We will assume that whenever a package has been delivered to a client, a message must be sent to the main system to confirm the delivery.
我们将假设每当向客户机交付数据包时，必须向主系统发送一条消息来确认交付。
They contain descriptors that reference method content, and they are used to define processes of which RMC supports two main kinds: delivery processes and capability patterns.
它们包含了引用方法内容的描述符，并被用于定义RMC主要支持的两种过程：发布过程和能力模式。
However, the top limit for the number of such delivery systems may be one of the main sticking points in the next three months of talks.
然而，这些投送装备数量上限的限制可能会在接下来三个月的对话中成为主要的症结之一。
A: the chronic shortage is well recognized as one of the main obstacles to delivery of effective health services to those who need them most.
答：卫生人员长期短缺被公认为是影响卫生服务提供的主要障碍之一。由于卫生人员短缺，最需要的人群无法获得有效卫生服务。
Following our business scenario, we will assume that whenever a package has been delivered to a customer, a message must be sent to the main system at Posts-R-Us to confirm the delivery.
在接下来的业务场景中，我们将假定无论包何时被传递给消费者，消息都必须发送给Posts - R - Us的主系统以便确认此传递。
I think we have covered the main points: price, discount and delivery time.
我认为我们已经讨论过主要问题了：价格，折扣以及送货时间。
Preterm delivery is one of the main causes for perinatal complications and death.
早产是围生儿并发症及死亡的主要原因之一。
The main business is to give people food delivery to schools dormitory.
主要的业务是给学校各寝室的人送外卖。
Objective To investigate the cause and main type of umbilical cord abnormality, and it's effect on the neonates and delivery mode.
目的探讨脐带异常的发生原因、常见类型及其对新生儿及分娩方式的影响。
The fetal heart sound transducer is a Key component of the delivery monitor. The main problem with traditional transducers is their low anti-interference ability.
胎儿心音换能器是分娩监护系统中的关键部件，目前使用的胎心音换能器的主要问题是抗干扰能力差。
First of all, define the improvement goal of the project, the main types and proportion of the low order delivery rate, and then analyze the main factors that can't be delivered and take the actions.
首先定义项目的改进目标，测量订单交付率低的主要类型及所占比例；然后分析造成不能交付的主要因素及采取相应措施。
The main reason is many people lack of correct understanding, think of an anesthetic c-section, can alleviate the process of delivery of the contractions pain.
主要原因是很多人缺乏正确的认识，认为剖腹产中有麻醉，可以减轻分娩过程中的宫缩痛。
It should decrease copies, determine the main delivery department, restrict the copy department and improve the transmission.
减份数，确定主送机关、限制抄送机关、改进传输方式；
Our main products are: nozzle, plunger, delivery valve, ve pump, etc., all products are quality and cheap.
我司的主要产品有：油嘴，柱塞，出油阀，VE泵等，所有产品均质优价廉。
Implement of project delivery approach taking design-construction union as main contracting party, obtained initial achievements and a number of enlightenments as well.
设计施工联合体为主体的工程总承包模式在我国的开展取得了初步成效，从中也得到了许多启示。
Her main job now is driving a FedEx delivery truck and she loves it.
她现在的主要工作是驾驶联邦快递的运货卡车，她喜欢这份工作。
Other than doing some banking for my boss and doing one delivery for the other main office , I had absolutely nothing to do at work today.
除了要为老板办银行的事和要在公司分行递上文件之外﹐我今天返工根本就是没有其它东西可以做。
The main technical improvements such as detaching & overlapping, effective length of delivery, combing function and drawing function etc. are given out and also made comparison analysis.
列举出分离接合、有效输出长度、梳理功能、牵伸效能等方面的主要技术改进并加以分析比较。
Premature rupture of membrane, fetal distress, severe pregnancy induced hypertension, placenta praevia were the main risk factors of premature delivery.
结果胎膜早破，胎儿宫内窘迫，重度妊高征，前置胎盘是引起早产的主要因素。
Up-loading System: Boom system, Rotary table, Slewing mechanism, Fixed turret, Landing leg. Main function: Complete the concrete delivery and placing which support the vehicle to ensure its stability.
上装组成部分：臂架系统、转台、回转机构、固定转塔、支撑支腿等。主要作用：完成混凝土的输送并支撑整车，保证其稳定性。
At present, the bagged cement is the main way in cement delivery although bulk cement has, to some extent, been popularized.
在推广散装水泥的同时，袋装水泥还是我国目前水泥生产的主要方式。
Method The main ingredient of the injection, Red Ginseng, was determined by HPLC and used binary solvent-delivery gradient elution to control the main component in Red Ginseng.
方法采用HPLC法，以君药红参中人参皂苷为检测指标，采用梯度洗脱的方法，控制其中红参主要成分的色谱峰。
Through the analysis and comparison of water pressure chart of press boiler and no-press boiler, it is found that their main difference is circulating pump delivery, namely different consumption.
通过对无压锅炉与有压锅炉供热系统水压图的分析和比较，发现二者的主要区别在于循环水泵的扬程不同，即循环能耗不同。
The main contents of personalized information service at digital libraries are personalized page layout, personalized information environment and personalized information delivery.
数字图书馆个性化信息服务的内容主要包括：个性化的界面设置、个性化的信息环境和个性化的信息快报。
The Rotating Automatic drug Delivery Machine is designed to deliver aqueous drugs in hospital pharmacy. It consists of two main parts-mechanical parts and controlling circuit.
旋转式自动发药机是为药房发放水剂药品而设计的一种自劝化发药装置，它由机械机构和控制电路两部分组成。
Analyzed 7 cases of deep vein thrombosis of lower limb in post uterine-incision delivery women by the review method to approaching the main reasons, and set up the nursing countermeasures.
采用回顾性调查的方法对7例剖宫产术后深静脉栓塞病例进行分析，探讨下肢深静脉血栓形成的原因及相应的预防护理对策。
Analyzed 7 cases of deep vein thrombosis of lower limb in post uterine-incision delivery women by the review method to approaching the main reasons, and set up the nursing countermeasures.
采用回顾性调查的方法对7例剖宫产术后深静脉栓塞病例进行分析，探讨下肢深静脉血栓形成的原因及相应的预防护理对策。
应用推荐