The media depict him as a left-wing bogeyman.
媒体把他描绘成一个左翼怪物。
It didn't depict scenes or models exactly as they looked.
它没有准确如实地描述场景或模型。
The advertisements depict smoking as glamorous and attractive.
这些广告把吸烟描绘得充满刺激和富有吸引力。
As I explained in my introductory column, sequence diagramming is used to depict the internal behavior of a system over time.
我在介绍性专栏中曾经解释过,序列图用于描述系统随时间而产生的内部行为。
As the semantic content of the model changes, the Topic diagrams that depict the changed semantic elements will adjust accordingly.
当模型的语义内容发生变化时,描述变化的语义元素的主题图也随之进行调整。
You could also use it as a place to gather diagrams from the more detailed models of a solution, so that you can depict various architecturally significant viewpoints of that solution.
您还能够将它用作一个从解决方案的细节模型中收集图的地方,从而您就能够描述那个解决方案的各种各样的架构的重要观点。
You cannot depict a saint-like Amadeus, the music prodigy, as all giggles and antics. It has to be a one-dimensional portrayal.
例如你不能用很多的搞笑和滑稽场面来描绘音乐神童莫扎特吧,你只能用一维的效果来塑造传记人物。
Such diagrams show how all the involved components are connected and depict how requests flow through the system, as shown in the same operational topology diagram in Figure 3.
这些图表展示所有相关组件是如何互联的,描述请求流是如何通过系统的,如图3中的图表所示。
The changes, they say, depict the different emotions of a woman, ” Pope rambles on to Michael as they stand around the model. Michael stands quietly with something clearly on his mind.
那种色彩变化,他们说,描绘了女人不同的情绪,”Michael静静地站着,明显心中在盘算着什么。
In an age when art was supposed to depict an actual person or event, it came as a shock that this was a painting not of a nightmare, but of the nightmare as a generalized experience.
在一个艺术被认为应该是描写真人真事的年代,这幅画的诞生让世人感到震惊:它并不单单是对一般恶梦的简单描绘,而是对恶梦体验的一次真实再现。
By extracting data and providing visual feedback such as graphics that depict server load or response time evolution developers become aware of what is actually going on in a running system.
通过获取数据和提供可视化的反馈,例如描述服务器负载或响应时间的图表,会逐渐影响开发人员开始关注运行中的系统的状况。
Keen not to depict themselves as a purely Tuareg movement, the rebels say they want a fairer slice of the country's wealth, especially from its gold, oil and uranium, all found in the north.
这个组织并不期待被描述成为一个纯柏柏尔人的运动,其叛军成员们讲道,他们期望较公平地分到国家的财富一杯羹,尤其是国家的黄金、原油与铀——都是这些在北部地区发现的。
Images used as teaching AIDS depict women doing domestic tasks or merely observing while men perform technology-related tasks, such as repairing cars, wiring, replacing light bulbs and so on.
用于辅助教学的图片把女性描述成做家务活,或者仅仅是观察男性进行与技术有关的任务,诸如修理汽车、布线、更换灯泡等等。
What troubled me was the suspicion that future museum exhibits would depict the whole shuttle program in laudatory terms, instead of treating it as an foolish diversion of national resources.
我担心的是,将来博物馆将以什么方式来介绍这整个航天飞机项目,是歌颂航天飞机在人类探索史上的丰功伟绩呢,还是作为浪费国家资源的愚蠢决策的典型?
Sometimes you want to depict a BPEL process that is dependent on another BPEL process, for example: A invokes B as a service.
有时候会希望描述依赖于其他BPEL流程的 BPEL 流程,例如:A 将B作为服务调用。
Having the categorized results now allows you to depict the results in a simple pie chart, as illustrated in figure 14.
获得了分类结果之后,您可以通过饼状图来显示结果,如图14所示。
As each animal has its own drawbacks, and most of the Chinese words and expressions concerned with animals depict these shortcomings, it would be wise not to associate people with animals.
因为每种动物都有缺点,而汉语中大多数和动物有关的词语都是描写这些缺点的,所以聪明的做法是不要把人和动物联系起来。
Mr Cuomo likes to depict himself as an outsider, but he is far from that.
科莫喜欢把自己描述成一个局外人。
Characteristic of the late Jomon period (10, 000–300 BCE) are the striking clay figurines known as dogu, which mostly depict human females and may have functioned as fertility symbols.
绳文时代(10 000 -公元前300)后期的特征是被称为dogu的醒目的粘土小雕像,它们大多描绘女性,可能具有生育符号的功能。
Many crop circles depict the wobble, as this is the immediate and most obvious sign of the presence of Planet X.
很多麦田圈描述了地球抖动,因为这是X星存在的最直接最明显的证据。
Can be used for Mixed-Modeling where one can depict code elements alongside true UML semantic elements, as well as depictions of DDL (tables) and other semantic domains?
能够用于Mixed - Modeling(混合建模),就是依靠真正的uml语义元素,以及DDL(表)描述,和其他语义范畴来描述代码元素。
Early fashion ads used illustration to depict larger than life beauties, much as we currently use photoshop and airbrushing.
早期的时装广告使用的图片是高于生活实际的,与我们今天使用photoshop或者airbrushing很相像。
However, it was once traditional in Maharashtrian art to depict Mooshak as a very large mouse, and for Ganesha to be mounted on him like a horse.
然而,在马哈拉施特拉艺术传统中,曾经把它描绘成一只非常巨大的老鼠,因为甘尼萨骑上去,就像骑马一样。
So in hydrogen atom a, I'll depict that here where the nucleus is this dot, and then the circle is what I'm depicting as the wave function.
在氢原子A里,我在这里把原子核画成一个点,这圆就是波函数。
Some of the caves used as chapels featured floor-to-ceiling paintings in lapis blue and earth reds that depict the life of the Buddha.
在一些被用作小佛堂的石窟中,画师用青金石蓝和土红色描绘了佛陀的一生,图案从地面延伸到窟顶。
Its shows depict men not as they are, Miki said, but as they ought to be.
三木章雄说,它的剧目展现的不是男人的真实面貌,而是应有的面貌。
Its shows depict men not as they are, Miki said, but as they ought to be.
三木章雄说,它的剧目展现的不是男人的真实面貌,而是应有的面貌。
应用推荐