It's guaranteed that my colleagues think I'm deranged.
我的同事们肯定会认为我疯了。
The mice just became deranged.
这些老鼠确实变得发狂了。
The man is always mentally deranged.
他总是乐于帮助贫穷的人。
她精神错乱。
Someone deranged and possibly dangerous.
疯狂的并且有可能危险的人。
His inconsistent argument deranged us all.
他前后矛盾的争论扰乱了我们大家。
He became a little deranged after the attack.
经历了这次打击之后，他的行为有些癫狂。
Mark's inconsistent argument deranged us all.
马克前后矛盾的争辩困扰了我们大家。
I am sorry to have deranged you for so small a matter.
我非常抱歉为这件小事扰乱你。
The poor woman's mind has been deranged for many years.
那个可怜的妇人精神错乱已经好多年了。
My plans were completely deranged by his sudden arrival.
他的突然来到把我所有的计划全部搞乱了。
In general, desperation guided treatment of the deranged.
总之，绝望指导着精神错乱病人的治疗方案。
But I was on to something, in my deranged, postpartum way.
但我还是从自己产后的反常行径中觉察到了什么。
Lupin actually seized handfuls of his own hair; he looked quite deranged.
卢平揪着自己的头发，他好像精神错乱了。
He made up for his lack of personal charm by an almost deranged relentlessness.
这种几乎疯狂的执着弥补了他个人魅力的缺乏。
The most likely is that the killer was merely a deranged and isolated individual.
其中可能性最大的一个传言是杀手仅仅是一个被孤立的精神失常者。
Risking her marriage, her job, and her cat's well-being, she has signed on for a deranged assignment.
赌上自己的婚姻、工作和猫咪的身体健 康，决意完成这个疯狂的任务。
Without cross-border progress on all these fronts, the deranged or vengeful will continue to enjoy virtual impunity.
如果不在这些领域进行合作并取得进展的话，那些心怀恶意的人还会继续享受在虚拟世界里的无法无天。
By using the routine chemical corrosion, show the defect of the Monocrystalline Silicon; find the typical linear deranged.
用常规化学腐蚀法显示出单晶硅中的缺陷，观察典型的位错。
Xu Lindong’s confinement in a locked mental ward was all the more notable, his brother says, for one extraordinary fact: he was not the least bit deranged.
徐的哥哥说，徐精神上没有一点问题，但他的关押比这个事实更让人关注。
Xu Lindong's confinement in a locked mental ward was all the more notable, his brother says, for one extraordinary fact: he was not the least bit deranged.
徐的哥哥说，徐精神上没有一点问题，但他的关押比这个事实更让人关注。
They share a deranged obsession with saccharine pop music and television melodramas, but are devoid of personal ambition, social ability or even self-awareness.
他们同样疯狂痴迷于甜腻的流行音乐和电视通俗剧，但却缺乏个人志向，社会技能，甚至自我意识。
Melancholia, sleeplessness, fears of persecution—he writes to Pepys and to Locke and no doubt to others letters which lead them to think that his mind is deranged.
忧郁、失眠，对烦扰的恐惧——他给佩皮斯，给洛克无疑也给别人写信，这些信使得他们认为他已经神经错乱。
At times I'd get sudden spikes of treble that would turn my stomach and make me stumble, as if they'd briefly deranged whatever whorls of plumbing in my ears govern balance.
间或地我就会感到高音的刺激，那种刺激能搅动你的肠胃，让我路都走不稳，估计它们扰乱了我耳朵里面某些管理平衡的结构。
At times I'd get sudden spikes of treble that would turn my stomach and make me stumble, as if they'd briefly deranged whatever whorls of plumbing in my ears govern balance.
间或地我就会感到高音的刺激，那种刺激能搅动你的肠胃，让我路都走不稳，估计它们扰乱了我耳朵里面某些管理平衡的结构。
应用推荐