This is not surprising because the design of any flying vertebrate is subject to aerodynamic constraints.
这并不奇怪，因为任何会飞的脊椎动物的设计都受到空气动力学的限制。
What do you do after building a spaceship? Design a flying car, of course.
当你建造了一艘宇宙飞船后会干什么？当然是设计一辆会飞的汽车了。
If the prototype succeeds in flying through the night then the design of its successor will be finalised.
如果样机成功通过夜间飞行，那么其接替飞机的设计将会被定型。
Design a flying car, of course.
当然是设计一辆会飞的汽车了。
By contrast, he says, the KC-30 is a much less risky design, since it is already flying and a version of the plane will enter service with the Australian Air Force next year.
他说，相比之下，KC - 30的设计风险就小得多，因为KC - 30已经试飞起，其中的一个型号的飞机将在明年加入澳大利亚空军。
Other times, a trip might involve more than one city by design: "I'm flying out to Boston to teach a class Monday through Friday."
有时候一次旅行涉及到多个城市：“我正飞往波士顿，星期一到星期五我要在那里教课。”
The project's "greenliner"—depicted in design illustrations as a flying saucer—would also reduce other pollutants and noise, in line with recommendations from the European Aerospace Commission, ACARE.
项目中的“绿色飞机”在设计图中被描绘成一个飞碟，它可以减少各种污染物质和噪音，符合欧洲航空研究顾问委员会推荐指标。
The Reid Flying Submarine (RFS-1) was a true mongrel, constructed by Reid in his spare time using leftover parts from other aircraft and, like Ushakov's design, it was a floatplane.
“雷德飞潜艇”（RFS-1）是典型的混血儿，它是雷德在业余时间里用其他飞机的零碎部件拼凑成的，正如尤沙科夫的设想一样，它是一架浮力飞行器。
The planes are initially flying at low speeds to gather information about the stability and flight-control characteristics of the design, particularly during takeoff and landing.
飞机最初飞行速度低，以搜集有关的稳定性和飞行控制特性的设计，特别是在起飞和着陆。
The design draws its inspiration from the speed demon Ghost Rider as well as a flying falcon. Source.
它的设计灵感来自速度之魔幽灵骑士，也有一部分来自猎隼。
Web Design and Flying Monkeys (no... well sometimes)?
网页设计和飞猴(错误…但有时还行吧)？
Design accuracy and reliability of the flying position simulation platform that is the import test equipment possess primary influence to detection precision overall system.
飞行姿态模拟平台作为检测方法中的重要设备，其设计精度和可靠性对整个系统的检测精度具有重要的影响。
So both methods of orbit design are suitable for designing orbit of concomitant satellite formation flying around the space station.
用动力学和运动学两种方法研究空间站伴随卫星编队飞行的轨道设计。
Astronauts work long hours and most of their time is spent on a day job that has nothing to do with flying the shuttle - for example, an assignment to help update the design of the shuttle cockpit.
宇航员工作时间长，他们的大多数时间都花在与驾驶航天飞机没有任何关系的日常工作中。例如，帮助更新航天飞机驾驶员座舱的设计任务等。
The design and debugging experience for start_stop product flying shear are presented.
介绍了起停式成品倍尺飞剪电控装置设计与调试的体会。
The design for flying bridge landscape is an important content in expressway project.
跨线桥景观设计是高速公路设计中的一个重要内容。
To prepare, the design team took an anti-gravity "flying yoga" class together, part of a research trip to get a feel for the practice.
设计团队在准备阶段一起开始了反重力的“飞行瑜伽”课，这是为获得感觉体验的研究旅途的一部分。
The design he had been working on was flying, awkwardly, by the end of the year.
直到年底，他的设计还只能笨拙地飞行。
It recommends the computer system's flexibility control, the in-line adjustment of fixed length accuracy and reliable design of new type welded pipe fixed length flying saw.
介绍了新型焊管定尺飞锯计算机系统柔性控制、定尺精度的在线调整和可靠性设计。
The rotating flying shear for aluminium sheet, control method and mathematical model, program design, applied really result was mainly described.
介绍铝带材横切机组的电气控制系统，特别是旋转式飞剪的系统组成、控制方法和数学模型、程序设计思想及实际效果。
This text introduces the design characteristics, model calculation, electric control principle and configuration of a hot flying saw.
介绍了旋转式热飞锯的设计特点、模型计算、电气控制原理及结构。
It also presents two groups of data of the tests for balancing returnable remote sensing satellites. Flying tests have proved that the expected design object is achieved.
给出返回式遥感卫星平衡试验的两组数据，飞行试验证明已经达到了预期的设计目的。
Based on statistics and analysis of flying parameters of birds, the biomimetic formulas are brought forth and original FMAV design is carried out.
在对鸟类的飞行参数进行统计分析的基础之上，拟合出扑翼飞行的仿生学公式，并据此进行了微扑翼飞行器的仿生学初步设计。
Finally, it is suggested that the flying wing configuration is an optimal selection of aerodynamic configuration design of an UCAV for reconnaissance.
最后，指出飞翼布局是无人侦察作战飞机气动布局的较好选择。
Based on the data, the RCS distribution characteristics of the flying wing model with azimuth are investigated and the approach of stealth design by shaping is discussed.
在此基础上，分析了飞翼外形rcs随方位角分布的特点以及其外形隐身设计的特点。
This paper introduces working principle of liner CCD remote sensor uniaxial turntable, analyses imaging error of turntable simulation flying and brings point and parameter design of turntable.
介绍了线阵CCD遥感器单轴转台的工作原理，分析了转台模拟飞行器成像的误差，给出了转台的指标及参数设计。
In sum, those new flying quality characteristics must be concerned in the design of flying wings' configuration and flight system design and the enaction and implement of flying quality criterions.
总之，在飞翼布局作战飞机的构型设计、飞控系统设计以及飞行品质评定条款的制定、实施中，均需考虑这些新的飞行品质特性。
Applying this method in the design of control system of a certain flying vehicle, the performance is significantly improved.
文中应用这种方法对某型飞行器控制系统进行了设计，使飞行器性能指标得到了显著提高。
Applying this method in the design of control system of a certain flying vehicle, the performance is significantly improved.
文中应用这种方法对某型飞行器控制系统进行了设计，使飞行器性能指标得到了显著提高。
应用推荐