; very popular among teachers and students.
适应中小学生的对话学习，内容设计合理、活泼、精致，适用面广，使用效果好。
After researching on several popular P2P resource locations, a new solution is designed for achieving the goal above.
针对上述目标，在研究了流行的几种对等网资源定位系统之后，给出了解决方案。
Firstly, the deficiency of two popular methods, measure of ordinal association and ROC analysis, for validation of binary regression models was illustrated by a designed numerical example.
首先通过一个数值例子，说明了顺序关联度量与ROC分析两种常用方法在二项响应回归模型预测能力验证方面存在的不足。
Most of the popular clustering methods are designed for the linear time series, assuming that the stationary time series can be fitted by linear model. In fact, the true word is nonlinear.
由于现实世界中时间序列多数是非线性的，而现有的时间序列聚类问题大多是基于线性时间序列模型进行聚类的，提出了可以用于非线性时间序列的聚类方法。
Designed for use with popular high speed connectors.
适用于通用的高速连接器。
Simple, direct and automation-ready procedures for measuring NH3 are popular in research and drug discovery. our ammonia assay is designed to directly measure NH3 and NH4+.
简单，直接，自动化的氨浓度检测手段在科研和药物开发领域是很受欢迎的。氨浓度检测试剂盒是直接检测NH3和NH4 + 的浓度。
Simple, direct and automation-ready procedures for measuring NH3 are popular in research and drug discovery. our ammonia assay is designed to directly measure NH3 and NH4+.
简单，直接，自动化的氨浓度检测手段在科研和药物开发领域是很受欢迎的。氨浓度检测试剂盒是直接检测NH3和NH4 + 的浓度。
应用推荐