The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.
参加的最重要标准就是申请人必须设计并制作自己的作品。
The completion of the bridge heralds the entry of China’s bridge design and construction industry into the world’s advanced level.
大桥的建成表明中国的桥梁设计和建筑水平已进入世界先进行列。
As its name suggests, an executable map is the entry point for running a map, and provides the top-level in the map's hierarchy as shown in the Composition View of the WebSphere TX Design Studio.
顾名思义，可执行的映射是用于运行映射的入口点，它们提供WebSphereTXDesign Studio的Composition视图所示的映射层次结构中的顶层。
It introduces team members to the underlying principles of test automation tools such as IBM Rational Functional Tester: modular test design, and tool-assisted data entry and data comparison.
它介绍给团队成员有关测试自动化工具的最基本原理，例如IBMRationalFunctionalTester：组件化测试设计，和数据入口和数据比较辅助工具。
Once you have the entry design, the first step is to load the KeyStore as an object so you can retrieve data from it.
设计好条目之后，第一步需要把KeyStore作为对象进行加载，以便能从中检索数据。
Composite pattern: Check out this Wikipedia entry on the composite design pattern.
复合模式：在这个Wikipedia条目中查找有关复合设计模式的信息。
The recognizer matches the user utterance to an entry in an active grammar, and the voice browser responds based on how you design the VoiceXML program.
识别器把用户的话语与活动语法内的一个条目匹配起来，语音浏览器根据您对VoiceXML程序的定义进行响应。
The design principle behind Moq is to be refactoring friendly with a very low barrier of entry.
Moq的设计原则就是以极低的门槛来获取良好的重构能力。
Those with a bachelor's degree in Web design or computer science are often qualified for entry-level jobs, but relevant experience and an associate's degree in a technical field is also acceptable.
如果是入门级别的工作的话，持有网络设计或计算机学科的学士学位就合格了，但是在技术领域的相关工作经验或大专学位也是可以的。
Favorite Element: Details from the original construction that were restored by previous owners: the parquet floor design at the entry, the stained glass Windows, and carved wood mantel.
最喜欢的元素：被前任屋主恢复的房间原始的装饰细节：进门处的镶木地板，上了色的玻璃窗，手工雕刻的木质壁炉架。
This strategy, known as wet flood-proofing, was explored in a winning entry in the U.K.’s Norwich Union Flood Design competition.
这些建筑的建造方法称为“潮湿洪水试验法”，是由英国诺里奇联盟洪灾设计比赛的一名胜出者开发的。
It is intended to act as an entry point into both technical and conceptual issues for people in design research and education.
它想要为设计研究和教育的领域的人们，扮演一个深入技术及概念上的议题的起点。
Our design team is in-house. Is it still ok for the manufacturer's name and logo to appear in the entry?
我们设计团队是企业内部的。这种情况下页可以在作品中显示制造商的名称和标识吗？
We observe, and then we design! This applies to ALL of our products - from the entry level to the high end.
我们先观察再设计！这适用于所有诺基亚的产品，从入门到高端机型都是。
The entry to the building is the important factor in the architectural design, overly strict function is not limited. It?
建筑入口是建筑设计中的重要因素，没有过于严格的功能限制。
Porsche decides to carry on and design the 924 as its own entry-level model for its product line.
保时捷决定继续设计924作为自己产品线的入门级型号。
With Chinas entry into the WTO, Chinas visual transmission design is on the link of traditional and modern period.
随着中国加入WTO，中国的视觉传达设计正处于传统与现代交替接轨的时期。
From the aspect of redundancy and efficiency, we design a relatively integrallty SPD system to which we can add, delete and edit SPD entry.
从冗余性以及查找效率等方面考虑设计出了一个相对完整的SPD系统，可以方便地进行查找、删除、添加、修改等操作。
The principles of design and evaluation for submerged entry nozzle (SEN) were put forward based on the view of establishing rational flow pattern in mold.
从建立合理的结晶器内流场角度出发，提出了结晶器伸入式水口设计与评价原则。
Web design isn't limited by credentials for entry. Web design is largely portfolio-based.
开始网页设计则不用靠证书，而主要靠作品和说话。
The main entry design reinforces the sense of suspension and strength. Natural landscape in varied levels has rendered it to be matched with the architectures harmoniously.
主入口设计强调悬浮感、力度感，自然的组合及错落布置与建筑协调共生。
In the trend of economy global integration, dominant design being the decisive and control barriers, turns to be the new paradigm of market entry barriers.
在经济全球一体化趋势下，主导设计作为决定与控制市场进入壁垒的根源性壁垒，成为市场进入壁垒的新范式。
The structure and characteristics of low-entry city bus chassis frame are explained in this paper, and its design key points are discussed at the same time.
以具体车型介绍低入口城市客车底盘底架的结构和特点，阐述其设计要点。
For this study, we discuss the design method of Residential area entry in china by some example.
文章通过实例，探讨了国内居住区入口的设计方法。
Studying on pavement construction is regarded as an entry-point for detailed design in landscape design, which helps to form a whole of the same concept from up to down, even the extremely small part.
铺装构造的研究为园林设计中的细部设计提供了一个切入点，有助于在设计中形成从上到下，乃至最微小的细部都服从于同一概念的整体。
Today, I submitted an entry for a logo design contest for my employer. Apparently, it is possible to lose a contest even when you had the only entry. FML.
今天我向公司的图标设计大赛投了作品。原来只有我一个人参赛的时候也会落选啊。FML。
China's entry into WTO brings great influence on art design major.
中国入世，给艺术设计专业带来了很大的影响。
Based on these, the reasonable entry section and support parameters and its design principle are obtained by comparison of the calculation results between the different support schemes.
在此基础上，通过不同支护方案的计算比较，得出了巷道的合理布置断面、护参数和设计原则。
Car exterior design is mainly on the improvement of the abroad cars for domestic market, and the automotive interior design also stays around the stage of the entry-level.
汽车造型设计主要是对国外现有车型的本地化改进，汽车内饰的设计也仅仅停留在比较初级的阶段。
One new method is the reduction of the depth of microcode ROM; section 2 explains how this reduction is achieved through proper design of addressing entry and function entry;
分析如何提取公共微操作序列 ，提出设计寻址入口与功能入口的方法来减少微程序 ROM的深度 ；
应用推荐