He spoke slowly and deliberately.
他说得缓慢而慎重。
Are you being deliberately obtuse?
你是不是故意装傻？
The wording was deliberately ambiguous.
这里的措辞故意模棱两可。
Her account was deliberately ambiguous.
她的陈述故意含混不清。
He was accused of being deliberately vague.
他被指责为故意含糊其辞。
You deliberately went in the other direction.
你故意朝另一个方向走了。
She's been deliberately ignoring him all day.
她故意整天都不理他。
He had deliberately misdirected the reporters.
他故意给记者们指错了方向。
She has been deliberately left off the guest list.
她被故意从客人名单里漏掉了。
It looks as if the blaze was started deliberately.
看来那场火是有人故意放的。
She was deliberately mismatching articles of clothing.
她故意把衣服混搭。
The letter was deliberately couched in very vague terms.
这封信故意写得含糊其辞。
He deliberately misled us about the nature of their relationship.
关于他们究竟是什么关系，他故意给我们留下错误印象。
You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。
Of course she can do it. She's just being deliberately obstructive.
这事她当然能做。她只是在刻意阻挠罢了。
Do you really mean that or are you just being deliberately perverse ?
你是真要那样，还是故意作对？
Harry wondered if Potts had deliberately sent him on a wild goose chase.
哈里怀疑波茨故意派他出去瞎找一番。
The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free press.
蓄意改动引文的权利不是新闻自由的伴随物。
The thieves must have deliberately triggered the alarm and hidden inside the house.
那些小偷一定是故意触发了报警器，然后藏在屋子里。
You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your nonconformity.
你故意有悖传统，甚至连着装都在表明你与众不同。
He seemed to circumvent the girls deliberately.
他似乎故意避开女孩子们。
I don't think we do anything deliberately to upset our customers.
我认为我们没有做任何故意让我们的顾客不高兴的事情。
I was deliberately trying to annoy him.; I got him angry on purpose.
我故意气他一下。
Deep breaths can help, as can speaking more slowly and deliberately.
深呼吸会有所帮助，慢慢地、有意地说话也会有帮助。
He also accused groups like GetUp! of deliberately misleading the public.
他还谴责像 Getup! 这样的组织，说它们蓄意误导公众。
The boat was not a wreck, but had been deliberately discarded, dismantled and broken.
这艘船不是失事的残骸，而是被人故意丢弃、拆卸和损坏的。
Authorities said they were seeking two men in connection with the fires, which they believe were started deliberately.
当局说，他们正在寻找与火灾有关的两名男子，他们涉嫌故意纵火。
Instead, the new habits we deliberately ingrain into ourselves create parallel pathways that can bypass those old roads.
相反，我们故意让自己养成的新习惯创造了平行的路径，可以绕过那些旧的路径。
Ecologists generally define an alien species as one that people, accidentally or deliberately, carried to its new location.
生态学家通常把外来物种定义为人们偶然或故意带到新地方的物种。
In 1950, myxoma virus, a parasite that affects rabbits, was deliberately introduced into Australia to control the rabbit population.
在1950年，粘液瘤病毒，一种影响兔子的寄生虫，被故意引入澳大利亚来控制兔子的数量。
应用推荐